Nous sommes donc partis en voyage de noces.
Les préparatifs ont pris environ deux mois. Bon, être roi, c'est quand même sacrément chiant. On ne peut même pas voyager léger.
D'ordinaire, ce sont les diplomates qui se déplacent pendant que le roi reste sur place à attendre mais…
Que j'y aille personnellement devrait bien mieux passer. Les Crétiens ont une fierté démesurée, après tout.
Notre objectif, cette fois, est de recruter du personnel pour la basse bureaucratie et les services techniques.
Cependant, si les deux étaient tombées enceintes, le voyage aurait dû être reporté quelque temps.
C'est mauvais.
Il est temps que Tetra le soit, si l'on se fie à la fréquence mais…
Je ne sais pas ce qui cloche, ma graine ou le pot de fleurs de Tetra.
Ou alors on ne touche juste pas le gros lot.
Il faut que je donne le meilleur de moi-même.
Nos escortes, cette fois, sont Gram et Ron, ainsi que Bartolo et Yal.
Le corps de cavalerie sous les ordres de Roswald est encore un peu trop mal élevé, je leur ai fait passer leur tour.
Bartolo et Yal feront office de conseillers. Je les chargerai de m'épauler respectivement sur les questions militaires et politiques.
« Tiens, Révolution. » [Note du traducteur 1]
« Tiens, Révolution. »
« AAAAAH!!! POURQUOI ! »
Julia hurle.
C'est Tetra qui a appelé la Révolution.
« Elle a probablement vu que tes cartes actuelles sont deux deux et un as. »
Évidemment, Julia se fait mater avec ça.
Avec seulement trois joueurs au Daifugō, il y a de fortes chances qu'une révolution soit annoncée. C'est un truc à garder en tête.
Au passage, l'ordre, c'est Julia → Tetra → Moi.
Les quatre rois ont déjà été tirés et joués. Pareil pour les deux jokers.
Julia pose un six à son tour.
Son plan était probablement de poser un deux, finir le pli, puis poser l'autre deux et vider avec l'as.
C'est là que Tetra a joué un huit de fin et appelé la révolution avec quatre quatre.
Au passage, avec ça, tous les huit ont été joués.
Malheureusement, avec ma main actuelle, je ne pourrai pas contrer la révolution. Désolé, Julia.
« Bon, ben je pose un trois de cœur et un trois de pique. Tu passes, oui ? Alors voilà un cinq de pique. Finito. »
Tetra saute direct au rang de Daifugō (Grand Millionnaire) depuis Daihinmin (Très Pauvre Citoyen).
J'étais le Daifugō mais comme on joue à peu de monde, la règle de la Révolution Populaire ne s'applique pas.
Au passage, j'ai un as et trois dames.
Vu toutes les cartes déjà jouées, la prédiction de Tetra a fait mouche.
Bon, c'est parce que Julia rigolait bêtement, en fait.
Elle faisait une tête à « Je finis ce tour ! » Du coup, elle s'est fait lire.
Une fois qu'on arrive en phase finale, on finit par savoir qui a quelles cartes, après tout.
« Alors, je pose deux dames et je finis le pli avec un as. Finito. »
« Ah ! J'ai perdu !! »
Julia balance ses cartes.
« Dépêche-toi de distribuer, Très Pauvre Citoyen. »
« Kuuu, rappelle-toi ça !! »
Julia ramasse les cartes pour les rebattre en dévisageant Tetra.
« Hé, je commence à m'ennuyer, on fait un Memory ? »
« Tu abandonnes tant que t'es devant ?? Quel culot ! »
« T'as pas l'habitude de gagner à celui-là ? Faisons juste un Vieux Garçon. »
Je commence à fatiguer des jeux où faut réfléchir.
« Mais… Bon, d'accord, mais c'est Julia qui fait le Vieux Garçon, ok ? »
« Pourquoi !? »
« J'ai 17 ans. T'en as 18. »
Avec cette logique, je serais un vieux con, ceci dit.
Les deux se chamaillent gentiment.
« Vos Majestés, nous allons bientôt entrer sur le territoire de Lezzad !! »
Le cocher crie pour nous prévenir.
Les deux, se souvenant de son existence, se turent et redressèrent la posture.
Elles étaient un peu rouges.
« Ça fait environ un an, hein, Lezzad, depuis que j'y suis venu après la guerre contre le roi Ferme. »
« Hmm, moi, j'aimerais bien essayer d'aller jusqu'à Crétie même. »
C'est pas un peu trop loin, ça ?
« C'est ma première fois ici. J'ai hâte. »
Julia déclare ça tout sourire.
« Bon, je suis désolé mais ce qu'on va faire ici, c'est de la diplomatie chiante. Donc, comment dire, on se déguise et on va faire du shopping et tout ? »
Lezzad n'a définitivement aucun spot touristique. Du coup, y'a rien d'autre à faire que du shopping, de toute façon.
