'Je suis foutu.'
Il n'y avait pas de meilleure façon de décrire la situation.
Balrog avait claqué son front au sol et pleurait en disant : « Roi démon, tu m'as tellement manqué. »
Les membres du Culte des Démons avaient beaucoup investi pour invoquer Balrog, et les Gardiens avaient été dépêchés ici pour arrêter le Culte des Démons.
Quant à lui…
'Oh, putain.'
Toutes sortes d'injures lui restaient sur le bout de la langue.
Tout le monde le fixait.
Ils le regardaient avec des émotions complexes ; un mélange de confusion, de déni, de confiance et de doute.
Bien sûr, la plupart essayaient de nier la situation.
Ils pensaient qu'un démon du neuvième Enfer utilisait un tour vicieux.
Mais…
[Démon Roiiii !!]
« … »
Balrog l'appelait plus désespérément encore.
On sentait qu'il était vraiment heureux de voir KangWoo dans son cri.
C'était si désespéré qu'il était difficile de croire à un tour de démon.
Balrog pleurait si désespérément que même Kim ShiHoon et Han Seol-ah penchaient la tête, confus.
'Pourquoi maintenant ?'
Il n'aurait pas eu de problème s'il avait été seul comme lors de l'invocation de Doomguard.
Le problème, c'est que les gens qu'il appelait « partenaires » étaient autour de lui en ce moment.
Les Gardiens, la fille qui vivait avec lui, son frère sans lien de sang, le maître de guilde qui le parrainait, les capitaines de l'escadron spécial de Corée, et même quelqu'un qui pouvait faire bouger le gouvernement chinois…
Tous les gens qui comptaient pour lui étaient rassemblés là.
'Pourquoi maintenant ?!!'
Il se prit la tête. Son esprit s'embrouilla face au développement inattendu des événements.
La confiance qu'il avait construite à travers tous ses actes…
Le titre de héros…
Il était dans une situation où il pouvait tout perdre.
'C'est ma faute.'
Il devait l'admettre.
Il aurait dû deviner qu'une chose pareille pouvait arriver quand il a entendu qu'ils allaient invoquer un démon du neuvième Enfer.
Il aurait dû s'y attendre et s'y préparer, mais la cupidité l'avait aveuglé.
Il avait commis une erreur à cause de son désir de faire monter une caractéristique à 130.
C'était quelque chose qu'il aurait pu éviter ou pour lequel il aurait pu se préparer.
Tout était à cause de son erreur.
'Non, mais quand même…'
Il trouvait encore ça injuste.
* * *
Il y avait beaucoup de démons dans le neuvième Enfer.
Bien que le nombre ait diminué après l'effondrement des forces des archiducs, il restait encore plus de cent mille.
Alors…
Pourquoi Balrog avait-il été invoqué parmi tous les démons ?
'Putain de vie de merde.'
KangWoo releva la tête. Il examina leurs réactions.
Il devait faire quelque chose avant que la situation n'empire.
'La meilleure façon…'
C'était de dire à Balrog dans quelle situation il se trouvait.
'Comme prévu, le mieux serait de le faire moi-même.'
Dire sa situation à Balrog sans que personne ne le sache.
S'il pensait à quand il avait géré Oriax, ce n'était pas si difficile.
Il pouvait envoyer un message à son cerveau que seul Balrog pouvait entendre.
'Le problème, c'est…'
KangWoo se mordit la lèvre.
Il envoya un message d'énergie démoniaque à Balrog.
Swoosh-
L'énergie démoniaque qui atteignit la zone autour de la tête de Balrog disparut sans laisser de trace.
C'était prévisible.
'AAAAHH.'
KangWoo se prit la tête, désespéré.
'Ce con de porc musclé…'
Transmettre sa volonté par l'énergie démoniaque…
C'était quelque chose de similaire aux techniques de transmission de la voix qui apparaissent dans les romans d'arts martiaux.
Le problème, c'étaient les caractéristiques de Balrog.
Il avait une forte défense contre l'énergie démoniaque appliquée à sa peau.
