Le réveillon du Nouvel An arriva comme prévu.
Chen Jinyue avait supposé que, puisque Liang Chuyi avait décoré son domicile d'une atmosphère si festive, elle prévoyait d'y tenir le dîner de réunion.
Elle ne s'attendait pas à un appel de ce côté-là dès le matin.
On lui dit qu'un chauffeur avait été prévu pour venir la chercher dans l'après-midi.
Chen Jinyue donna un accord désinvolte.
Elle n'avait aucune préférence pour la maison où elle le passerait, alors elle se retourna et se rendormit, dormant jusqu'à midi.
Après s'être levée et avoir mangé un peu, elle changea de vêtements. Pour montrer l'importance qu'elle accordait à cette journée et à ce repas, elle se maquilla même légèrement.
Au moment où le chauffeur arriva, elle venait juste de finir de se préparer.
« Mademoiselle Chen. »
Le chauffeur la salua, puis monta en voiture et engagea la conversation : « La présidente Liang est allée faire les courses elle-même tôt ce matin et s'affaire en cuisine depuis son retour. Elle attache une grande importance au dîner du réveillon de cette année. »
Chen Jinyue venait d'envoyer un message à Liang Chuyi pour dire qu'elle était dans la voiture. En entendant cela, sa main marqua une pause, et elle leva les yeux, stupéfaite : « Elle cuisine encore ? »
Ayant eu la chance de goûter sa cuisine une fois, l'appréciation de Zhou Yichuan selon laquelle « même un chien n'en voudrait pas » passait pour de la politesse.
Ce n'était pas seulement que c'était immangeable ; elle avait souffert de maux d'estomac toute la nuit.
Quelle rancune ou quel grief justifiait qu'elle cuisine un jour aussi merveilleux ?
« Ne vous inquiétez pas, ce n'est pas la présidente Liang qui cuisine. »
Le chauffeur comprenait manifestement sa patronne, aussi la rassura-t-il vite et ajouta-t-il : « C'est la vieille madame Rong qui cuisine elle-même. »
Chen Jinyue : « ??? »
La vieille madame Rong ?
Au secours !
Ne lui dites pas qu'elle allait passer le Nouvel An avec la famille Rong !?
Chen Jinyue, 【 Tante Liang ? Votre famille est venue aujourd'hui ? Est-ce inconvenant que je vienne ? 】
Liang Chuyi, 【 Pas du tout, ils vous apprécient tous beaucoup. 】
Chen Jinyue, 【 ... 】
Elle se sentit un peu engourdie.
La famille Rong l'apprécie ?
Depuis que le secrétaire général Ming a tendu la première branche d'olivier, indiquant que la corporation Rong voulait coopérer avec elle, c'était sa première rencontre avec la famille Rong.
Chen Jinyue éprouva une pointe de surprise, mais elle s'accompagnait d'un peu de curiosité.
D'après ce que disait Tante Liang, l'autre partie savait depuis longtemps qu'elle venait.
Alors, ce repas d'aujourd'hui était-il un plan de longue date ou une décision de dernière minute ?
Cet « apprécier » était-il pur, ou un apprécier avec arrière-pensée ?
Difficile à deviner, alors elle choisit de ne pas deviner du tout.
Elle verrait bien en arrivant...
La voiture roula le long des routes du quartier des villas, et elle aperçut le portail de la villa de loin.
C'était bien loin de l'aspect froid et désolé d'avant.
Des lanternes pendaient haut à l'entrée, et la verdure de la cour avait été parée de neuf.
Chen Jinyue poussa soudain un soupir : « C'est tout de même mieux quand c'est vivant ! »
« Oui... »
« Crissement — »
Avant que les mots ne soient sortis de sa bouche, le chauffeur claqua sur les freins.
Le corps de Chen Jinyue se projeta en avant sans contrôle, et elle posa instinctivement la main sur le siège avant pour se retenir, se stabilisant de justesse.
« Pardon ! Mademoiselle Chen, ça va ? »
Le chauffeur était lui aussi un peu secoué.
Il s'excusa prestement.
Une berline noire à côté d'eux s'était rabattue devant eux. Chen Jinyue l'avait vue de ses propres yeux ; si le chauffeur n'avait pas réagi vite, ils auraient percuté quelqu'un en un jour de si grande fête.
« Je vais bien. »
Elle secoua la tête poliment, puis ne put s'empêcher de maudire : « Ils sont si pressés de crever qu'ils ne vivront pas jusqu'à demain ? »
Le chauffeur : « ... »
Il aurait bien voulu maudire aussi, mais il était encore en service et devait garder son professionnalisme.
Il se tut silencieusement.
La voiture avança lentement, et ils découvrirent alors que la voiture qui « ne vivrait pas jusqu'à demain » se rendait à la même destination qu'eux ?
Elle entra dans la cour de la villa comme si elle connaissait les lieux ?
Chen Jinyue leva la main pour baisser la vitre et vit Liang Chuyi sortir de la maison au loin, suivie de deux personnes âgées, dont l'une s'appuyait sur une canne.
À cause de la distance, elle ne pouvait pas voir leurs expressions, mais elle ressentit inexplicablement que la scène était assez réconfortante.
Liang Chuyi sortit pour les accueillir et comprit qu'il y avait un problème.
Ce n'était pas la voiture de sa famille.
Tandis qu'elle restait stupéfaite, le couple âgé s'était déjà approché rapidement de cette voiture.
La portière s'ouvrit, et Wen Yuan en descendit du côté passager, un maquillage exquis.
De l'autre côté, Wen Yu descendit lui aussi du siège conducteur.
