« Putain ? Ce fils de pute rêve de après ce qu'on a fait hier ? »
Cha Yeon-Joo fronça les sourcils en fixant l'écran. Les rêves sont généralement basés sur un souvenir qui a laissé un impact puissant. On rêve d'un jeu si on y a joué toute la journée la veille, ou d'une scène marquante d'un film ou d'une série.
« Pourquoi ? »
Il y avait, bien sûr, des cas où ce n'était pas vrai, mais Yeon-Joo ne s'attendait pas à ce que Kang-Woo fasse un rêve sur malgré la cérémonie de fiançailles qu'ils avaient organisée la veille, un événement unique dans une vie.
Seol-Ah inclina également la tête, perplexe. « O-oui, moi aussi je pensais qu'il rêverait forcément de notre cérémonie de fiançailles. »
« ... »
Seule fixait l'écran en silence.
« Ceci… » Elle plissa les yeux en regardant Kang-Woo et marcher sur la terre rouge désolée. « N'est pas un rêve. »
« Pardon ? Alors c'est quoi, unnie ? »
« Un… souvenir », dit doucement en posant lentement la main sur le front de Kang-Woo. « C'est… le souvenir du roi. »
Un fragment de sa mémoire se jouait à travers le Trait de .
« Hein ? Ton Trait n'était pas la capacité d'afficher les rêves ? » demanda Yeon-Joo, écarquillant les yeux.
balaya l'air de ses doigts en lisant sa fenêtre de statut plus en détail et secoua la tête.
« Il semble que le Trait puisse afficher les souvenirs de quelqu'un au lieu des rêves si une condition spécifique est remplie. Je n'en avais aucune idée, je viens de le découvrir. »
« Et quelle est cette condition ? »
« Mmm. Un instant. » balaya l'air plusieurs fois à nouveau et sourit soudain largement. « Mais, mais~ Fufu. Mon roi, tu dragues~ »
« C'est quoi, unnie ? »
« Fufu. Je ne peux voir les souvenirs de la cible que si la relation entre moi et la cible est une confiance absolue. »
« Ah. »
Yeon-Joo ricana en comprenant pourquoi se tordait de joie pure. C'était logique, puisque c'était la preuve que Kang-Woo faisait confiance à inconditionnellement.
« Donc ça veut dire que ce n'est pas le rêve de Kang-Woo mais son souvenir ? » demanda Seol-Ah.
« Exactement. »
« Wow… » s'exclama Seol-Ah en applaudissant doucement. « Le passé de Kang-Woo… »
Kang-Woo parlait rarement de son passé. Tout ce que savait Seol-Ah, c'est qu'il était tombé en Enfer il y a dix mille ans et qu'il en était devenu le roi démon après avoir vaincu les sept princes de l'Enfer à travers d'innombrables épreuves infernales. Elle n'avait aucune idée des choses misérables que Kang-Woo avait dû endurer en détail.
« Unnie, exactement quand ce souvenir date-t-il ? Puisqu'il est avec , est-ce que tu apparaitras aussi à un moment ? » demanda Yeon-Joo.
« Non… » secoua la tête. « C'est d'avant qu'il me rencontre. »
« Avant ? Vous ne vous êtes pas rencontrés au Neuvième Enfer ? »
« Hmm. Je suppose que je vais devoir expliquer. »
Kang-Woo avait dit à de ne pas mentionner ce qui s'était passé au Neuvième Enfer si possible, mais elle jugea une explication nécessaire.
« Le roi est arrivé au Neuvième Enfer neuf mille ans après être tombé dans le Premier Enfer. »
« Ouais, j'ai entendu parler de ça. »
« Il a rencontré dès son arrivée au Neuvième Enfer et a déclaré la guerre aux sept princes de l'Enfer peu après. »
Ce fut le déclencheur de la guerre de mille ans, l'événement qui changea tout le Neuvième Enfer.
« Si la guerre a duré mille ans… ça veut dire que Kang-Woo a déclaré la guerre pratiquement dès son arrivée au Neuvième Enfer ? »
« Pff, c'est bien du Oh Kang-Woo. »
Seol-Ah et Yeon-Joo manifestèrent un grand intérêt pour l'histoire de Kang-Woo. Déclarer la guerre à tous les sept princes de l'Enfer, les plus forts du Neuvième Enfer, dès qu'il mit le pied sur leur territoire, était si extrême qu'on pouvait se demander si c'était de la bravoure ou de l'idiotie.
