Balrog…
C'était le premier démon puissant qu'il avait rencontré en passant du huitième Enfer au neuvième.
Hormis les sept archiducs, il n'y avait personne de plus fort que lui. Mais après s'être battu une fois contre KangWoo, il lui avait juré une fidélité éternelle.
« C'était un acharné. »
C'était quelqu'un d'aussi simple et sanguin qu'on se demandait si son cerveau n'était pas fait de muscles, mais c'était l'un des subordonnés qui lui tenaient le plus à cœur.
« D'abord, sortons d'ici… »
« Hahaha ! Compris ! »
KangWoo tenta de saisir l'homme qui avait perdu connaissance.
« Hyeungnim, laissez-moi le porter. »
TaeSoo souleva l'homme, le hissa sur son épaule et marcha vers le portail. Bien que cet homme fût également assez grand comparé aux autres, une fois sur l'épaule de TaeSoo, il avait l'air d'un gamin.
« Il a vraiment une tête de monstre. »
KangWoo esquissa un sourire en regardant TaeSoo, qui ressemblait à un monstre transportant sa proie.
* * *
« Merci beaucoup ! »
Dès qu'ils furent dehors, Kim TaeHyun s'inclina devant KangWoo.
« Je sortirai à coup sûr du statut de RSA et je rendrai la pareille pour la faveur d'aujourd'hui ! »
« RSA ? »
« Un Voleur doit la fermer et mettre un pansement. KangWoo, frère, personne ne veut former un groupe avec un voleur. Parce que sa place dans un groupe est ambiguë, on ne te veut pas peu importe que tu sois un dégâts ou un tank. »
« Je vois… »
KangWoo hocha la tête.
Après s'être incliné avec un air déterminé, TaeHyun fit demi-tour et s'éloigna.
KangWoo sourit en regardant son dos.
« C'est une bonne chose quand les gens vous doivent des faveurs. »
C'était bien mieux que de se créer bêtement des ennemis.
Qui sait, peut-être que Kim TaeHyun briserait vraiment les limites d'un voleur et deviendrait un joueur de haut niveau.
« Bien que les chances soient faibles. »
Mais bon, il n'avait rien à perdre.
KangWoo détourna les yeux de Kim TaeHyun pour les poser sur TaeSoo.
TaeSoo le regardait avec des yeux pétillants.
On aurait dit qu'il avait un ours très bien dressé à côté de lui.
« Le problème, c'est ce que je vais faire de lui. »
D'après ce qu'il avait dit, il ne semblait pas qu'il parviendrait à s'en débarrasser facilement.
« Quel est ton niveau ? »
« Je suis niveau 12. J'ai récemment fait mon deuxième éveil. »
« Hmm… Tu n'as pas suivi la formation de base ? »
« Comme j'ai obtenu un attribut de rang C à mon premier éveil, j'ai commencé à chasser directement. »
« Ah, je comprends. »
Obtenir un rang C au premier éveil était incroyablement élevé.
KangWoo regarda TaeSoo avec intérêt.
« Et quel est le rang de ton deuxième attribut ? »
« Fufu, pour le deuxième éveil, j'ai obtenu un attribut de rang A. »
« … »
Les yeux de KangWoo brillèrent en regardant TaeSoo, qui répondait avec une grande assurance.
« Il est plus doué que je ne l'imaginais. »
Même obtenir un attribut de rang B au deuxième éveil faisait de vous un joueur talentueux.
Mais lui avait obtenu un rang A. C'était un rang qui dépassait les attentes.
« Pas étonnant que ces types aient eu du mal avec lui. »
Ils avaient eu du mal parce que, malgré son niveau bas, le rang de son attribut était assez élevé.
« Pourquoi n'as-tu pas rejoint une guilde ? Avec ce rang, je suis sûr que tu pourrais entrer dans n'importe laquelle. »
« Je cherchais, mais je ne pense pas en rejoindre. »
« … ? »
TaeSoo serra les poings en regardant KangWoo avec des yeux intenses.
