KangWoo regarda le message qui venait d'apparaître devant lui avec un grand intérêt.
'Un deuxième éveil, hein ?'
KangWoo ouvrit sa fenêtre de statut et consulta son nouvel attribut.
[Attribut de 2e Éveil : Faim insatiable (Rang : C)]
Effet : Absorbe encore plus d'énergie démoniaque de la cible.
'Ça.'
Les yeux de KangWoo brillèrent après avoir lu l'effet.
Le rang n'était pas élevé, mais ce n'était pas important.
L'attribut qu'il venait de débloquer avait le pouvoir d'augmenter son énergie démoniaque plus vite, ce dont il avait le plus besoin.
« Bien. »
KangWoo fut satisfait de son nouvel attribut.
L'attribut de 1er éveil était le même que celui qu'il avait en Enfer, mais à partir du 2e, cela commençait à changer.
Les effets de 'Faim insatiable' étaient quelque chose qu'il n'avait pas avant.
'En utilisant le pouvoir d'un joueur, je pourrai devenir plus fort plus vite qu'avant.'
KangWoo sourit en ressentant le plaisir de grandir pour la première fois depuis un moment.
« Alors… est-ce que je vérifie l'efficacité du nouvel attribut ? »
Dans l'attente, KangWoo tendit la main vers le hobgobelin.
Une fumée noire s'échappa de sa main et enveloppa le corps du hobgobelin.
'La fumée s'est épaissie.'
Était-ce à cause de l'attribut ?
Cronch !
L'Autorité de Prédation commença à dévorer le cadavre du hobgobelin.
Comme prévu, il y avait plus d'énergie démoniaque dans le hobgobelin que dans les gobelins normaux.
Après avoir presque fini de dévorer le cadavre du hobgobelin, une fenêtre de message bleue apparut devant lui.
[Activation de l'effet de 'Faim insatiable'.]
[Vous avez absorbé plus d'énergie démoniaque.]
« Oh. »
Au moment où la fenêtre de message apparut, la quantité d'énergie demoniaque absorbée augmenta.
L'augmentation se situait entre 10 et 20 %.
On pouvait penser que ce n'était pas beaucoup, mais comme c'était de l'énergie démoniaque gratuite, il ne trouvait pas que ce soit une petite quantité.
'Ça veut dire que plus un corps a d'énergie démoniaque, plus j'en absorberai.'
Puisque le montant était déterminé en pourcentage et non en valeur fixe, plus le monstre chassé était fort, plus cet attribut devenait utile.
Ding !
[Votre Énergie démoniaque a augmenté de 3.]
Il avait obtenu plus d'énergie démoniaque en tuant un seul hobgobelin qu'en tuant des dizaines de gobelins.
Bien sûr, il y avait l'effet de l'attribut, mais vu l'énorme différence, il semblait que les monstres de rang supérieur avaient plus d'énergie démoniaque que ceux de rang inférieur.
'Tuer des monstres de rang supérieur, c'était la réponse.'
Si la quantité d'énergie démoniaque avait été plus faible, la chasse en horde aurait pu être plus efficace. Mais à en juger par ce qui venait de se passer, tuer un seul monstre de rang supérieur était plus efficace.
'Ils ont dit que plus la statistique monte, plus il devient difficile de l'augmenter. C'est bien ça ?'
Augmenter les statistiques ressemblait à la montée de niveau.
Passer de 1 à 2 était facile, mais passer de 10 à 11 demandait plus d'efforts.
Compte tenu de cela, il avait eu de la chance que sa statistique d'énergie démoniaque ait augmenté de trois points rien qu'en tuant un hobgobelin.
KangWoo sourit satisfait en regardant sa statistique d'énergie démoniaque, qui avait atteint 19.
'Est-ce que je devrais tester ?'
Comparé à avant, sa statistique avait augmenté de cinq points, alors il voulait vérifier de combien son énergie démoniaque avait augmenté.
KangWoo ferma les yeux et commença à sentir l'énergie démoniaque à l'intérieur de son corps.