« Le roi m'a rencontrée environ deux cents ans après le début de la guerre. »
« Ah, donc il n'avait que pour traîner à ce moment-là ? » demanda Yeon-Joo.
acquiesça.
Yeon-Joo fixa l'écran avec un grand intérêt et demanda : « Mais pourquoi a-t-il déclaré la guerre si abruptement ? »
Kang-Woo ne cherchait jamais la bagarre tant qu'il n'avait pas fait les préparatifs suffisants. Ce n'était pas comme lui de faire la guerre dès son arrivée au Neuvième Enfer.
« À propos de ça… » bredouilla en plissant les yeux. « Je n'en suis pas sûre non plus. »
« Hein ? Tu ne sais pas, unnie ? »
« Le roi ne m'a pas parlé de ces jours-là. »
« Alors la vidéo qu'on voit en ce moment est… »
« Oui, c'est ça. » acquiesça en fixant intensément les images. « C'est à propos des jours dont je n'ai jamais entendu parler de la bouche du roi. »
« Whoa », fit Yeon-Joo en redressant sa posture.
Les deux cents ans entre l'arrivée de Kang-Woo au Neuvième Enfer et sa rencontre avec étaient totalement vierges ; même n'en savait rien. On ne pouvait qu'être curieux face à de si précieux souvenirs.
« Continuons à regarder !! »
« Hoho, calme-toi. »
« J'arrive pas à croire que je vais voir le passé de Kang-Woo… »
Les trois femmes se concentrèrent sur les images, pleines d'anticipation.
Kang-Woo se tourna vers alors qu'ils marchaient sans fin sur la plaine rouge désolée. Il fronçait les sourcils, mécontent pour une raison quelconque.
« Combien de temps vas-tu continuer à me suivre ? »
« Jusqu'à ce que j'obtienne ma réponse », répondit d'un ton apathique.
« Whoa, c'est quoi ce bordel ? lui parle sur un ton familier ? »
« Qu-quelle surprise. »
Yeon-Joo et Seol-Ah restèrent bouche bée.
Kang-Woo continua : « Je t'ai dit de chercher ta réponse dans la chatte de ta mère. »
« Il est toujours aussi grossier. »
« Je n'ai pas de parents. »
« Putain. »
« Pourquoi t'es si surpris ? »
« Je veux dire, c'est pas plus bizarre de ne pas être surpris par le fait que quelqu'un n'a pas de parents ? »
« La plupart des démons naissent de la Graine d'Énergie Démoniaque. On peut compter sur les doigts d'une main le nombre de démons nés par reproduction. »
Yeon-Joo et Seol-Ah se tournèrent naturellement vers après avoir entendu la réponse apathique de .
« Ouais, a raison. »
« Vraiment ? Et c'est quoi, cette Graine d'Énergie Démoniaque ? »
« Mmm. Même les démons ne sont pas sûrs. Un truc comme une Faille noire se forme en l'air… et un démon en naît. »
Yeon-Joo et Seol-Ah posèrent avec enthousiasme plein d'autres questions à après avoir entendu ces nouvelles informations. Après y avoir répondu encore un peu, pointa l'écran et sourit.
« Je répondrai à toutes vos questions plus tard, alors pourquoi ne pas nous concentrer sur la vidéo ? »
« Ah. Désolée, unnie. »
« On continue de regarder. »
Les trois femmes se concentrèrent sur les images en silence.
« Bon, d'accord. Disons que t'as pas de mère. Pourquoi tu cherches à trouver ta réponse chez moi ? En premier lieu, qu'est-ce que tu fous comme curiosité ? »
« Comment as-tu… » fixa Kang-Woo avec des yeux tremblants. « Pu atteindre le Neuvième Enfer jusqu'au Premier Enfer ? »
« Parce que je suis fort comme un enfoiré. »
« ... »
« C'est tout ? Alors arrête de m'emmerder et tire-toi. »
« Toi… » fixa Kang-Woo avec des yeux profondément creusés. « N'es pas fort. »
C'était la vérité. avait vu l'humain connu sous le nom de Oh Kang-Woo se battre plusieurs fois pendant leur temps ensemble, mais il n'était pas particulièrement fort. L'humain était effectivement bien plus fort que le démon moyen du Neuvième Enfer. Cependant, oublie les sept princes de l'Enfer — même les archidémons pouvaient le battre facilement. Même lui-même pouvait vaincre l'humain aisément.
