L'homme qui pénètre dans le bureau de Han Doyun se déplace comme de la fumée.
Pas bruyant. Pas maladroit. Pas pressé.
Il glisse à l'intérieur avec l'assurance de quelqu'un qui a l'habitude — quelqu'un qui sait contourner les caméras, forcer les serrures, respirer sans faire un bruit.
Nari reste parfaitement immobile derrière le grand meuble.
Son rythme cardiaque ralentit. Ses muscles se relâchent. Ses yeux s'aiguisent.
Elle l'observe.
Il est jeune — la vingtaine peut-être. Sweat à capuche noir. Gants. Un masque qui lui couvre le bas du visage. Un petit appareil noir accroché à sa ceinture.
Pas un employé de Taesung. Pas un garde. Pas un espion industriel.
Quelqu'un d'autre entièrement.
Le fantôme flotte à ses côtés, chuchotant : « Il n'est pas censé être ici. »
« Je sais. »
« Il ne travaille pas pour Han Doyun. »
« Non. »
« Alors pourquoi est-il— »
« Il est là pour le coffre. »
L'homme va droit au coffre-fort comme s'il en connaissait déjà l'emplacement. Il s'agenouille, sort une petite trousse à outils et s'attaque au clavier numérique.
Nari suit des yeux le mouvement de ses doigts.
Précis. Rapides. Expérimentés.
Il est bon.
Trop bon.
Elle serre plus fort le tissu insonorisant dans sa poche. Elle ne veut pas l'affronter. Elle ne veut pas se révéler. Elle ne veut pas risquer d'alerter la sécurité.
Mais elle ne peut pas le laisser ouvrir ce coffre.
Pas avant elle.
Pas avant d'avoir la vérité.
Le fantôme murmure : « Nari… qu'est-ce que tu vas faire. »
Elle ne répond pas.
Elle sort silencieusement de derrière le meuble.
Son ombre s'étire sur le sol.
L'homme se fige.
Sa tête se tourne.
Ses yeux se plantent dans les siens.
Il se redresse lentement, l'outil encore en main, sa posture passant de concentrée à défensive.
Un instant, aucun des deux ne parle.
Le bureau est silencieux.
L'air est tendu.
La tension est assez tranchante pour couper.
Puis —
Il incline la tête.
« Tu n'es pas censée être ici. »
La voix de Nari est calme.
« Toi non plus. »
Ses yeux se plissent.
Il fait un pas de plus vers elle.
Nari ne bouge pas.
Il scrute son visage, son uniforme, sa tenue — et quelque chose dans son expression change. Pas de la reconnaissance. Pas de la peur.
De l'intérêt.
« Tu n'es pas une femme de ménage. »
Les yeux de Nari ne cillent pas.
« Tu n'es pas de la sécurité. »
Il esquisse un sourire derrière le masque.
« Alors qu'est-ce que tu es. »
Nari ne répond pas.
Elle n'en a pas besoin.
Parce qu'à cet instant — dans la lumière tamisée du bureau de Han Doyun, le coffre-fort derrière eux et le danger qui presse de toutes parts —
Nari attire l'attention du coupable.