Chen Jinyue sourit. « Le moment n'est pas parfait ? Je ne t'en ai pas apporté beaucoup parce qu'il faut diviser le travail. Certains récoltent, d'autres font sécher les récoltes, d'autres encore les stockent. Former une chaîne de montage rendra l'efficacité de la production bien meilleure... »
Si Yu ne comprenait pas la production en chaîne.
Mais elle comprit grosso modo ce que voulait dire Chen Jinyue.
Cela signifiait une division détaillée du travail, où chacun fait une partie de la tâche, permettant de finir l'ensemble plus vite.
« C'est génial ! Ça suffit ! » Elle regarda les tas dans la cour, une trentaine de rayonnages, l'air excitée.
Chen Jinyue lui présenta d'autres choses. « Ce sont des sacs tissés en plastique. Ils sont solides et imperméables, et peuvent stocker une grande quantité de grain. J'en ai acheté cent pour toi. Ces sacs en toile de jute ont une bonne respirabilité, aussi cent. Et ce sont des sacs en peau de serpent, imperméables et résistants à l'usure... »
Quand elle les avait achetés, elle s'était renseignée sommairement : les tribus primitives utilisaient des celliers ou des greniers pour stocker le grain.
Bien que ce ne fût pas une nécessité absolue, cela pouvait aider à mieux conserver les récoltes.
Cela réduirait les pertes dues à un stockage inadéquat.
De plus, cela préparait aussi l'avenir pour l'expansion de la productivité.
Cependant, elle ne s'attendait pas à ce que, pendant qu'elle les présentait, Si Yu serre ces sacs contre elle, les yeux rouges.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? » demanda Chen Jinyue avec empressement.
Si Yu la regarda avec gratitude. « Déesse ! Tu es si prévenante ! Nous n'avons pas eu de contenants de stockage depuis l'an dernier. À ce moment-là, le grenier n'était pas fini, et beaucoup de nourriture qu'on avait eu tant de mal à rassembler pour l'hiver a pourri à cause d'un mauvais stockage ! »
Chen Jinyue, « ... »
« Je me souviens que tu as dit t'être fait avoir par ton frère, avoir perdu tous tes outils agricoles, et qu'il ne restait pas beaucoup de monde ? » Elle était un peu curieuse de savoir comment il l'avait bernée.
Si Yu acquiesça. « Il a pris les outils agricoles et les gens de la tribu et a fait défection vers la tribu du Soleil Brûlant. »
« Mais de quel droit les a-t-il pris ? Pourquoi les tribusgens lui ont-ils fait confiance ? »
« Parce que ma mère, la précédente Cheffe de la tribu, lui a tout laissé avant de mourir, et tous les Anciens du Clan le savaient... »
Qu'il prenne les vivres et fasse défection vers la tribu du Soleil Brûlant fut aussi le résultat des délibérations des Anciens du Clan.
Mais comme ils étaient fusionnés dans une autre tribu, les vieux et les hommes du bas de l'échelle auraient dû devenir esclaves de l'autre tribu et ne pouvaient pas recevoir le même traitement que les tribusgens, alors ils sont restés...
Chen Jinyue sentit quelque chose de faux en l'écoutant.
Cela, comment est-ce si semblable à sa propre situation ?
Le fils hérite des biens, la fille ne sait rien, et elle doit encore nettoyer le désordre ?
« Dans ton époque, a-t-on commencé à favoriser les garçons sur les filles ? » demanda Chen Jinyue avec une extrême surprise.
N'était-ce pas un clan matriarcal ?
Le statut des femmes n'était-il pas suprême ?
La pensée de leur tribu était-elle si progressiste ?
Si Yu ne comprenait pas tout à fait. « C'est quoi, favoriser les garçons sur les filles ? »
« Ça veut dire exactement ce que ça dit : valoriser les garçons et mépriser les filles. » La voix de Chen Jinyue était calme.
Peut-être pour l'aider à mieux comprendre, elle donna un exemple. « Ma famille est comme ça. Avant que mes parents meurent, ils ont laissé tous leurs biens à mon petit frère et m'ont laissée avec une pile de dettes extérieures — argent et objets dus à d'autres que je devais rembourser. »
Si Yu écarquilla les yeux, surprise. « Comment ça peut être comme ça ? Qu'est-ce qu'il y a de si bien chez les hommes, et pourquoi méritent-ils une telle importance ? »
« Alors pourquoi votre tribu a-t-elle fait ça ? C'était pas pour favoriser ton frère ? »
« Bien sûr que non ! Je ne suis pas l'enfant de ma mère. Elle ne reconnaissait pas mes capacités et pensait que je ne saurais pas bien diriger la tribu ! »
Si elle lui avait dit franchement de ne pas la laisser hériter du poste de Cheffe, ça aurait été bien.
Mais au lieu de ça, elles l'ont laissée hériter, sans la laisser participer aux décisions.
Elles en ont discuté en secret, puis ont pris toutes les femmes de valeur et les outils agricoles et sont parties en catimini.
Laissant derrière elles une coquille vide et un groupe de vieillards et de faibles...