« Hmm… ? »
Il fronça soudainement les sourcils en faisant monter son énergie démoniaque.
Parce que sa statistique était passée de 14 à 19, son énergie démoniaque aurait dû augmenter de 1,3 fois.
Même en considérant que plus la statistique devient élevée, plus l'effet de l'énergie démoniaque devient fort, l'augmentation maximale aurait dû être de deux fois.
Mais…
'Trois fois ? Non… C'est plus de trois fois.'
La quantité d'énergie démoniaque qui circulait dans son corps n'avait rien à voir avec avant.
C'était une quantité qu'on ne pouvait pas expliquer par les cinq points de statistique qui avaient augmenté.
'Qu'est-ce qui se passe ?'
Il ne pouvait pas se réjouir de cette augmentation explosive d'énergie démoniaque.
Une force dont on ignore la source, c'est comme une bombe à retardement. Une pensée optimiste du genre « c'est bien, donc ça n'a pas d'importance » était dangereuse.
KangWoo resta sur place et concentra son attention sur son corps.
Quelques instants plus tard, il remarqua pourquoi son énergie démoniaque avait soudainement autant augmenté.
'Le sceau du Noyau des Dix Mille Démons s'est affaibli.'
La force inconnue qui bridait sa puissance s'était affaiblie, et grâce à cela, toute son énergie démoniaque qui était enfermée commençait à fuir.
Bien sûr, c'était rien comparé à la quantité totale d'énergie démoniaque qu'il possédait, mais c'était quand même beaucoup comparé à avant.
'Est-ce à cause de l'éveil ?'
On débloquait un nouvel éveil tous les dix niveaux.
Le niveau de KangWoo avait dépassé 10 après avoir vaincu le hobgobelin, et grâce à cela, il avait débloqué le 2e éveil.
Mis à part le changement d'attribut, il n'y avait pas eu de grands changements. C'est pourquoi il pensait que la raison pour laquelle le sceau du Noyau des Dix Mille Démons s'était affaibli était l'éveil.
'À chaque éveil, le sceau s'affaiblit ?'
Les yeux de KangWoo brillèrent.
* * *
Si c'était vrai, cela voulait dire qu'il pourrait retrouver sa force d'antan rien qu'en montant en niveau bêtement.
« Hmm… »
Pour confirmer sa théorie, il devait atteindre le niveau 20 et débloquer le 3e éveil.
'Il faut que j'aille dans des portails de rang supérieur.'
Plus son niveau monterait, plus il serait difficile de monter en niveau, alors il ne pouvait pas continuer à chasser des gobelins.
KangWoo ramassa la pierre de mana par terre et la mit dans son sac ; puis il marcha vers le portail.
Pour accéder à des portails de rang supérieur, il devait augmenter son rang, et pour ça, il devait vendre des pierres de mana.
'J'ai même tué un monstre boss, donc je suis sûr qu'il va monter.'
KangWoo regarda la pierre de mana de rang C qu'il avait reçue après avoir tué le hobgobelin. Elle avait une couleur plus sombre que les pierres de mana de rang E.
Il avait tué un groupe de gobelins et même un hobgobelin tout seul, donc il n'y avait aucune chance que son rang ne monte pas.
Après avoir ramassé toutes les pierres de mana, KangWoo sortit du portail.
Était-ce parce que son énergie démoniaque avait augmenté ? Il sentait ses pas plus légers qu'en entrant dans le portail.
'Avec cette quantité d'énergie démoniaque, je pourrai utiliser une plus grande variété d'Autorités.'
Le fait que ses options aient augmenté le mettait de bonne humeur.
KangWoo utilisa l'Autorité de la Vitesse et marcha vers le centre d'échange de pierres de mana.
Vrrr.
« Échangez tout en argent. Donnez-moi aussi un certificat de vente. »
« … »
La personne au guichet trembla en voyant toutes les pierres de mana.
