« Gasp !! »
Oh Kang-Woo se réveilla. Il était tout collant d'avoir transpiré à grosses gouttes pendant son sommeil.
« Huuu », soupira-t-il en repoussant ses cheveux mouillés en arrière.
« Ça faisait un moment. »
Il n'avait pas fait ce cauchemar depuis un bout de temps. C'était un vague souvenir de ses jours au neuvième Enfer — un éclat pointu du passé qui lacérait son âme chaque fois qu'il y repensait.
« Snif… »
Kang-Woo entendit soudain des sanglots.
« Hein ? Mais qu'est-ce que… Qu'est-ce que vous faites, vous deux ? »
Ses trois épouses étaient assises au bord de son lit, les yeux rivés sur lui. Leurs visages étaient au bord des larmes.
Il avait l'impression d'être un malade en phase terminale sur le point de rendre son dernier souffle, sa famille autour de son lit de mort. Il s'attendait presque à entendre le bip continu d'un moniteur en fond sonore.
« Snif… Snif… »
« Chéri ? »
« KANG-WOOOOOOOOOOO !!! »
se jeta sur Kang-Woo.
« Kourgh ! »
Elle lui attrappa la tête et la fourra entre ses seins.
« C'était dur… hein ? »
« Mmrrrggghhhhh. »
« Je veux dire, ça commence à être un peu difficile de respirer. Je suppose qu'une mort comme celle-ci… n'est pas si mal. »
Il était sûr que ce moment raflerait la mise haut la main s'il était nominé pour le prix de la Meilleure Mort.
« Mmrrrggghhhhh. »
« Snif… Tu as dû en… en subir tellement. »
Kang-Woo se demandait ce qui se passait. Il essaya de se tourner pour regarder Cha Yeon-Joo et , mais il ne voyait rien d'autre que des seins.
« Mon Dieu… Le monde entier est fait de nichons. Cette vie vaut la peine d'être vécue. »
Kang-Woo s'en fichait complètement de savoir pourquoi Seol-Ah agissait comme ça. Tout ce qui comptait, c'étaient les seins qui remplissaient son champ de vision même quand il tournait la tête.
« Mrrgh. »
Il relâcha chaque fibre musculaire et se laissa envahir par la chaleur. Il ne pouvait toujours pas respirer, mais cela n'avait pas d'importance.
« Que ces seins… valent plus que ma vie. »
Techniquement, Kang-Woo ne mourait pas même s'il ne respirait pas. Donc, il allait profiter du moment à fond.
« Seol-Ah. Tu mets le roi mal à l'aise. »
« Ah… J-Je suis désolée. »
« Non, je ne suis pas mal à l'aise. Je suis aussi confortable que possible. »
« Pwah ! » Kang-Woo haleta en reprenant son souffle, libéré de l'étreinte de Seol-Ah. Il se tourna vers et demanda : « Qu'est-ce qui vous prend, d'un coup ? »
Les yeux de étaient embués de larmes, comme ceux de Seol-Ah, pour une raison quelconque.
« Pour tout vous dire… On a jeté un œil dans ton rêve avec le Trait que j'ai obtenu la dernière fois. »
« Ah. »
Kang-Woo comprit le comportement bizarre de Darling.
« Elles ont vu ça. »
Elles avaient vu ses souvenirs, encore frais à ce jour.
« Je suis désolée, mon roi… d'avoir espionné ton rêve sans permission. J'accepterai n'importe quelle punition que tu me donneras. »
s'inclina profondément devant Kang-Woo, qui se gratta la tête et la secoua.
« Non, bon… C'est bon. C'est du passé. »
Il n'avait jamais prévu de parler de ses souvenirs d'alors, mais c'était bizarre de cacher son passé à ses épouses avec qui il passerait le reste de sa vie.
« Euh, donc », Yeon-Joo, tenant une canette de bière écrasée, demanda prudemment : « Qu'est-ce qui s'est passé… après ça ? »
« Rien de spécial. Je me suis juste rassemblé des subordonnés çà et là et j'ai combattu les princes. »
« … »
Kang-Woo le disait comme si ce n'était pas grand-chose, mais Yeon-Joo pouvait dire que le processus n'avait pas été aussi simple qu'il le faisait croire. Yeon-Joo soupira doucement et se leva pour tapoter la tête de Kang-Woo.
« Qu'est-ce que… tu fais ? » demanda Kang-Woo.