« Ton sens de la justice m'a ému ! Moi, Kang TaeSoo, je veux te suivre à partir de maintenant, hyeong ! »
« Hmm… »
KangWoo croisa les bras et renifla en regardant TaeSoo crier.
« Pas mal. »
Au début, il avait pensé que TaeSoo n'était qu'un emmerdeur, mais après avoir appris le rang de son attribut, il avait un peu changé d'avis.
Bien qu'il ne serait pas d'une grande aide pour l'instant, c'était quelqu'un qui valait la peine d'investir.
« Les chances que quelqu'un qui a obtenu un attribut de haut rang au deuxième éveil en obtienne un encore meilleur au suivant sont très élevées.
Il était possible qu'il obtienne un attribut de rang S, voire mieux.
« Ce ne serait pas une mauvaise idée de l'avoir comme subordonné. »
Puisqu'il avait l'habitude d'agir seul, en réalité, il n'avait pas besoin de quelqu'un avec qui se battre.
Mais l'histoire changeait s'il s'agissait de quelqu'un qui obéissait à ses ordres.
Deux personnes peuvent faire plus qu'une.
Avoir quelqu'un pour faire les choses chiantes était une raison suffisante pour avoir un subordonné.
« Et aussi… »
* * *
KangWoo pouvait sentir une forte loyauté émaner de TaeSoo.
La chose la plus importante pour un subordonné n'était pas la force.
La chose la plus importante était une loyauté immuable, la certitude que ton subordonné ne tenterait pas de te planter un couteau dans le dos.
En ce sens, avoir un subordonné comme TaeSoo serait probablement très utile.
« Maintenant que j'y pense, mademoiselle Seol-ah va bientôt atteindre le deuxième éveil, elle aussi. »
Il pensait que Seol-ha, qui était une soigneuse, et TaeSoo, qui était un tank, pourraient former un groupe assez efficace.
« D'accord, je vais te guider à partir de maintenant. »
« Ouah ! Merci, frère KangWoo. »
TaeSoo cria d'une voix excitée, les yeux pétillants.
« Alors, on va envahir la planque de la guilde Andras tout de suite ? Haha, je te protégerai de ma vie. »
« Non, j'irai seul à la planque de la guilde Andras. »
« Oh… Po-pourquoi ? »
« TaeSoo… »
Alors que KangWoo appelait son nom d'une voix basse, TaeSoo haussa les épaules.
KangWoo continua d'une voix basse.
« Tu as failli mourir en te battant contre deux membres d'Andras, non ? »
« O-oui… »
« Tu penses pouvoir me défendre ? »
« … »
TaeSoo ne put rien dire après avoir entendu les faits. Il avait l'air boudeur.
Il savait aussi très bien qu'à cet instant, il ne pouvait pas être d'aide pour KangWoo.
KangWoo posa ses mains sur le TaeSoo découragé.
« C'est bon. »
« Hyeongnim ? »
« Tu ne fais que commencer. Si tu es faible, il te suffit de devenir plus fort, non ? »
Le visage de TaeSoo retrouva de la vitalité après avoir entendu les paroles de KangWoo.
« Oui ! C'est exact ! Mon histoire n'a même pas encore commencé ! »
« C'est ça. »
« Haha. Je deviendrai bientôt assez fort pour être ton bouclier ! »
KangWoo ricana et hocha la tête en entendant le cri de TaeSoo.
« Je te fais confiance. »
« Hyeong, donne-moi ton numéro de téléphone. J'accourrai si tu as besoin de moi. »
« Ah, oui, je voulais te demander un service. »
« Dis-le-moi, hyeong. »
TaeSoo répondit avec enthousiasme en entendant le mot « service ».
« Dans quelques jours, quelqu'un que je connais finira la formation de base. Je veux que tu formes un groupe avec cette personne et que vous montiez en niveau. »
« Ho… Peux-tu me dire quel type c'est ? »
« C'est une soigneuse. »
« Alors c'est moi qui veux que tu demandes. Trouver un dégâts est relativement facile, donc je pense pouvoir créer un bon groupe. »
TaeSoo hocha la tête en faisant son sourire caractéristique de brave type.
