« Gaahh ! Arghh !! P-Pitié… Pitié, n-ne me tuez pas. »
Un démon fluet tremblait, agenouillé. Face à lui, un démon à la peau grise comme du roc le piétinait en affichant un sourire ignoble.
« Kahahaha !! Un Demi n'est qu'un Demi, après tout !! Comment pouvez-vous vous appeler démons du neuvième Enfer ?! »
Kourgh !
Le démon fluet se mordit la lèvre. Le démon à la peau grise le dévisagea avec dégoût.
« Un Demi aurait dû rester terré comme la vermine que vous êtes. Pourquoi sortez-vous de vos trous pourris pour tester ma patience ? »
« Qu-Qu'est-ce que tu racontes ?! C'est toi qui as envahi notre territoire !! »
« Votre territoire ? Quel territoire de misérables Demi pourriez-vous bien avoir ? »
Nng… !
Haaa. Haaa. Haaa.
Une démonesse haletait lourdement, une énorme entaille sur la poitrine, derrière lui. C'était une Succube aux six yeux et aux tentacules vert clair. Le démon fluet fixa faiblement la Succube effondrée et s'inclina à nouveau devant le démon à la peau grise.
« Je t'en… supplie. Tu es libre de me tuer mais, pitié… laisse ma petite sœur tranquille… »
« Tch. Voici bien le problème avec les Demi. »
Le démon à la peau grise frémit. Il ne pouvait être plus dégoûté par un démon qui cherchait l'apitoiement en brandissant le lien du sang. Il leva son poing rocailleux au-dessus de sa tête et toisa froidement le démon prosterné devant lui.
« Les Demi sont la honte des démons. Meurs. »
Whoush !
Le poing de la mort s'abattit sur la tête du démon. Juste à cet instant, le démon à la peau grise perçut soudain une présence et se retourna.
« QUI EST LÀ ?!! »
« Attends, quoi ? Tu m'as senti ? »
« U… un humain ? »
Un humain, être qui confine au mythe en Enfer, claquait de la langue en regardant le démon à la peau grise. Le démon fronça les sourcils avec férocité.
« Come to think of it, I've heard about the human aiming to reach the Ninth Hell from the First Hell. »
L'histoire de cet humain était si célèbre que même les princes de l'Enfer s'y intéressaient de près. C'était tout naturel.
« Considering the precedence being Bael. »
Bael avait atteint le neuvième Enfer depuis le Premier Enfer bien avant cet humain. Il avait provoqué un tumulte immense en Enfer après ce qui parut une éternité et s'était emparé du siège de la Gourmandise en tuant son prédécesseur. Les princes de l'Enfer surveillaient de près cet humain au cas où un scénario similaire montrerait des signes de répétition.
« Très bien, ne t'inquiète pas pour moi, et vaque à tes occupations », remarqua l'humain.
« Quoi ? »
désigna les deux démons tremblants au sol et dit : « Tu allais leur éclater la tête, non ? Fais-le. »
Il n'avait aucune intention de se battre contre le démon à la peau grise qui semblait puissant au premier coup d'œil. Il était plus que satisfait de pouvoir manger leurs cadavres gratis une fois l'affaire du démon réglée.
« Pourquoi ferais-je cela ? » demanda le démon.
« Hein ? Qu'est-ce que tu veux dire ? Tu allais le faire de toute façon, non ? Alors fais-le déjà. »
« Hah, tu me dis de faire ce qu'un humain ordonne ? »
« Non, je ne dis pas ça. Je te laisse juste faire ce que tu allais faire, d'accord ? Je serai loin, comme ça je ne te gênerai pas. »
« L'arrogance !!! »
« PUTAIN DE MERDE—!!! VAQUE JUSTE À TES OCCUPATIONS !!! »
« Un vrai démon ne fait jamais ce que qui que ce soit lui dit de faire !!! »
« ARRRRGGGGHHHHH !!! » hurla en se tirant les cheveux.
Il avait l'impression que sa tête explosait tant la situation était illogique et incompréhensible.
« The hell? Are we speaking different languages? Do demons of the Ninth Hell use some other language? But I've been speaking with just fine. »
« Why...? Why am I not getting through to him? »
se retourna pour regarder caché derrière un rocher, mais n'obtint aucune réponse. La peur le submergea.
