Kang Soyeon ne dort pas.
Elle reste assise dans son bureau privé bien après la fin du banquet, les lumières de la ville se reflétant sur les murs de verre derrière elle.
Sa posture est parfaite, son expression calme, mais son esprit est une lame.
Nari lui a pris quelque chose.
Pas seulement des preuves.
Le contrôle.
Et Soyeon n'a jamais supporté de perdre le contrôle.
Le fantôme l'observe depuis le coin de la pièce, invisible, murmurant :
« Elle bouge. »
Soyeon le sait déjà.
Le Premier Ordre — La retrouver
Soyeon saisit son téléphone et compose un numéro qu'elle utilise rarement.
Un homme répond immédiatement.
« Madame Kang. »
Sa voix est basse, professionnelle, dangereuse.
Soyeon ne perd pas de temps.
« Il me faut localiser quelqu'un. »
« Nom ? »
« Nari. »
Un silence.
Puis : « La fille du banquet. »
Les yeux de Soyeon se plissent.
« La fille qui m'a volé. »
Le ton de l'homme change.
« Compris. »
Soyeon continue, voix froide et précise.
« Elle s'est retirée de l'école.
Elle a quitté son domicile.
Elle se cache quelque part en ville. »
« Voulez-vous qu'on la ramène ? »
« Non, dit Soyeon.
Pas encore. »
« Alors, que voulez-vous ? »
Les lèvres de Soyeon s'étirent en une ligne fine et élégante.
« Je veux qu'on la surveille. »
Le Deuxième Ordre — Aucun contact
L'homme attend.
Soyeon poursuit.
« Aucune confrontation.
Aucune menace.
Aucune communication. »
« Juste de la surveillance ? »
« Oui. »
« Pourquoi ? »
La voix de Soyeon s'abaisse.
« Parce qu'elle croit être en sécurité. »
Le fantôme murmure :
« Elle ne l'est pas. »
Soyeon continue.
« Elle croit être invisible.
Elle croit être maligne.
Elle croit pouvoir fuir. »
L'homme demande doucement : « Peut-elle ? »
Les yeux de Soyeon durcissent.
« Non. »
Le Troisième Ordre — Suivre ses mouvements
Soyeon se lève et rejoint la fenêtre, contemplant la ville.
« Elle va enquêter, dit Soyeon.
Elle va creuser.
Elle va chercher la vérité. »
L'homme acquiesce.
« Et vous voulez savoir ce qu'elle trouve. »
« Exactement. »
La voix de Soyeon s'aiguise.
« Elle a des preuves.
Je veux savoir où elle les cache.
Qui elle contacte.
Ce qu'elle découvre. »
« Et quand elle deviendra une menace ? »
Soyeon se retourne lentement.
« Elle l'est déjà. »
Le traqueur se met en route
L'homme raccroche.
En quelques minutes, une voiture noire quitte le domaine des Kang.
À l'intérieur siège le traqueur — silencieux, impassible, entraîné à se fondre dans les foules et les ombres.
Il a une photo de Nari.
Une adresse.
Une mission :
La suivre.
La surveiller.
Apprendre ses habitudes.
Trouver ses faiblesses.
Tout rapporter.
Il n'a pas besoin de plus.
Le calcul de Soyeon
De retour dans son bureau, Soyeon s'assoit à nouveau, joignant les mains avec netteté.
Elle ne marche pas.
Elle ne panique pas.
Elle ne rage pas.
Elle planifie.
« Nari croit pouvoir m'exposer », murmure-t-elle.
Le fantôme murmure :
« Elle le peut. »
Soyeon l'ignore.
« Elle croit que quitter l'école la protège. »
Le fantôme murmure :
« C'est le cas. »
Les yeux de Soyeon se plissent.
« Elle croit pouvoir me combattre seule. »
Le fantôme murmure :
« Elle le fera. »
Soyeon sourit — une courbe froide et élégante.
« Elle a tort. »
L'avertissement du fantôme
Le fantôme dérivé plus près, sa lueur pâlit.
Il murmure :
« Vous la sous-estimez. »
Soyeon ne le regarde pas.
« Je ne sous-estime jamais les menaces. »
La voix du fantôme s'adoucit.
« Alors vous devriez avoir peur. »
Soyeon tourne enfin la tête, le regard tranchant.
« Je ne crains pas les enfants. »
Le fantôme s'efface.
Mais son dernier murmure persiste dans la pièce :
« Ce n'est pas une enfant.
C'est votre conséquence. »
Le traqueur trouve sa trace
Des heures plus tard, le traqueur arrive à l'ancien domicile de Nari.
Vide.
Il vérifie l'école.
Radiée.
Il vérifie les lieux habituels.
Rien.
Mais ensuite —
Il trouve un indice.
Une caméra de surveillance près de la gare routière montre Nari avec une valise.
Se dirigeant vers le vieux quartier.
Vers les immeubles abandonnés.
Vers sa nouvelle base.
Le traqueur esquisse un faible sourire.
Il suit.
La pensée finale de Soyeon
De retour dans son bureau, Soyeon ferme les yeux.
« Nari », chuchote-t-elle, « tu aurais dû rester où je pouvais te contrôler. »
Elle rouvre les yeux.
Froids.
Aigus.
Mortels.
« Mais maintenant que tu as fui… je m'assurerai que tu ne fuiras plus jamais. »