« D'accord, alors je te contacterai plus tard. »
« Tu vas à la planque de la guilde Andras maintenant ? »
« Je ne suis pas sûr… »
KangWoo regarda l'inconscient qui était par terre.
S'il utilisait l'homme qui maniait l'épée, il pourrait facilement rejoindre la planque de la guilde Andras.
« Affronter la guilde Andras ne posera pas de problème. »
Peut-être que si c'était l'une des grandes guildes qui contrôlaient la Corée, l'histoire serait différente, mais la guilde Andras était de taille moyenne. KangWoo pourrait probablement leur faire face avec sa force actuelle.
Après avoir achevé son troisième éveil, le sceau du Noyau des Dix Mille Démons s'était affaibli. Et avec cela, il avait obtenu une puissance qu'on n'imaginerait jamais appartenir à un joueur de niveau 20.
Pas seulement cela, mais la force de KangWoo ne pouvait pas se mesurer seulement à son niveau et ses stats.
Il avait les compétences de combat qu'il avait polies pendant dix mille ans.
Même face à un adversaire aux stats supérieures, il pouvait submerger l'autre.
« Le problème, c'est comment entrer sans me faire repérer. »
Ce n'était pas qu'il n'avait pas d'Autorité pour masquer sa présence…
Mais se cacher longtemps de joueurs, dont les sens étaient plus développés que ceux des gens normaux, ne serait pas facile.
« S'ils me découvrent, je pourrais perdre l'occasion d'en apprendre plus sur la cérémonie. »
Si cela arrivait, la raison pour laquelle il enquêtait sur la guilde Andras disparaîtrait.
« Hmm… »
KangWoo y réfléchissait les yeux fermés.
« Ugh, où suis-je… ? »
À cet instant, l'homme qui était inconscient se releva en tremblant.
Il avait repris conscience au moment parfait. KangWoo lui saisit le cou.
« Coff ! »
« Il y a quelque chose que je veux te demander. Tu peux y répondre gentiment, non ? »
« Coff ! Oof ! »
« Si tu as compris, hoche la tête. »
Le visage bleu, l'homme hocha la tête.
« Coff ! Coff ! Coff ! »
« Comment tu t'appelles ? »
« M… Je m'appelle Kang CheolHo. »
« D'accord. CheolHo, tu as dit tout à l'heure que tu devais emmener ces deux joueurs en vie. C'est ça ? »
« … »
Après avoir entendu la question de KangWoo, CheolHo essaya d'éviter son regard la bouche close. On sentait la sueur froide couler de son front.
« Je… Je ne me souviens pas. »
« Vraiment ? »
KangWoo lui donna un coup de pied dans la figure comme s'il s'agissait d'un ballon de football.
Vlan !
« Coff ! »
« Et maintenant ? Tu te souviens de quelque chose ? »
« Ugh… »
« Tu en veux encore ? »
« N-non… ! »
L'homme secoua la tête avec un air pâle.
TaeSoo regarda KangWoo, qui interrogeait avec un savoir-faire digne d'un artisan, la bouche grande ouverte.
« C-c'était… pour utiliser cette personne comme offrande. »
« Offrande ? »
« Oui. »
« Pour la soi-disant cérémonie ? »
Kang CheolHo hocha la tête avec une expression raide.
KangWoo laissa inconsciemment apparaître un sourire feint.
« Vous êtes plus cinglés que je ne l'imaginais. »
Il n'était pas sûr des détails de la cérémonie, mais considérant qu'il fallait offrir une personne vivante, c'était probablement une cérémonie de type archaïque.
« Hmm. »
Après avoir appris que les membres de la guilde Andras étaient plus cinglés qu'il ne l'avait imaginé au départ, KangWoo plongea dans ses pensées.
« Une offrande… »
Soudain, une pensée traversa l'esprit de KangWoo.
Un sourire apparut sur son visage.
KangWoo tourna la tête vers Kang CheolHo et parla d'une voix basse.
« Je voulais te demander un service. »