« Je suis…
Les dents de claquèrent. S'il ne pouvait même plus parler aux démons, il serait vraiment seul en Enfer. La solitude absolue et l'isolement accablant étaient pires que le désespoir.
« Quoi qu'il en soit, c'est mon jour de chance ! J'ai rencontré un humain dans un endroit pareil ! »
Le démon à la peau grise fixa des yeux brillants. Cet humain avait attiré l'attention des princes.
« If I offer this human to one of the princes… »
Le démon sourit.
« Humain, si tu fais ce que je dis, je— »
« Aaaahh. Oui !! C'est ça !!! »
« Hein ? »
« Mes mots manquaient de sentiments !!! »
serra les poings comme s'il venait d'être éclairé. Le démon à la peau grise baissa les yeux sur et fronça les sourcils.
« De quoi parles-tu depuis tout à l'heure— KOURGHHH !! »
Boum !
bondit haut dans les airs et atterrit sur le démon à la peau grise. Ses pieds posés sur les épaules du démon, il s'accroupit pour saisir la tête de ce dernier à deux mains.
« J'espère que mes sentiments… » pointa la lame noire jaillissant du dos de sa main vers l'oreille du démon. « Vous parviendront avec ceci. »
« GAAAAAAAAAAAAAHHH !!! »
La lame faite d'énergie démoniaque déchira l'oreille du démon, le sang jaillit. porta sa bouche près de la blessure.
« Houup — !! » Il inspira à pleins poumons et hurla de toutes ses forces : « EXCUUUUUUUUUUSEZ-MOIIIIIIIIIIIIIIIII !!! VOUS M'ENTENDEZ ?!!!!!!!!!!!!!! »
« Kourgh !! D-Dégagez-moi !!! DÉGAGEZ DE LÀ !!! »
Le démon à la peau grise se tordit sous la voix tonitruante de qui éclata comme une explosion. La douleur de ses tympans déchirés et les rugissements de l'humain lui brouillèrent le cerveau.
« RÉPONDEZ-MOIIIIIIIIIIIIII SI VOUS ENTENDEZ MA VOIIIIIIIIIIIIIIIIIIIX !!! »
« GAAAAAAAAAAAAAHHH !!! »
« AAAAAAAAAAAAAAHHHHHH !!! ENCORE !! ENCORE RIIIIIIIIIIIIIIEN !!! MES SENTIMENTS NE VOUS ONT PAS ENCORE ATTEINTS !!! »
« A-ARRÊTEZ !! ARRÊTEZ DE CRIER !!! »
« VOUS QUI NE RÉPONDEZ PAS—!!! QUAND TOURNEREZ-VOUS VOTRE REGARD VERS MOIIIII ?!! »
« J-Je vous entends !!! Fort et clair !!! »
« Hein ? V-Vraiment ? Vous entendez ma voix… ? »
« I... wasn't alone? »
« Oui !! Je vous entends fort et clair depuis le début !! »
« Depuis le début… ? » Les yeux de s'écarquillèrent de choc. « ALORS POURQUOI M'AVEZ-VOUS PUTAIN D'IGNORÉ, ESPÈCE DE MERDEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE !!! »
« GAAAAAAAAAAAAAAAAHHH !!! »
abattit la lame noire sur la tête du demon, fendant le crâne rocailleux en deux et broyant le cerveau. Le démon à la peau grise s'effondra à genoux et s'affala.
« Je suppose qu'il n'avait que l'air fort. »
sauta des épaules du démon. Il avait cru le démon fort vu sa masse et sa peau grise comme du roc, mais il s'avéra bien plus faible que prévu.
« Well, then. »
se tourna vers les deux démons tremblants de peur. L'un était bien plus fluet que lui, l'autre un démon hideux aux tentacules qui se tortillaient.
« M-Merci de nous avoir sauvés !! » hurla le démon fluet.
« Hein ? De quoi tu parles ? »
« Pardon… ? »
« Je vais vous tuer vous aussi. »
tourna le dos au démon à la peau grise au crâne percé et marcha vers le démon fluet.