« D'accord !! » (en chœur)
« Alors on va squatter chez Ains. »
Nous fûmes accueillis par cinq membres du parlement, dont Ains, à la frontière de Lezzad.
Guidés par ces cinq personnes, nous arrivâmes à la capitale de Lezzad, Lezzad.
Comme c'est une ville golfe face à la mer, plusieurs centaines de navires y entrent par jour.
On y trouve une grande variété de peuples divers, incluant Poveniens, Aderniens, Persis, Galliens, Germanis, en plus, bien sûr, des Crétiens.
« Nous, les Lezzadiens, sommes extrêmement proactifs sur l'immigration et le commerce crétiens. »
Ains nous explique ça avec un sourire.
Qu'il n'y a pas de pays avec autant de tolérance envers les races étrangères que les cités-États de Crétie même, incluant Claris, et naturellement les villes coloniales aussi.
Bon, c'est ça, de toute façon.
C'est leur appel du pied « on veut de bonnes relations avec Votre Majesté, le roi Almis ».
On entend des acclamations dehors, depuis la calèche. On dirait que les gens de la ville sont tous venus nous accueillir.
J'ouvre la portière et je fais un signe de la main, sur quoi les acclamations montent d'un cran. C'était une chouette sensation.
On nous guida d'abord vers un immense manoir. Pas aussi grand que le palais chez nous mais d'une échelle comparable.
L'extérieur est traité avec une texture granuleuse modeste. C'est un style qu'on voit peu, tiens. C'est peut-être du style Persis ?
En descendant de la calèche, nous sommes reçus par de nombreux hommes en tenue cérémonielle.
Ce sont probablement tous des membres du parlement, hein. Vu leur nombre, c'est une réception avec tout le parlement ?
« Ceci est, à l'exception de notre parlement national, le plus grand bâtiment du pays. Veuillez vous y reposer pour la journée. Demain, je vous ferai visiter notre honorable nation. Laissons les difficiles discussions politiques et commerciales pour plus tard. »
Pour l'instant, ils nous accueillent, et tentent de faire de la diplomatie en me jaugeant.
Ouais, pas mal. Moi aussi, j'ai envie de m'amuser puisque j'ai fait le déplacement.
« Au fait, Vos Majestés, le poisson ça vous va ? Les Lezzadiens préfèrent le poisson au porc donc si Vos Majestés n'y voyez pas d'inconvénient, nous pensions servir du poisson en plat principal. »
« Ça me va. »
« Moi aussi. »
« Je suis plus que ravie d'avoir du poisson. Moi aussi je le préfère au porc, après tout. »
Les députés affichent des visages soulagés à nos réponses.
« Au fait, vous avez un bain ? »
« Oui. En tout cas, il y a une source chaude ici, donc un bain va de soi. »
Comme c'est splendide.
Chacun eut sa chambre. Cependant, les deux vinrent direct dans la mienne.
Le lit de ma chambre était stupidement grand donc on a pu dormir à trois dedans.
Bon, ils l'avaient probablement préparé en prévision de ça.
« Regarde, c'est la mer !! Wahou ! Elle est enorme !! »
Julia crie de joie en voyant la mer par la fenêtre de la calèche.
Il y a plusieurs voiliers qui se dirigent vers ici depuis la mer.
« Hé, c'est vrai que la mer c'est salé ? C'est de l'eau salée, oui ? Alors pourquoi on doit miner du sel gemme ? On peut pas le récupérer de la mer ? »
Hé, une question à la fois.
« C'est vrai que c'est salé. Je l'ai goûté, après tout. »
Tetra balance ça en tirant la langue.
« Je ne suis pas超 savante mais, c'est pas parce que miner le sel gemme coûte moins cher ? Obtenir du sel de la mer demanderait d'énormes quantités de bois de chauffage, après tout. »
Bien qu'il existe ce qu'on appelle la « saliculture », je n'en suis pas超 familier. Même si je l'étais, je ne l'implémenterais pas. L'extraction du sel est une de nos industries principales, après tout.
« Je veux aller à la bibliothèque demain. »
« La bibliothèque, hein. Moi aussi, ça m'intéresse. »
Je me demande si toute la collection est sur tablettes d'argile.
Ou alors ils utiliseraient des lamelles de bois, voire du papier ?
« Je veux aller dans un temple crétien !! Je me demande si on peut réussir à ramener un dieu crétien ? »
Au passage, ce « ramener un dieu » signifie ce qu'on appelle au Japon le « Bunrei » ou partage et division d'un dieu pour le ré-enshriner ailleurs.
Cela dit, cela peut ou non avoir des nuances liées à la sorcellerie.