« Je veux dire, a-hem ! J-essaie de te consoler… je suppose ? »
« Si tu veux me consoler, fais ce qu'a fait Darling. »
« Va te faire foutre. »
« Si tu penses que ça n'aura aucun effet parce que ta poitrine est plate comme la steppe, je peux t'assurer que ce ne sera pas le ca— »
Bam !
Yeon-Joo lui asséna un coup en plein plexus solaire ; ça fit mal.
« Fils de pute !!! Tu cherches à me narguer à chaque occasion !!! »
« Hé hé hé. L'ambiance était si sombre, je n'ai pas pu m'en empêcher. »
Kang-Woo ne voulait pas voir ses épouses tristes.
« C'est comme ça que Yeon-Joo doit être. »
Kang-Woo attrapa Yeon-Joo, qui le frappait, par la taille et la serra contre lui.
« Bon… J'en ai vraiment bavé, là-bas. »
En y repensant, aucun de ses souvenirs ne pouvait être embelli en nostalgie.
« Mais regarde-moi maintenant. Je ne pourrais pas être plus heureux. »
Au point qu'il pensait que toute la souffrance qu'il avait dû endurer avait été le socle de sa joie actuelle.
« Alors réjouissez-vous, tout le monde. »
Ses épouses étaient toujours belles, mais elles l'étaient le plus quand elles souriaient. Yeon-Joo ricana et tira la joue de Kang-Woo.
« Ce fils de pute est devenu lisse comme du beurre après avoir appris des conneries bizarres avec Si-Hun. »
Seol-Ah et , qui pleuraient, sourirent aussi.
« Bon, à une nouvelle journée géniale — »
« Juste un instant, s'il te plaît », intervint Seol-Ah en tirant Kang-Woo vers le lit alors qu'il s'apprêtait à partir.
« Qu'est-ce qu'il y a, Darling ? »
« Tu as dit que tu allais bien, mais… J-Je veux quand même te consoler. »
Seol-Ah sourit doucement et rallongea Kang-Woo sur le lit. Elle caressa son front, encore moite du cauchemar, et s'allongea à côté de lui.
« Je veux rester comme ça avec toi… encore un peu. »
« D'accord. »
Il ne pouvait pas refuser à sa Darling aimante. D'ailleurs, il n'avait rien d'autre à faire.
« M-Moi aussi », dit Yeon-Joo.
« Mon Dieu. » La bouche de Kang-Woo resta béante tandis qu'il se retournait vers Yeon-Joo, allongée derrière lui et lui serrant le bras. « Vous me faites pleurer. »
« Je n'arrête pas… de pleurer. »
***
Le soleil se coucha pendant que Kang-Woo se faisait « consoler » par ses épouses ; elles avaient perdu une journée entière. Il se sentit sentimental pour une raison quelconque, alors il laissa ses épouses endormies derrière lui et monta sur le toit de son immeuble.
Whoosh !
Il pouvait sentir la brise marine fraîche de la nuit quand il arriva sur le toit.
« Haaa », soupira-t-il en s'appuyant sur la rambarde, les bras posés dessus.
Kang-Woo pouvait voir un magnifique panorama nocturne en regardant en bas.
« Fel, Firean », appela-t-il les noms qu'il avait enfouis au plus profond de sa mémoire.
Il avait honte de dire ça après tout le réconfort que ses épouses lui avaient apporté en voyant son passé, mais il ne ressentait plus rien de particulier pour eux maintenant.
« Parce qu'il s'est passé tellement de choses depuis. »
Kang-Woo avait traversé bien trop de tragédies pour traiter seulement leurs morts tragiques comme spéciales. Le désespoir qu'il avait ressenti à l'époque pâlissait face à tout ce qui avait suivi.
« Ça faisait un moment… »
Il n'avait pas ressenti ça depuis un moment, depuis son retour sur Terre. Un déplaisir inébranlable était coincé dans son cœur.
« C'est sans signification. »
Kang-Woo n'avait aucune intention de nier ses tragédies. Il ne voulait pas dire des conneries du genre comme ces tragédies avaient fait de lui l'homme qu'il était aujourd'hui, mais elles faisaient bel et bien partie de lui.
« Même ainsi. »
Faire revenir en arrière les morts injustes et misérables des Demi était impossible. Rien ne changerait même s'il se souvenait d'elles ; il se sentirait juste comme de la merde. Alors, il oublia — il n'en parla à personne et enfouit les souvenirs au plus profond de lui.