« N-Non !! »
Le visage du démon fluet blêmit et il embrassa le démon plus petit et plus délicat que lui. Elle ne mesurait guère plus qu'une écolière de primaire ou de collège par les standards humains.
« He called her his little sister, I believe. »
claqua de la langue en se souvenant de la conversation du démon fluet avec le démon à la peau grise. Il retira l'Autorité de la Lame et tapota l'épaule du démon fluet.
« Je déconne, mec. »
« Ah… »
ne gagnerait pas beaucoup d'énergie démoniaque en mangeant ces deux démons.
« Since they were getting their asses beat by this huge moronic demon. »
Il secoua la tête en fixant le démon à la peau grise au sol, qui était en dessous de la moyenne des démons du neuvième Enfer. Manger des démons incapable de tenir tête à un tel spécimen était pire que de donner des miettes à l'Autorité de Prédation.
« If that's the case. » baissa les yeux sur les démons en pleurs, le visage plein d'espoir. « They mentioned this was their territory. »
L'Enfer ne différait pas de la Terre sur ce point.
« The weak tend to stick together. »
tira la langue et lécha ses lèvres. Ils ne valaient pas mieux qu'un en-cas pour lui, mais ce serait une tout autre histoire s'il y en avait beaucoup rassemblés au même endroit.
« Just like how you gather and eat the crumbs remaining in a potato chip bag at the end. »
ricana, les yeux brillants.
« M-Merci ! Merci beaucoup !!! » Le démon fluet s'inclina profondément. « Je m'appelle Firean ! Voici ma petite sœur Fel. Allez, Fel. Présente-toi. »
Firean se tourna et tendit le bras vers la Succube nommée Fel. Elle saisit la main de Firean et se redressa avec peine.
« M-Mon nom est Fel. Merci beaucoup de nous avoir sauvés ! »
La blessure sur sa poitrine subsistait mais ne semblait pas mortelle, comme pour prouver qu'elle était bien une démone du neuvième Enfer.
« Thank you, huh? »
ne put s'empêcher de pouffer. C'était la première fois qu'il entendait ces mots malgré neuf mille ans coincé en Enfer.
« They're a little different from the average demon. »
Les démons normaux seraient restés sur leurs gardes, que leur ait sauvé la vie ou non. Non, même s'ils l'avaient remercié, leurs visages auraient été pleins de peur. Mais surtout…
« Wait, little sister? »
D'après , les démons naissaient d'une Faille noire appelée Graine d'Énergie Démoniaque. En d'autres termes, il n'y avait pas de liens de sang entre démons.
« C'est parce qu'ils sont des Demi. »
, qui observait le combat de depuis derrière un rocher, s'avança lentement.
« I-Iik !! U-U-Un archidémon !!! »
« H-Hic ! »
Firean pâlit en hurlant dès qu'il vit . Il serra Fel contre lui par réflexe et recula. L'expression de se crispa légèrement en les regardant.
« C'est quoi, les Demi ? Un truc genre mi-humain mi-démon ? » demanda .
« Non. » secoua la tête. « Les humains sont pratiquement un mythe dans les Neuf Enfers. Il n'y a aucune chance qu'un truc comme un mi-humain mi-démon existe. »
« Alors quoi ? »
« Pour faire simple, les Demi désignent les démons nés de la reproduction entre démons. »
La plupart des démons naissaient de la Graine d'Énergie Démoniaque, mais cela ne voulait pas dire qu'ils ne pouvaient pas se reproduire. C'était rare, mais il existait des démons nés naturellement par reproduction.
« Alors pourquoi les appelle-t-on Demi ? Ce sont des démons quand même, non ? »
inclina la tête, incapable de comprendre. Qu'un démon naisse par reproduction ou par la Graine d'Énergie Démoniaque, c'était un démon tout pareil.
« Demi ne signifie pas que du sang autre que démoniaque est mélangé au sang démoniaque. »
se tourna pour fixer Firean et Fel de ses yeux profondément enfoncés. Les deux démons tremblaient de terreur, enlacés l'un à l'autre.
poursuivit : « On les appelle Demi parce ce sont des démons à moitié cuits. »
Ses yeux portaient un mépris évident en toisant les deux démons.