« Uhhh… Mm. »
regarda Elune, qui pleurait comme si tout était perdu. Inutile de chercher pourquoi son chemin et celui de Kim ShiHoon étaient plongés dans les ténèbres.
'Parce que c'est moi, cette putain de ténèbre.'
C'était tout à fait naturel.
« Qu'est-ce que tu veux dire… par ténèbres ? » demanda ShiHun d'une voix dure.
Elune essuya ses larmes et répondit : [Les chemins que vous deux devez emprunter sont enveloppés… dans d'infinies ténèbres.]
« ... Ça veut dire que c'est dangereux ? »
[Ce n'est pas seulement dangereux !] hurla Elune. [Je n'ai… jamais vu un tel avenir. C'est pire que quand j'ai prophétisé la chute du continent !]
« ... »
Ses frêles épaules tremblaient. Ce n'était probablement pas simplement par inquiétude pour l'avenir de et ShiHun qu'elle était aussi triste ; elle devait être en proie au désespoir face au fait que le devoir des sauveurs de sauver le monde de sa perte ne serait jamais accompli.
[À ce rythme…]
Le monde finirait inévitablement par s'effondrer. Les sauveurs, seul espoir du continent, seraient finalement engloutis par d'infinies ténèbres. Elune tremblait face à ce désespoir inéluctable. Elle était encore plus choquée que lorsque l'Arbre-monde avait commencé à pourrir. C'était logique, puisqu'elle venait de prophétiser que ce monde n'avait pas d'avenir.
« ... » ShiHun serra les poings et mordit sa lèvre avec férocité. « C'est aussi grave… même après que les Constellations ont été tuées ? »
Il pensait que les ténèbres s'étaient un peu dissipées après la fin de la guerre contre les Constellations du Mal. Il avait espoir qu'ils parviendraient à arrêter la chute du monde et à avancer.
'Mais…'
ShiHun ferma les yeux hermétiquement. Rien n'avait changé. Son chemin et celui de étaient toujours enveloppés de ténèbres insondables.
« ... »
ShiHun était déjà déterminé à affronter les innombrables dangers qui jonchaient leur route, mais l'entendre directement de la bouche d'Elune lui glaça le sang. Il se rappela Alec et Reynald, morts de la main de Satan, Ludwig, corrompu par Rakiel, et les innombrables héros dévorés par les ténèbres.
'Peut-être qu'un jour…'
ShiHun tourna la tête, les yeux tremblants, et regarda , qui observait Elune d'un air sévère.
'Hyung aussi…'
ShiHun serra les poings jusqu'à en briser ses mains. Une atmosphère lourde plana dans la pièce.
[Snif… Snif.]
'Bordel.' se saisit le front comme s'il avait mal à la tête. 'Qu'est-ce que je suis censé faire ici ?'
Il ne pouvait pas dire honnêtement que les ténèbres qu'Elune avait vues dans sa prescience, c'était lui.
'Il faut d'abord que je gère cette ambiance de salon funéraire.'
regarda par-dessus l'épaule de ShiHun, vers Layla, Cha Yeon-Joo et ses autres compagnons. Tous dans la pièce avaient l'air de patients à qui le médecin vient d'annoncer une maladie incurable.
« A-Aaah. N-Non », marmonna .
Dans le cas de Seol-ah, elle avait l'air d'exploser si on la touchait un peu trop fort.
'À ce rythme…'
Une catastrophe s'abattrait sur eux avant même qu'ils n'essaient de restaurer l'Arbre-monde — non, son identité risquait d'être dévoilée avant ça.
« Fuuu », prit une grande inspiration, se leva et marcha vers Elune en pleurs.
'Si je ne peux pas révéler mon identité…'
Il devait faire autrement.
'Mais ça…'
avala sa salive, les épaules tremblotant. Rien qu'à imaginer l'idée qu'il avait eue, il avait l'impression que son cœur se serrait. Il était sûr que ça marcherait ; d'après ce qu'Elune lui avait montré, il était sûr qu'elle serait convaincue. Mais… Mais…
'J'ai pas le choix.'
mordit sa lèvre. Il n'avait pas d'autre moyen de résoudre la situation.
'Je dois être inébranlable.'
Il se résolut et avança.
« Dame Elune. »
[... Oui ?] Elune, qui pleurait, releva la tête. la fixa de ses yeux profondément enfoncés et prit sa main avec précaution. [L-Lord ?]
Elune regarda , perplexe. la guida par la main vers l'appui de fenêtre. Il ouvrit la fenêtre et l'air frais de la nuit s'engouffra. Il leva les yeux vers un ciel sombre, sans une seule étoile.
C'était normal puisque l'usage d'outils magiques d'éclairage était la norme en Aernor. D'autant plus qu'ils étaient dans la capitale de l'Empire d'Arnan ; tout comme le ciel nocturne de Séoul, la capitale d'Arnan était aussi plongée dans l'obscurité malgré l'illumination de chaque maison.
leva les yeux vers le ciel nocturne et se tourna lentement vers Elune. « Le ciel nocturne… est sombre. »
[Oui, c'est vrai…] Elune fixa , hébétée, comme si elle n'avait aucune idée de ce qu'il voulait dire.
sourit et continua : « Tout comme notre avenir que tu as prophétisé. »
[...]
Elune tressaillit. Elle releva lentement la tête et croisa le regard de .
Vroum.
leva lentement la main et une lumière dorée en jaillit.
[Lord … ?]
La splendeur radieuse qui émanait de s'élança vers le ciel nocturne. Le ciel enveloppé de ténèbres, sans la moindre étoile, s'illumina vivement.