« Mais… »
Il finit par s'en souvenir. Le déplaisir avait pris racine dans son cœur si fortement qu'il ne pouvait pas le balayer d'un revers de main comme un simple cauchemar.
« L'amertume. »
Il se rappela le goût du thé de sanglante qu'il n'avait plus jamais bu après ce qui s'était passé. Il ne pouvait décrire ce sentiment que comme du sang d'une blessure à l'intérieur de sa bouche touchant sa langue ; ça ne faisait pas du bien, peu importe comment il essayait de l'enrober.
« Je suppose que je n'ai pas le choix. »
Il ne pouvait pas attendre le lendemain en portant de telles émotions désagréables et dégoûtantes. Il avait besoin de vider les pensées inutiles d'une manière ou d'une autre.
Driing !
[Prévoyez-vous de méditer ?]
[【・ヘ・?】]
Une fenêtre de message bleue apparut dans les airs avec un carillon.
« Non », secoua la tête Kang-Woo.
Méditer pour éliminer les émotions dégoûtantes n'avait aucun sens.
[Alors, que ferez-vous ?]
Kang-Woo esquissa un sourire. Il retira ses bras de la rambarde et les écarta largement. La brise marine fraîche lui rejeta les cheveux en arrière.
Se sentant plus revigoré que jamais, il répondit : « Un requiem. »
C'était l'acte de consoler les morts et de les mettre en paix.
« Pour faire simple, un jesa[1]. »
Pour Fel et Firean, les deux Demi qui avaient dû mourir injustement et misérablement — non, pour tous les Demi avec qui il avait passé les trois années.
[Un… jesa ?]
[(⊙_⊙)?]
Eve envoya un émoticone écarquillé, n'ayant pas du tout prévu cette réponse.
« Ouais. »
Kang-Woo avait passé dix mille ans en Enfer, mais il était fondamentalement Coréen. Le sang confucéen coréen dans ses veines hurlait désespérément pour qu'il console les Demi tués injustement. Il n'avait aucune intention de nier les supplications de son âme.
Il dit d'un ton bas : « À partir de maintenant — nous allons préparer un jesa. »
Bien sûr, il ne parlait pas à Eve puisqu'elle ne pouvait pas l'aider à préparer un jesa. Il se le disait simplement à lui-même — une forme de serment.
« Il me faudra d'abord un coup de main. »
Il ne pouvait pas tenir un jesa tout seul ; il lui fallait quelqu'un pour l'aider tout au long de la préparation et de la cérémonie.
« D'accord. »
Puisque Kang-Woo avait pris sa décision, il ne pouvait pas se permettre de tergiverser. Il ouvrit la porte du toit et descendit — pas vers sa suite au dernier étage, mais tout en bas, où se trouvaient la grande salle d'entraînement et le logement de .
« Hm ? Qu'est-ce qui vous amène si tard dans la nuit, mon roi ? »
regardait la télévision sur son canapé géant sur mesure. Kurosaki Yurie utilisait ses genoux comme oreiller.
« , j'ai besoin de discuter de quelque chose avec toi. »
« Un instant, s'il te plaît. » souleva Yurie de ses genoux et demanda : « Pourriez-vous nous laisser un moment ? »
« Bien sûr, mon bien-aimé. Prévenez-moi quand vous avez fini. »
Yurie s'inclina courtoisement et alla dans une autre pièce.
« , tu te souviens de Fel et Firean, n'est-ce pas ? » demanda Kang-Woo.
« Oh… Tu parles des Demi auxquels tu étais proche. Oui, bien sûr, je m'en souviens. »
acquiesça ; il dut réfléchir un peu car ça faisait un moment qu'il n'avait pas entendu ces noms.
« Je vais tenir un jesa pour eux. »
« Un jesa ? C'est quoi ? »
« Un rituel pour consoler les âmes. »
« Je vois. » acquiesça, ses yeux brillants. « Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour aider ? »
« Bien sûr. » Kang-Woo acquiesça.
« Alors permettez-moi de vous aider. » sourit et acquiesça en retour.
Ainsi commença un jesa pour les Demi injustement massacrés.
1. Le jesa est une cérémonie coréenne tenue en mémoire des ancêtres des participants, généralement à l'anniversaire de la mort de l'ancêtre. ☜