Aller au contenu principal

Overnight Riches! My Factory Spans Past and Present

Chapitre 399

Overnight Riches! My Factory Spans Past and PresentOvernight Riches! My Factory Spans Past and Present
Chapitre 399

Chapitre 399

Chapitre 399/410 — 97%~8 min de lecture1 537 mots

Song Tianyu posa les yeux sur lui, et voyant qu'il persistait dans son entêtement, il n'en dit pas plus. Il sortit simplement un petit flacon de son Anneau de Stockage. À l'intérieur, une demi-fiole de graines — « Herbe du Temps ? » Song Tianyu acquiesça. « Oui. » L'Herbe du Temps est une plante utilisée dans l'Interstellaire pour tester la capacité du sol à nourrir la vie. Dans un sol normal, elle pousse à une vitesse fulgurante, atteignant un rythme visible à l'œil nu. Mais plus sa croissance est lente, plus cela indique la dégradation du sol. Dans les stades avancés, on l'emploie surtout pour tester les conditions de survie du sol, car la plupart des sols n'ont plus la capacité de nourrir la vie. À ce jour, l'Herbe du Temps n'a plus servi depuis longtemps. Voyant son fils la sortir si brutalement, le cœur de Song Tianhe, endormi depuis longtemps, se mit à battre anxieusement. Il garda le visage fermé, fixant intensément les graines. Song Tianyu était tout aussi concentré que lui, et tous deux scrutaient sans ciller le sol devant eux. Dix secondes passèrent. Une minute passa. Cinq minutes passèrent... C'était presque exactement le même résultat que celui observé avant qu'ils ne désespèrent du sol et de l'eau interstellaires. Le cœur de Song Tianhe, suspendu en haut, se refroidit au fil du temps et retomba lourdement. Après un long moment, il se leva lentement et conclut objectivement : « Bien que ce soit inutile, je suis encore prêt à croire qu'ils ont fait de leur mieux. J'ai eu tort de la blâmer lors du précédent échange technique ; tu lui présenteras mes excuses en mon nom. Après tout, c'est un problème qui ronge l'Interstellaire depuis tant d'années ; comment pourrait-il être résolu si facilement ? Toi aussi, garde l'esprit calme. » « ...... » Il tapa l'épaule de son fils et tourna les talons pour partir. Song Tianyu n'écoutait pas ce qu'il disait. Au moment où son Père se leva, son pouvoir mental aigu perçut un mouvement dans le sol. Effectivement, pendant qu'il s'épanchait, une touche de vert pâle perça la terre, comme luttant dans l'adversité, portant une vitalité tenace, s'élançant résolument vers le haut. À cet instant, ses yeux devinrent brûlants, et son cœur battit violemment dans sa poitrine. Il baissa la voix, comme s'il craignait de déranger l'Herbe du Temps. Il appela d'une voix basse et excitée : « Père ! Elle a germé ! Viens voir, elle a germé ! » Song Tianhe, qui venait de faire deux pas, se raidit légèrement. Il se retourna brusquement. Il vit une large tache d'Herbe du Temps s'extirper du sol à une vitesse qu'il n'avait pas vue depuis des décennies. Il eut l'impression de rêver... Il écarquilla les yeux sur ce petit lopin de terre ; l'Herbe du Temps verdoyante continuait de s'étendre lentement vers l'extérieur, comme guidée par quelque chose, s'élargissant en cercles. Arrivée à une certaine limite, elle cessa soudain de pousser et figea sur place. « Pourquoi s'est-elle arrêtée ? Pourquoi s'est-elle arrêtée ? » demanda Song Tianhe d'un ton grave, sa voix également très basse. Si ce n'avait été sa main agrippant l'épaule de son fils qui exerçait une force incontrôlée, faisant grimacer l'autre de douleur, on l'aurait cru calme. Song Tianyu lutta pour libérer son épaule. Comparé au choc de son Père, il avait encaissé et accepté bien plus vite. « Je t'ai dit, ça prend du temps ! La propagation du Venin n'a été découverte que bien des années plus tard, non ? » Song Tianhe réalisa. « Oui, oui, la récupération est plus difficile que la destruction ; elle a certainement besoin de plus de temps. » C'est ce qu'il disait, mais il ne put s'empêcher d'être anxieux. « Il n'y a qu'un seul petit flacon de cette potion ? Tu l'as tout versé ? Tu n'en as gardé aucun pour qu'on l'étudie nous-mêmes ? » Song Tianyu, « ...... » Il ne parla pas, se contenta de le fixer. Mais ses yeux étaient pleins de soupçons. Song Tianhe gifla habilement son fils derrière la tête. « Qu'est-ce que tu imagines ! Je pensais à savoir si on pouvait en reproduire davantage pour accélérer la récupération. Tu crois que je brûlerais mes vaisseaux, que j'essaierais de l'étudier moi-même et que je romprais ma promesse ? » Song Tianyu, occupé à scruter son vieux Père, manqua involontairement