Cependant, je me demande si c'est bien de prendre le dieu d'un pays étranger ? Les dieux aderniens ne vont-ils pas se fâcher ?
« Les dieux sont très tolérants donc c'est bon. »
Vraiment ?
« Et toi, Almis ? T'as un endroit où tu voudrais aller ? »
« Hmm, voyons. Je suppose que je veux étudier le port en détail. Après ça, j'aimerais aussi jeter un œil au marché et à la construction des remparts. »
« Qui s'en fout du port ? Notre pays n'a pas accès à la mer, non ? »
« C'est juste pour l'instant, tu sais ? »
On ne perd rien à l'étudier à l'avance, après tout, donc ça serait pas mal, non ?
« Je veux ramener, en grande quantité, des artisans et ce genre de gens comme souvenirs. »
« Je veux des assiettes – de la vaisselle en verre persis. »
Si on invite d'autres Aderniens, ils seraient probablement surpris qu'on sorte de la vaisselle en verre, hein.
On devrait en faire des stocks ?
« Des livres. Je veux des livres. Dupliquons-en et ramenons-les. »
Je me demande si ça nous coûterait de dupliquer des livres ?
Ou alors ils accepteraient si on le demandait ?
Il n'y a pas de droits d'auteur ici, après tout. Cependant, je ne sais pas combien de temps ça prendrait si on essayait de dupliquer tous les livres de la bibliothèque.
« Pourquoi on ne demanderait pas les livres dupliqués plus tard ? Qu'ils nous les envoient directement. »
Je me demande si on devrait aussi construire une immense bibliothèque.
Genre la Bibliothèque d'Alexandrie ou la Bibliothèque Royale de Ninive.
On a l'impression qu'elles finiraient aussi par brûler, ceci dit.
« Hé, Almis. On a encore du temps avant le dîner donc….. »
Tetra s'accroche à moi.
« On fait un Memory ? »
On a joué une quantité absurde de jeux de cartes après ça.
Crevettes, crabes, coquillages, poissons……
C'est complètement festin de fruits de mer.
Le repas commence illico.
Les assaisonnements sont simples, composés principalement de sel, d'huile d'olive et de citron.
« Hmm ? C'est du poivre ? »
Je demande en mangeant la meunière. Le député mangeant avec moi répond.
« C'est exact. Nous récoltons des épices du monde entier, vous savez. »
Du poça. Ça fait longtemps que j'en ai pas goûté, du coup je savoure sa délicatesse.
Il faut que j'assure un approvisionnement stable.
On le sent au goût. Tous les plats ici ont été préparés avec des épices, ne serait-ce qu'un peu. Ils étaient aussi préparés avec des aromates en infimes quantités pour ne pas casser la saveur.
Cela dit……
Je regarde les mains des députés pendant que je discute avec eux.
Comme prévu, ils mangent avec les mains, hein.
Bien qu'ils utilisent des cuillères pour les soupes vu que c'est chaud et liquide, ils sont assez pareils aux Aderniens pour manger.
J'ai fini par m'en foutre depuis tout ce temps mais, je me demande s'il y a d'autres pays que la Crétie qui utilisent des couverts ?
J'ai entendu de Qingming, ceci dit, que l'Empire Écarlate utilise des baguettes.
Et la Persis ?
« Hé, Almis. »
Julia s'accroche à moi.
C'est mal élevé, tu sais ?
« Je veux manger du poisson tous les jours. Le poisson c'est mieux que la viande. »
Les députés se figent à la parole de Julia. Quoi ?
Ah, je vois.
Je veux manger du poisson → Je veux la mer → Je veux Lezzad.
C'est comme ça que vous l'avez entendu ?
Vous ne sur-interprétez pas un peu ?
Au cas où, je check l'expression de Julia. Elle sourit de joie. Elle ne semble pas l'avoir dit avec une nuance particulièrement « je veux envahir ».
Si on y réfléchit calmement, notre pays a inconsciemment franchi le cap des 200 000 habitants et est devenu le plus grand pays de la partie sud de l'Adernie du Sud.
De l'autre côté, bien que Lezzad ait une marine forte, leur population n'est que d'environ 60 000 donc leur armée est faible et dépend des mercenaires. Leur mère patrie est loin donc le délai minimum pour des renforts est d'une semaine. Du coup, on est une sacrée menace pour eux.
Cela dit, être une personne influente, c'est vraiment chiant. Ils ne laissent même pas passer les propos futiles.
Bon, ben je vais faire un suivi.