[C'est…]
« Et maintenant ? » leva les yeux vers le ciel nocturne brillant, un large sourire aux lèvres. « Est-ce que… tu vois la lumière, à présent ? »
Elune resta bouche bée à contempler la lumière flamboyante qui brillait dans le ciel nocturne. C'était magnifique.
[...]
Des larmes coulèrent sur ses joues sans qu'elle s'en rende compte. Elle se revit pleurant de désespoir après avoir prévu un avenir enveloppé de ténèbres. C'était insupportablement embarrassant.
« Haha », rit en levant lentement la main pour essuyer les larmes d'Elune.
[L-Lord .] Elune regarda , surprise, puis détourna les yeux, gênée. Son visage était légèrement rougi.
« Inutile de t'inquiéter, Dame Elune. » poursuivit : « La lumière… brille plus fort dans les ténèbres. »
[...]
Elune leva les yeux vers comme si elle n'y avait jamais pensé sous cet angle. Le héros à qui on avait prédit une mort quasi inévitable brillait toujours intensément.
'Mais moi…'
Elle avait versé des larmes disgracieuses face au désespoir de voir les sauveurs mourir et le monde s'effondrer.
'C'est raté pour la gardienne de l'Arbre-monde et celle qui doit guider les sauveurs sur le bon chemin.'
Loin de les guider, elle avait perdu tout espoir et était tombée dans le désespoir toute seule.
[... Je m'excuse, chers sauveurs. J'ai montré un spectacle lamentable.]
Elune s'inclina profondément avec un faible sourire. Ce n'était pas le moment de se vautrer dans le désespoir. Surmonter le danger immédiat était la priorité.
[Dans ce cas, je vais vous guider vers l'Arbre-mond—]
« Oh, un instant, s'il te plaît », coupa . « Puis-je m'éclipser un moment ? »
[Pardon ? Y a-t-il un problème… ?]
« Pas du tout. Je veux juste… raffermir ma résolution », dit d'un ton quelque peu triste.
[Ah,] fit Elune.
Elle avait une idée de pourquoi disait ça.
'Il tenait ce genre de propos, mais j'suis sûr qu'il avait peur aussi.'
Elle eut honte de n'avoir dit que ce qu'elle voulait dire, sans savoir ce que ressentait .
[Je comprends.]
Elune hocha lentement la tête. fit demi-tour et franchit la porte. ShiHun tenta de le suivre, mais l'arrêta net.
Clac.
« ... »
sprinta dans le couloir après avoir refermé la porte derrière lui. Il sauta dans sa chambre et verrouilla la porte.
« U-Urghhh. »
Il se tordit comme s'il souffrait le martyre.
« ALWIUDHFIWOLAUDBVLKDJHBFILWUABF. » hurla des mots incompréhensibles. « Putain, putain, PUUUUUUUUUUUUTAIN !!! »
Ses beuglements firent trembler la pièce.
« La lumière… brille plus fort dans les ténèbres. »
Les mots qu'il venait de prononcer lui repassaient en boucle dans la tête.
« Urpp ! »
Le kimchi jjigae qu'il avait mangé au dîner lui remonta jusqu'à la gorge à cause de ce sentiment de dégoût insoutenable. Il s'effondra à genoux, les doigts crispés comme s'il faisait une crise.
« Ah… »
fixa le ciel nocturne, hébété. Ses yeux étaient emplis d'une honte et d'un remords sans fin ; c'était comme se voir en face à face à travers l'écran après s'être branlé sur du porno.
« J'veux crever. J'ai… plus besoin de rien… J'veux juste crever. »
Des larmes coulèrent sur ses joues. Il s'y était préparé, mais il n'arrivait pas à s'habituer à cette douleur.
« Urghh. »
La route du héros est rude. Ses sanglots de honte durèrent très longtemps.
***
« Fuuu. Bon, alors. » revint après s'être calmé et demanda calmement : « On y va tout de suite, à l'endroit où se trouve l'Arbre-monde ? »
Elune acquiesça. [Nous devrions y aller au plus vite.]
L'Arbre-monde pourrissait pendant qu'ils parlaient, il fallait donc retirer l'épine noire plantée en lui le plus vite possible. se tourna vers ses compagnons.
« Allons-y, hyung-nim. »
« Urghh, c'est quoi ce développement de merde ? »
« Hm ! J'irai n'importe où tant que c'est avec toi, ! »
Chacun des membres du groupe sortit son arme comme s'ils étaient indifférents au danger imprévu. L'anxiété dans l'air était presque palpable. sourit et hocha la tête.
« Allons-y alors. »
[... Je tenais à vous remercier à nouveau.] Elune s'inclina devant les membres du groupe. [Eh bien, j'ouvrirai la porte de l'Arbre-monde immédiatement.]
« C'est bon même si ton Essence Divine est instable ? »
[Vous risquez tous votre vie, alors je ne peux pas me permettre de ne pas risquer la mienne en tant que gardienne de l'Arbre-monde,] répondit Elune fermement.
La lumière verte qui émanait d'elle s'infiltra dans l'air.
[Ngh…]
Elle contrôla sa Divinité en serrant les dents, du sang s'écoulant entre elles. Et puis…
Crac.
[... Hein ?]
Une fissure se forma dans l'air comme dans un miroir et une énorme énergie noire en jaillit.
Rumble—!!
« Kyaaaaahhh ! »
« Qu-quoi encore ?! »
Le château impérial tout entier trembla. recula vivement avec Elune, qui fixait la fissure, hébétée.
« Qu'est-ce qui se passe ?! » demanda-t-il.
[J-Je n'en sais r—]
Crac—!!
La fissure qui s'était formée dans la pièce traversa la fenêtre et se connecta au ciel nocturne. Une faille géante de plusieurs kilomètres de large couvrit le ciel de la capitale.
Rumble—!!
De noires racines d'arbre pourries s'étirèrent depuis la Faille.