Les autres démons en avaient aussi, mais dans le cas de Balrog, c'était un peu plus spécial.
C'était comme une énergie d'autodéfense.
Même si un autre démon utilisait une attaque d'énergie démoniaque sur lui, il avait un passif qui lui donnait un mur défensif d'énergie démoniaque puissant.
Il bloquait inconsciemment l'énergie de tout le monde sauf la sienne.
Mais avec la quantité d'énergie démoniaque que KangWoo avait à ce moment, il ne pouvait pas contourner le mur défensif et lui envoyer un message.
'Pourquoi c'est toiii ?!'
Pourquoi était-ce Balrog parmi tous les démons du neuvième Enfer ?
Il n'avait pas besoin de construire consciemment un mur défensif d'énergie démoniaque.
C'était une caractéristique puissante connue sous le nom d'« Armure d'énergie démoniaque » parmi les démons.
Il n'avait jamais vu d'autres démons que Balrog qui possédaient cette caractéristique.
Si c'avait été Doomguard, la situation ne serait pas devenue aussi compliquée.
Il aurait pu transmettre sa volonté par l'énergie démoniaque à Doomguard et lui demander de coopérer, mais il ne pouvait pas le faire avec Balrog.
'Je devrais m'approcher et chuchoter ?'
Il secoua la tête face à cette pensée soudaine.
Tous ceux qui étaient là avaient une capacité physique qui dépassait celle d'un humain normal.
Même Han Seol-ah, une soigneuse, avait des sens bien plus développés qu'une personne normale, donc il n'y avait aucun moyen qu'il puisse envoyer un message à Balrog sans que des gens comme Cheon MooJin ne s'en aperçoivent.
'Je devrais lui faire comprendre en bougeant les lèvres ?'
Il n'avait pas confiance en le fait que Balrog comprendrait sa situation.
Il portait un masque, donc il ne pouvait pas faire ça.
'Je ne dois pas enlever le masque.'
« Je porte un masque, donc il n'y a aucune chance que ce démon m'ait reconnu ! C'est juste un tour vicieux ! » S'il voulait utiliser cet excuse, il ne pouvait pas enlever le masque.
KangWoo se mordit anxieusement la lèvre.
'Je devrais lui envoyer un message écrit ?'
Il n'avait pas le temps pour ça. Pas seulement ça, mais Balrog ne savait pas lire le coréen.
'Bordel.'
Il commençait à sentir l'anxiété monter.
Plus Balrog parlait de lui, plus les doutes des gens augmenteraient.
'Puisque c'est devenu comme ça…'
Il devait l'attraper en premier.
« Tout le monde, c'est un tour de ce démon maléfique. En laissant de côté la question de savoir si je suis le roi démon ou non, je porte un masque, alors comment ce démon a-t-il pu me reconnaître ? »
« Ah, maintenant que tu le dis… »
« Tu portes un masque ! » Kim ShiHoon hocha la tête en criant.
« Je trouvais bizarre qu'un démon appelle soudainement Hyeongnim roi démon et te loue, alors c'était tout un tour vicieux. »
« J'ai aussi été vraiment surpris. »
C'était vrai qu'il était surpris.
« Bon, tu serais évidemment surpris si un démon que tu n'as jamais vu s'agenouillait soudainement et t'appelait roi démon. »
« Je ne sais pas ce que ce démon qu'on appelle le "Monarque de la Destruction" essaie de faire, mais je suis innocent. »
« Hahaha. Bien sûr. Hyeongnim, ce démon ne connaît probablement même pas ton nom. Si on lui demande, il deviendra probablement nerveux. »
« N-non… Attendez un instant. Voyons d'abord pourquoi il fait un tel spectacle. »
« Ah, compris. »
Il sentit son cœur s'affaisser quand il entendit Kim ShiHoon vouloir demander son nom à Balrog.
En utilisant le masque comme excuse, KangWoo put contourner les doutes qu'ils avaient.
'Maintenant, il faut juste que je fasse comprendre la situation à Balrog.'
C'était le plus gros problème.