« À cet instant, en tout cas. »
Ce que trouvait le plus incompréhensible, c'était que l'humain Oh Kang-Woo devenait plus fort plus il mangeait de démons ou de bêtes démoniaques — à un rythme incroyable, qui plus est.
« J'ai besoin de cette capacité », remarqua .
« Quelle capacité ? »
« Ta capacité à devenir plus fort en mangeant des démons. »
« Ah, l'Autorité de Prédation ? Je peux pas te la donner même si je veux, mec. »
Kang-Woo haussa les épaules et secoua la tête. Les démons ne pouvaient pas transférer leur Autorité à d'autres démons.
« Et j'ai aucune raison de le faire. »
Kang-Woo laissait le démon tranquille pour l'instant parce qu'il était largement surpassé, mais le démon deviendrait aussi sa proie à l'avenir.
« Je te dévorerai entier un jour. »
L'abondante et puissante énergie démoniaque de aiderait Kang-Woo à atteindre son objectif.
« Je vois. J'avais misé là-dessus parce qu'un humain la possédait. »
« Aucune chance. »
« Cela dit, humain. Tu vises les sept princes de l'Enfer, non ? »
« Ouais. Et alors ? »
« Pourquoi… les vises-tu ? »
« Parce que j'ai besoin de leurs armes », répondit Kang-Woo en claquant de la langue.
« Tu as besoin des Équipements de l'Enfer ? »
« Ouais. J'ai entendu dire que ces armes donnent le pouvoir de déchirer les dimensions une fois toutes réunies. » Il serra les dents et continua : « Je vais utiliser ce pouvoir pour retourner sur Terre. »
« Terre ? Ohh, tu parles du monde des humains. »
« Exactement. » Kang-Woo hocha fermement la tête.
Il semblait que Kang-Woo répondait sans hésiter, mais vit une pointe d'épuisement dans l'expression de Kang-Woo. soupira.
« Quel rêve vide. »
Rassembler les sept Équipements de l'Enfer était si absurde qu'il fallait être fou pour y penser.
« Ça ne te regarde pas », répondit Kang-Woo, irrité.
« Quoi qu'il en soit. » continua de suivre Kang-Woo. « Si ton objectif est de tuer les princes de l'Enfer… » De gigantesques pas se formèrent sur le sable rouge. « Je te rejoindrai. »
« Haaa… »
Kang-Woo secoua la tête, écœuré par le démon .
« Au fait, on l'appelait un vestige. »
Il avait entendu dire que servait autrefois le prince de l'Enfer Bélzébuth, mais avait perdu son maître aux mains d'un démon nommé Bael. Dans ce cas, sa cible était très probablement Bael, le démon qui avait tué son maître.
« Bon… je suppose que ça n'a pas d'importance pour l'instant. »
Kang-Woo devait tuer Bael plus ou moins tard, son but étant de rassembler les Équipements de l'Enfer. Il n'aurait pas de mal à avoir de la compagnie en chemin, leurs objectifs coïncidant partiellement.
« Je pourrai toujours le tuer plus tard s'il devient une nuisance. »
Quoi qu'il en soit, rien de mauvais ne sortirait de laisser l'accompagner. Après tout, était bien plus fort que lui à l'heure actuelle.
« ... »
« ... »
Et ainsi, Kang-Woo marcha le long de la terre rouge sans fin avec son tout premier compagnon démoniaque depuis sa chute en Enfer. Il fut torturé quotidiennement par une faim et une soif extrêmes quand il arriva en Enfer, mais il ne ressentait plus autant leurs effets maintenant qu'il était pratiquement devenu un démon à part entière.
« Mais je pourrais crever sur l'instant si j'avais une marmite bouillante de kimchi jjigae. »
Le plaisir procuré par l'acte de manger, gravé au plus profond de son cerveau, le harcelait sans fin.
« Haaa », soupira Kang-Woo en continuant de marcher.
« GAAAAAAAAAAH!!! AU SECOURS !!! »
« Putain, il a du flow. »
« Tu y vas ? »
« Bien sûr. » Kang-Woo se dirigea vers la source du cri comme si c'était évident. « C'est un cadavre gratuit à dévorer. »