Chen Jinyue comprit soudain. « C'est donc comme ça. »
Si Yu hocha la tête. « Oui, c'est ça. Toi non plus, tu n'es pas l'enfant de ta mère ? Sinon, comment pourraient-elles agir comme ça ? »
Chen Jinyue, « ... »
Elle n'y avait jamais pensé sous cet angle.
Depuis l'enfance, elle avait toujours senti que la famille Chen était féodale et que les aînés favorisaient les garçons sur les filles.
Mais cette phrase de Si Yu apporta inexplicablement une lueur d'espoir à l'affection familiale qu'elle avait abandonnée.
Si la famille Chen n'était vraiment pas sa famille...
Ce serait en fait pas mal.
Au moins, cela lui donnerait une explication plus objective à son manque d'amour.
Chen Jinyue ne continua pas à discuter de ce sujet avec elle parce que son téléphone sonna ; sa livraison de repas était arrivée...
Elle sortit un moment et revint, apportant le repas dans le pavillon pour inviter Si Yu à dîner ensemble.
Si Yu songea aux brioches farcies à la vapeur chaudes et parfumées et aux petits pains vapeur de la fois dernière et avala sa salive involontairement.
De toute façon, la Déesse avait déjà parlé.
Ça devrait suffire à manger, non ?
Chen Jinyue avait commandé de la cuisine chinoise.
Une portion de poisson mariné, une portion de porc effilé à la sauce à l'ail, une portion de porc tendre aigre-doux, une portion de légumes verts sautés, et une portion de soupe aux côtes de porc et radis.
À l'origine, elle allait manger avec Jiang Zixing, dont l'appétit serait plus grand.
Ayant décidé de changer de partenaire de repas sur le moment, elle dit à Jiang Zixing d'aller manger dehors ou de commander son propre repas...
L'instant où les contenants furent ouverts, l'arôme se répandit.
Si Yu avala sa salive fort une nouvelle fois.
Chen Jinyue ne put s'empêcher de la regarder plusieurs fois de plus, découvrant que chaque fois qu'il était l'heure de manger, l'air sérieux et vigilant sur son visage disparaissait, comme la fois dernière.
Elle était en fait assez mignonne.
« Mange, ne fais pas de cérémonie. »
Une fois la permission de Si Yu obtenue, elle la regarda d'un coup d'œil et tendit vivement la main vers l'assiette de porc tendre aigre-doux.
Les baguettes que Chen Jinyue tendait restèrent figées en l'air.
Leurs regards se croisèrent.
Si Yu venait de fourrer le porc tendre aigre-doux dans sa bouche et cligna des yeux vers elle.
La scène fut gênante un instant.
Chen Jinyue tira les coins des lèvres. « C'est bon, vas-y, mange, mais après avoir fini ce que tu as en main, il faut utiliser les baguettes. »
Si Yu, « ??? »
Chen Jinyue prit les baguettes et montra comment les utiliser une fois.
Si Yu saisit maladroitement les baguettes et mangea lentement.
Elle lutta longtemps avec un morceau de poisson avant de réussir à le mettre dans son bol, et Chen Jinyue le vit et lui rappela distraitement de faire attention aux arêtes.
« C'est de la chair de poisson ?! »
La main de Si Yu trembla, et le poisson tomba dans le bol.
Chen Jinyue acquiesça, regardant son expression choquée. « Vous ne mangez pas de poisson ? »
Si Yu ne répondit pas directement, mais dit : « C'est le Totem de la tribu du Soleil Brûlant ; elles ne le mangent pas. »
Chen Jinyue marqua une pause et réalisa qu'en plus de vénérer les Divinités, les tribus primitives avaient aussi le culte du Totem.
Leurs Totems étaient de plusieurs sortes : animaux, montagnes et rivières, phénomènes naturels, vent, pluie, tonnerre et éclair.
Chaque tribu avait un Totem différent, et elles sentaient que ce Totem avait un lien spécial avec leur tribu, le considérant comme leur divinité gardienne ou ancêtre.
Naturellement, elles avaient une révérence absolue pour leur Totem.
Il ne pouvait pas être mangé.
Il ne pouvait pas être tué.
On ne pouvait même pas le toucher.
Si quelqu'un dans la tribu commettait ce tabou, tuait ou blessait un tel animal, il subirait inévitablement les attaques et l'exclusion de toute la tribu.
Il pourrait même être considéré comme ayant commis un grand crime et être condamné à mort...
Bien que Si Yu ne fût pas de la tribu du Soleil Brûlant, la plupart de ses tribusgens avaient été fusionnés dans la tribu du Soleil Brûlant.
Donc ses sentiments envers cette tribu devaient être extrêmement complexes.
Peut-être parce que Chen Jinyue avait une expérience similaire, voyant sa réaction, elle ne resta plus spectatrice froide mais essaya de l'encourager de son mieux.
« Mange-le ! »
Quelle que soit la divinité gardienne de quelle tribu, ce n'était certainement pas la divinité gardienne de sa tribu de la Pluie d'Automne.
Si Yu leva les yeux vers elle, puis hocha lourdement la tête. « D'accord ! »
Croquant une grosse bouchée, ses yeux étaient remplis d'incrédulité. « C'est délicieux ! »