Le problème avait fait un tour complet.
KangWoo se mit à réfléchir désespérément.
C'est à ce moment-là…
« B-Balrog ! Qu'est-ce que tu veux dire en disant qu'un serviteur de dieu est le roi démon ? »
« Vous vous trompez ! Ils font partie des Gardiens, serviteurs de Gaïa ! »
Les membres du Culte des Démons qui avaient invoqué Balrog l'entourèrent.
Les membres du Culte des Démons étaient confus après avoir vu que le démon qu'ils avaient invoquait disait qu'un humain quelconque, qui plus est un membre des Gardiens, leur ennemi, était le roi démon.
C'était compréhensible qu'ils soient dans le chaos puisque ce n'était pas juste de la comédie, c'était presque proche de la tragédie.
'Oh, bien joué les gars !'
Ses yeux se mirent à briller grâce à l'aide des membres du Culte des Démons.
Il serra les poings.
Grâce à eux qui criaient qu'il se trompait, il put se libérer un peu des regards douteux.
« Balrog ! Monarque de la Destruction ! Relevez la tête, je vous en prie ! »
« Cet individu n'est pas le roi démon ! Ce sont eux qui nous entravent le plus dans l'accomplissement de nos objectifs ! »
« Je vous en prie, défaites ces serviteurs des dieux ! »
'Bien !'
Il se mit à encourager les membres du Culte des Démons.
'Remarque-le, s'il te plaît.'
Il souhaitait désespérément que Balrog remarque la situation de KangWoo et coopère.
'Tu me connais depuis longtemps.'
Il avait passé plus de mille ans avec Balrog.
Ils pouvaient tout se dire avec juste leurs yeux.
'Non. Je sais que tu es très lent à la comprenette, mais s'il te plaît, juste cette fois !!'
Peu importe à quel point il y pensait positivement, il était trop optimiste de croire qu'ils savaient ce que l'autre voulait rien qu'en se regardant.
S'ils se connaissaient vraiment si bien, il n'y aurait pas eu moyen qu'il lui offre la tête de Focalor quand il avait dit qu'il n'y avait rien à manger en Enfer.
'Balrog, s'il te plaît !!' Il hurla désespérément dans sa tête, mais Balrog se releva comme s'il piétinait ses espoirs.
Balrog agita son bras musclé et rouge.
Paf-!
La tête d'un membre du Culte des Démons explosa après que Balrog l'eut frappé.
Balrog cria sur les membres du Culte des Démons qui l'entouraient.
[Qui croyez-vous vous moquer ?!]
'Hey, Balrog.'
[Erreur ? Cet individu n'est pas le roi démon mais un serviteur de dieu ?]
'Arrête.'
[Ha ! J'avais plus d'espoir en vous les humains puisque vous servez les démons, mais de là à être aussi bêtes !]
'Dites que vous vous êtes trompés, bordel.'
BOUM !!!
Il piétina le sol.
Un énorme vortex d'énergie démoniaque apparut autour de lui.
« Ha-ab ! »
Les visages des membres du Culte des Démons pâlirent.
Balrog leva les mains, et un fouet entouré de flammes noires apparut.
Il commença à faire tournoyer le fouet.
WHOOOOSH !!
« AAAAHH !! »
La moitié des membres du Culte des Démons se transforma en cendres après une seule attaque simple.
Tout le monde était stupéfait par la puissance du Monarque de la Destruction, Balrog.
Les membres du Culte des Démons le regardèrent avec des yeux remplis de peur.
[Écoutez bien, humains !]
'Hey…'
[Celui qui est devant vous est celui qui règne sur l'Enfer des Neuf Cieux ! Le vrai Empereur !]
'Arrête, s'il te plaît.'
[Celui qui a battu les sept archiducs et se tient au sommet de tous les démons !]
'Arrête, s'il te plaît.'
BOUM !!!
La terre trembla.
Le cri violent de Balrog parvint aux oreilles de tous.
[C'est le roi démon, Oh KangWoo !!]
'PUTAIN DE MERDE DE FILS DE PUTAIN !!!!'