de l'esquiver. « Qui sait ? » marmonna-t-il en se frottant la nuque. Il s'attendait à se faire frapper à nouveau, mais, à sa surprise, l'autre ne fit aucun cas de sa réaction et reporta son regard sur l'Herbe du Temps. La zone s'étendait à nouveau lentement, à une vitesse visible à l'œil nu, ce qui représentait aussi le retour de la vitalité... Song Tianhe fit quelques pas, s'arrêta là, et observa attentivement pendant très, très longtemps. Jusqu'à ce que la vitesse de croissance s'arrête à nouveau. « Tianyu, notre Interstellaire est vraiment sauvé ! » La voix de Song Tianhe portait une indicible impression de vicissitudes et d'excitation. « Grâce à toi, grâce à ce Patron ! » Song Tianyu porta son sarcasme jusqu'au bout. « Ah, donc maintenant ce n'est plus le moment de gronder les autres pour avoir convoité ta technologie ? » Song Tianhe n'éluda pas la question cette fois, mais expliqua sérieusement : « La position est différente, la responsabilité est différente ; je n'ai d'autre choix que d'être prudent. » Il devait penser à l'Interstellaire. Alors, face à de telles situations, il devait spéculer par le pire. « Mais heureusement, toi, gamin, tu as persisté. C'est un très bon ami à avoir ! » Song Tianhe était très réconforté ; il faisait désormais entièrement confiance à son fils. Song Tianyu le corrigea sévèrement : « Père, ce n'est pas juste un ami, c'est une Transaction. Tu n'as pas oublié les jetons, j'espère ? » Song Tianhe marqua une pause. « Aussi, notre pari d'avant, Père s'en souvient encore, n'est-ce pas ? » « ...... » « Si un jour tu regrettes ta méfiance et que tu me soutiens d'être si sincère avec les autres, alors tu dois me soutenir pour que j'occupe cette place. » « ...... » Song Tianhe ne parla pas pendant un long moment. Il eut juste soudain l'impression, dans un brouillard, que son fils avait grandi. Peut-être depuis le moment du pari n'avait-il pas été impulsif, mais l'avait-il pas à pas « calculé » ? En le réalisant, il ne ressentit aucune colère, et fut même inexplicablement réconforté... Son fils n'agissait pas entièrement sur l'impulsion ; il avait son propre jugement, savait reconnaître les gens, et conservait en même temps cette sincérité dans son cœur. Il prit sa décision, et son regard vers lui devint plus égal. « Bien sûr que je m'en souviens ; les jetons doivent être payés ! Et pour payer les jetons, je ne peux que te pousser vers le haut ! » Song Tianyu souffla un soupir de soulagement, craignant de devoir marchander encore un moment. « Merci, Père ! » Song Tianhe lui tapa l'épaule. « Tu es mon fils ; j'ai toujours cru en toi, et je continuerai de croire en toi à l'avenir ! » …… La Base Légumière de la Famille Song fut rapidement scellée. Nul n'était autorisé à y entrer à sa guise. Y compris les membres de la Famille Song. Présumément, les rumeurs se répandraient vite, et alors ils pourraient créer l'élan pour révéler lentement les résultats du sol. Pas de précipitation pour cela. Ce qui était plus urgent, c'est qu'en rentrant, Song Tianhe se souvint — « J'ai oublié de demander tout à l'heure, tu as rapporté la potion directement ? Elle a mentionné quels jetons elle voulait ? » « Elle l'a fait. Elle a dit qu'il y avait des problèmes. J'ai regardé, et c'était encore lié à l'utilisation des Armes ; elle voudrait peut-être en maximiser la fonctionnalité. » Song Tianyu lui tendit l'Amplificateur de Pensée. Song Tianhe l'ouvrit et regarda, fronçant légèrement les sourcils. « C'est trop simple ; je peux lui donner les réponses très vite. Il n'y a rien d'autre ? » Song Tianyu répondit machinalement : « Il y en a, il faut qu'on continue de communiquer à l'avenir ! » Song Tianhe fut incrédule. « Juste comme ça ? Et tu as rapporté la potion sans lui donner quoi que ce soit ? » Song Tianyu, « ...... » Songeant au Badge qu'il avait donné, qui portait aussi le nom de son vieux Père, il se sentit extrêmement coupable. « Qu'est-ce que tu veux de plus ! C'est ma propre sœur ! » bredouilla-t-il. « Notre Base Légumière peut maintenant être mise en route doucement, non ? On peut arrêter d'économiser les ressources ? Majordome, ajoute trois plats pour ce soir ! J'ai été occupé comme le feu et je n'ai pas encore dîné ! » « ...... » Song Tianhe regarda le dos pressé de son fils ; il y avait clairement quelque chose de louche. Mais il ne continua pas à le presser. Ayant promis de lui laisser assez d'espace, il crut qu'il pouvait gérer les choses de façon indépendante...

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.