« Je me demande combien de temps ça prendrait si on transportait le poisson pêché ici jusqu'à notre pays ? »
« Voyons… par charrette, ça prendrait peut-être environ quatre jours ? Si on les bourre de glace, vous devriez pouvoir les manger correctement, je pense. S'ils étaient séchés, ils se conserveraient, même sans la glace. »
« C'est pas génial, ça, Julia ? »
Dès que les députés ont entendu ma conversation avec Ains, ils ont soufflé de soulagement et ont repris leur repas.
Ains me fait un clin d'œil. Ce mec, tes clins d'œil sont nuls.
Cependant, il nous faudrait de la glace pour les transporter, hein.
La glace, c'est quelque chose qu'on coupe et prélève dans les montagnes en hiver et qu'on stocke basically dans les caves.
Puisque la partie sud de l'Adernie du Sud est chaude, l'eau ne gèle pas facilement même en hiver.
Sécuriser de la glace serait une entreprise difficile.
En d'autres termes, on se taperait un coût considérable pour transporter le poisson.
De plus…..
« Vous seriez taxés d'un péage au royaume de Belvedere sur le chemin vers le royaume de Rosyth, hein… »
Un député déclare ça avec insatisfaction.
Ains tousse et le député se retire en vitesse en disant « Ah ! C'était rien. »
La politique, ce n'est pas un sujet de table.
Au passage, Lezzad a des différends frontaliers avec le royaume de Belvedere.
Honnêtement, je m'étais demandé si aller à Lezzad stimulerait le royaume de Belvedere mais, au final, j'ai décidé d'y aller quand même.
J'ai mis la priorité sur les retours plutôt que sur les risques.
Pour le final, on nous a apporté les desserts.
C'étaient principalement des fruits – raisins, grenades, figues, etc.
Tous étaient frais et délicieux.
« Oh, c'est assez grand, hein. »
« Voyons, c'est même plus grand que le bain du palais. »
« C'est frustrant, d'une certaine façon. »
Notre admiration fuit en voyant le bain.
Alors que le bain du palais utilise de l'eau chaude ordinaire, celui-ci utilise de l'eau de source chaude. Rien qu'avec ce point, le bain ici à Lezzad surpasse déjà le nôtre.
Je me demande si une source chaude jaillira dans la nouvelle capitale. Bon, au pire, on fera venir l'eau de source par charrette, si possible.
« Cela dit, on ne peut pas baisser la garde avec les Crétiens. »
Tetra murmure. Hé, t'as pas du sang crétien toi aussi ?
Cependant, je suis du même avis qu'elle.
Ces types viennent de préparer trente belles femmes pour s'occuper de nos besoins au bain.
Avec des Aderniens, et naturellement en plus des Crétiens, ils ont aussi des Poveniens, Galliens, Germanis, Persis…..
Ils ont même des femmes Afric et Asiatiques. On est libres de choisir.
J'ai été sauvé grâce à Julia et Tetra qui s'accrochaient à moi et disaient clairement qu'on n'en a pas besoin.
Bon, c'est bon même si elles ne m'avaient pas particulièrement sauvé.
C'est juste un peu décevant. Après tout, y'en avait trente, non ?
En plus, elles étaient toutes belles ! C'est comme un saladier humain ou un truc du genre.
*Smack*
« Aïe ! »
« C'est quoi ce sourire niais !? »
Je me suis pris une grosse claque dans le dos par Julia. Merde…… ça fait super mal……
« C'est pour ça que les femmes violentes sont…. Je te lave le dos, Almis. »
Tetra dévisage Julia. Elle m'assoit ensuite avec un sourire.
Elle fait ensuite une expression interloquée.
« C'est quoi ça ? »
« Je pense que c'est une éponge. Probablement utilisée pour laver le corps. »
Certes, j'ai entendu qu'il existe un être vivant qui peut naturellement devenir une éponge de bain.
« Et ce truc bizarre comme un fruit ? »
Julia sort un fruit noir d'un contenant.
Je le prends et essaie de l'écraser.
C'est…..
« Un fruit à savon ? »
Ça mousse, hein. C'est un savon naturel.
Bien que j'aie entendu que ça peut servir de détergent écolo, je me demande si ça peut servir pour laver le corps humain ?
Bon, c'est pas nécessairement un fruit à savon. C'est un autre monde, après tout.
C'est définitivement doux pour le corps et comme un fruit à savon.
Demandons à Ains plus tard.
En tout cas……
« Hé, vous deux. En fait, j'ai un truc que je veux que vous fassiez pour moi avec ce fruit mais….. »
Ce que c'est… je laisse à votre imagination. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Notes de l'auteur :
Le volume trois serait à 80 % sur la gestion intérieure et la diplomatie étrangère donc il pourrait manquer d'excitation.
Le volume quatre serait principalement sur la guerre.
La montée lente va continuer pour l'instant donc, avant que l'histoire ne décolle, j'augmenterai la vitesse de publication.
Cependant, mes brouillons diminuent…..