« 61 pierres de mana de rang E… Et une pierre de mana de rang C. »
« Combien chacune ? »
« Sans la taxe, les pierres de mana de rang E se vendent 36 USD, et celles de rang C 2 570 USD. »
« Intéressant. »
Ça voulait dire qu'il avait gagné presque 5 000 USD.
'Plus tard, dans des portails de rang supérieur, je pourrai probablement gagner des dizaines de milliers de dollars facilement.'
Il comprenait maintenant pourquoi les gens accordaient autant d'attention aux joueurs.
« Donnez-moi votre carte de joueur. »
« La voici. »
« Hmm. »
La personne au guichet fronça les sourcils après avoir regardé la carte de joueur de KangWoo.
« Il faut me donner la carte des autres membres du groupe aussi. »
La personne au guichet parla d'une voix ferme. Elle ne croyait pas qu'un joueur de rang E ait obtenu autant de pierres de mana tout seul.
« Il n'y en a pas. »
« Hein ? »
« J'ai chassé seul. »
« Tu as chassé tout ça seul ? »
KangWoo acquiesça en voyant la surprise de l'employé.
L'employé regarda alternativement les pierres de mana sur la table et KangWoo.
Un joueur de rang E obtenant autant de pierres de mana en chassant seul n'était pas possible.
'Il a même tué le monstre boss.'
Le fait qu'il y ait une pierre de mana de rang C parmi celles de rang E voulait dire qu'il avait réussi à chasser le monstre boss du portail.
'A-t-il reçu de l'aide ?'
Il arrivait parfois que des gens sautent le cours de formation de base et reçoivent l'aide d'un joueur de haut niveau.
'Il n'a pas l'air d'être ça.'
Les vêtements de KangWoo ne semblaient pas chers. De plus, il n'avait ni armure ni arme de rang supérieur.
Dans ce genre de cas, les gens se couvraient d'équipements et d'armes de haut rang avant de commencer à chasser au portail.
'Est-ce quelqu'un d'une famille riche qui veut cacher son identité ?'
C'était la seule explication qu'il pouvait trouver au fait qu'un joueur de rang F ait pu solo un portail de rang E.
'Pas la peine de m'en mêler.'
La règle de base de l'employé était de ne pas s'en mêler si possible.
« D'accord. Voulez-vous recevoir l'argent des pierres de mana en liquide, ou dois-je l'envoyer sur votre compte ? Tant que c'est moins de 10 000 dollars, vous pouvez le recevoir en liquide. »
« Donnez-le-moi en liquide. »
KangWoo savait que l'employé ne croyait pas qu'il avait chassé le portail seul, mais il ne fit rien pour le corriger.
Au bout d'un moment, l'employé revint avec 4 766 dollars.
Après avoir reçu l'argent, KangWoo sortit du centre d'échange de pierres de mana.
'D'abord, il me faut un téléphone portable.'
Pour s'habituer à la vie sur Terre, avoir un smartphone était indispensable.
Après être entré dans une boutique et avoir acheté un smartphone, KangWoo appela quelqu'un.
Avant de se séparer au Bureau de gestion des joueurs, il avait reçu le numéro de téléphone de Han Seol-ah.
[Allô ?]
« Ah, mademoiselle Seol-ah, c'est moi. KangWoo. »
[Oh, tu as acheté un téléphone.]
« Oui. »
[Fufu, je l'enregistre tout de suite. Tu es où ?]
« Je suis au centre d'échange de pierres de mana. »
[Tu rentres chez toi tout de suite ?]
« Non, il y a un endroit où je voulais aller, mais je me disais que ce serait bien qu'on y aille ensemble, alors je t'ai appelée. »
[Avec moi… ? ]
Elle demanda, surprise, face à l'invitation soudaine.
[Tu voulais aller où ? ]
« Mademoiselle Seol-ah… »
[Oui… ]
Han Seol-ah répondit nerveusement après avoir senti le sérieux dans la voix de KangWoo.
Elle sentait qu'il allait dire quelque chose de très important.
KangWoo lui parla d'un ton très sérieux.
« Allons manger du poulet frit. »
[…]