Les deux frère et sœur jetèrent un coup d'œil à Liang Chuyi, puis leurs regards se portèrent sur les deux personnes âgées : « Maman, ce doivent être notre grand-père maternel et notre grand-mère maternelle, n'est-ce pas ? »
« Grand-père maternel, grand-mère maternelle, mon frère et moi savions que vous veniez, alors nous avons filé depuis la Cité Impériale ! » Wen Yuan sourit suavement.
L'expression de Liang Chuyi était désagréable : « Que faites-vous tous les deux ici ? »
Les sourires du couple âgé se figèrent aussi, et ils ne parlèrent pas un instant.
La scène tomba dans une gêne étrange.
Juste à ce moment, une autre voiture arriva. Le chauffeur descendit et s'avança pour ouvrir la portière à Chen Jinyue.
« Mademoiselle Chen. »
Au moment où Chen Jinyue vit Wen Yuan, elle voulut faire demi-tour et partir.
Cependant, le chauffeur fit comme s'il était aveugle à l'autre côté, et au lieu de cela, il leva respectueusement et poliment la main pour protéger le haut de la portière pour elle : « Attention à la tête. »
Chen Jinyue : « ... »
Elle descendit de la voiture d'un air calme.
Chen Jinyue portait aujourd'hui une tenue de style chinois contemporain, ses longs cheveux relevés par une épingle en jade blanc, dégageant un tempérament doux et élégant au milieu de la sobriété discrète.
Elle suivit aussi la conduite du chauffeur, ignorant calmement les frère et sœur Wen, et parla directement pour les saluer : « Tante Liang. »
« Tu es là ? Tu es vraiment magnifique aujourd'hui. »
Liang Chuyi ignora les deux pour l'instant et s'avança vite pour l'accueillir.
Chen Jinyue sourit : « C'est obligé, Tante Liang a bon goût. »
Cette tenue aujourd'hui était l'un des plusieurs ensembles que Liang Chuyi lui avait envoyés précédemment.
Le regard de Liang Chuyi se posa sur l'épingle en jade sur sa tête.
« L'épingle est aussi très belle. »
« ... »
Chen Jinyue se contenta de sourire et ne continua pas le sujet, car le couple âgé était aussi venu.
L'Aîné portait un costume Tang rouge, les cheveux entièrement blancs, s'appuyant sur une canne. Il ajusta les lunettes sur l'arête de son nez, ses yeux troubles se posant attentivement et longuement sur Chen Jinyue.
La vieille dame était aussi vêtue dans les mêmes tons, ses cheveux argentés enroulés en chignon, un collier de perles au cou, toute sa personne pleine de grâce.
Elle était plus émue que l'Aîné ; en regardant les sourcils et les yeux froids et clairs de Chen Jinyue, ils ressemblaient à quatre ou cinq parts à sa belle-fille aînée quand elle était jeune.
Ses yeux se remplirent aussitôt de larmes.
Si ressemblante !
Trop ressemblante !
Cela n'avait besoin d'aucune vérification ; elle pouvait la reconnaître d'un seul coup d'œil !
« Enfant, ton nom est Jinyue, n'est-ce pas ? »
Chen Jinyue jeta un coup d'œil à Liang Chuyi et hocha la tête : « Oui, je m'appelle Chen Jinyue. Je ne savais pas que vous deux veniez, alors pardonnez mon intrusion. »
« "La passe solide est comme un mur de fer, doch d'un pas ferme nous en gravissons le sommet" — c'est un merveilleux prénom que vous avez ! » L'Aîné loua aussi.
« Ce n'est pas une intrusion, nous sommes tous une seule famille, et nous sommes venus exprès pour vous voir ! »
« ??? »
Chen Jinyue regarda le couple âgé bienveillant et enthousiaste devant elle.
Elle se sentit un peu perplexe à l'intérieur.
En chemin, elle avait imaginé à quoi ressembleraient l'Aîné Rong, l'homme le plus riche du cercle de Pékin, et Mademoiselle Liang, descendante d'une famille de médecine traditionnelle chinoise.
Étaient-ils faciles à vivre ?
Quel genre d'arrière-pensée avaient-ils ?
Mais elle ne s'attendait jamais à ce qu'ils soient si directs et si familiers...
Quand Liang Chuyi entendit la vieille dame dire « une seule famille », elle regarda l'expression de Chen Jinyue : « Jinyue, laisse-moi te présenter. Ce sont mes parents ; tu peux les appeler Grand-père et Grand-mère. »
Chen Jinyue fut légèrement saisie, mâchant instinctivement les titres : « Grand-père et Grand-mère ? »
La vieille dame hocha la tête répétitivement, les yeux pleins d'attente en la regardant.
L'Aîné ne parla pas, mais il la regardait avec la même attente.
Chen Jinyue : « ... »
Wen Yuan, qui avait été complètement ignorée sur le côté, avait déjà mauvaise mine parce que le couple âgé entourait Chen Jinyue.
Mais pensant au but de sa visite aujourd'hui, elle se força à ne pas exploser.
Jusqu'à ce qu'elle entende la présentation de Liang Chuyi, elle explosa : « Maman ! Mon frère et moi, nous n'avons jamais rencontré notre grand-père maternel et notre grand-mère maternelle, alors que signifie que vous les présentiez honteusement à une étrangère en premier ? »
« Et toi, Chen Jinyue ! Qu'est-ce que tu fais ici ? Ma maman ne fait que coopérer avec toi ; tu n'as pas honte, à courir chez les gens le soir du Nouvel An ? »
« Tu n'as pas ta propre famille ? »
« ... »