« Qu'est-ce que tu viens de faire… » (Almis)
Je me tiens la tête après avoir entendu le rapport de Ron.
Mais qu'est-ce qui lui a pris….
« Je… je suis désolé… » (Ron)
« Non, c'est bon. Sauver les fugitifs, c'était… bon, c'est mal, mais en tant qu'être humain, tu as bien agi, je pense. Oui. Tu as bien réagi dans cette situation. Cependant, pourquoi as-tu renversé la situation !!! » (Almis)
Si nous nous en étions tenus à des excuses sincères, nous aurions probablement pu arranger les choses mais… avec ça, ne les avons-nous pas complètement rendus ennemis ?!
Ça n'a même pas fait une semaine depuis le dernier incident avec les réfugiés !!
« Écoute, Almis. Calme-toi. Quoi qu'on en dise, l'objectif de l'ennemi était la mine de sel gemme. Nous l'avons sécurisée pour l'instant, donc je ne trouvais pas que ce soit un si mauvais plan. En fait, je pense que c'était génial compte tenu de l'énorme différence de nos forces militaires. »
Tetra prend la défense de Ron.
Bon, c'est vrai. Ils demanderont probablement la mine de sel gemme en réparation, ceci dit.
« Au fait, qu'avez-vous fait du second cousin de Lord Regal que vous avez capturé, ce Lord Gilberto ? » (Almis)
« Eh bien, il râlait au début, mais il s'est saoulé et a piqué un somme après qu'on lui a servi de l'alcool. » (Ron)
Hé, ne bois pas l'alcool qu'un ennemi t'offre. Et ne t'endors pas !
Peut-être est-ce en réalité un gros bonnet ?
Quoi qu'il en soit, Roswald a fait le bon choix. S'il avait tué Gilberto, on aurait sans aucun doute exigé la tête de Ron, de Roswald et de Soyon, et ça aurait été quasi impossible à refuser.
Se faire capturer est sans conteste un scandale. Le clan DeBell voudra probablement l'étouffer.
On a l'air d'avoir obtenu une bonne carte.
« Ça ne peut pas être aidé. Fais attention à partir de maintenant. Au fait… les pertes, c'est combien ? » (Almis)
Je ressens une légère angoisse.
C'était une bataille, donc des morts, c'est normal.
Cependant… si possible, je ne veux pas que quelqu'un de mon village meure. Ce sont des gens dont je connais très bien les visages, les noms et les vies, après tout.
« … Les morts sont au nombre de 10. Ce sont tous des soldats recrutés. » (Ron)
Je vois…
Mon angoisse retombe.
J'ai peut-être manqué en tant que leader mais… trotzdem, je veux qu'ils me pardonnent.
« Cependant… » Ron fait une grimace.
Soyon prend le relais pour Ron.
« Trois personnes ont été blessées — l'une à la main droite, l'une à la jambe gauche, et une autre à la main gauche. Toutes ont gangrené et pourri, donc j'ai décidé de les amputer. »
Je vois…
Bon, c'est un peu moins grave que la mort.
« Alors, allons leur rendre visite immédiatement. » (Almis)
Je me lève.
Les trois sont déjà réveillés.
Parce qu'ils sont sous l'influence de ma protection divine, leurs blessures d'amputation ont guéri en un clin d'œil. Cependant, ça n'a pas pu leur rendre leurs membres perdus.
Les trois affichent des visages déçus.
« Je suis désolé… » (Blessé #1)
« Je me suis fait lamentablement battre… » (Mec #2)
« Ne plus pouvoir me battre pour Almis-san… » (Mec #3)
Ces gars…
Pourquoi vous inquiétez-vous de ça alors que vous êtes grièvement blessés !
Je caresse la tête de ces trois personnes en ressentant un mélange de bonheur et un petit peu de consternation.
« Idiots !! On manque de personnel compétent, vous savez ? Je ne peux pas vous laisser vous reposer juste parce que vous avez perdu un membre ou deux, non ? Je vous ferai faire du papier. Ce sera plus dur que le champ de bataille, alors préparez-vous, d'accord ? » (Almis) (Note TL : approche tsun tsun)
Le visage des trois s'illumine. (Note TL : Youhou ! Du travail ! Où est le mien ?)
Il semble que mon soutien n'était pas faux.
Même ainsi…
C'est dur, hein…
« Foutu gamin !!!!!!! Ce morveux !!!!!! »
Regal frappe des choses depuis un moment maintenant. Il y a déjà plus de 10 meubles et ornements qui approchent de leur fin.
Bermet souffle de tout son cœur en regardant cette scène.
Tandis que Regal peut être en colère contre Almis, Bermet est en colère contre Gilberto.
Pourquoi le diable Gilberto a-t-il perdu alors qu'ils s'étaient préparés au scandale inévitable et que tout était prêt pour lui. Bermet cherche une réponse depuis près d'une heure.
Au final, il s'est fait capturer.
S'il était juste mort, l'équilibre des forces aurait été meilleur ici et ils auraient pu exiger d'énormes indemnités… mais…
Avec ça, ils ne peuvent pas éviter le scandale selon lequel le clan DeBell a des soldats faibles. Après tout, ils ont lamentablement perdu alors qu'ils avaient un avantage numérique double.
Bien que ce n'aurait pas pu être évité si on dit que c'était inévitable, puisqu'en dehors du nombre, ils perdent complètement en équipement, expérience et commandement.
Sans aucun doute, le clan DeBell s'est certainement affaibli dans son pouvoir unificateur. Il vaudrait mieux qu'ils se préparent à voir divers membres de clan changer de camp pour le clan Ars.
Néanmoins…
« Nous pouvons sécuriser la mine de sel gemme. »
Dès le début, il était possible de la sécuriser, qu'ils gagnent ou perdent.
S'ils avaient gagné, il n'y aurait pas eu de problème pour imposer un contrôle effectif. S'ils avaient perdu, ils auraient pu la prendre en réparation.
Cette fois, ils vont exiger ça en réparation.
Ils étaient les victimes, après tout.
Bon, c'était problématique que Gilberto se fasse capturer mais…
Avec ça, exiger la mine entière semblerait très dur. Par conséquent…
Bermet continue de réfléchir à la question.
Il travaille sur la meilleure politique à adopter.
Il est souhaitable de régler ça à l'amiable plutôt que d'aller à l'arbitrage.
Ils ne voudraient pas que le scandale se propage davantage.
L'arbitrage serait plus avantageux pour la partie adverse, donc on ne peut pas les blâmer s'ils exigent des conditions favorables pour eux afin d'accepter un règlement à l'amiable.
« Lord Regal. Je me rends au territoire Ars. Attendez les bonnes nouvelles. » Bermet part seul en déclarant cela à Regal.
« Si possible, nous ne voulons pas que l'affaire grossisse, alors réglons ça à l'amiable et en finissions là. » (Bermet)
Un vieil homme déclare cela devant moi.
Ce vieux semble s'appeler Bermet. Son corps ressemble à un vieil arbre sec, mais ses yeux montrent une intelligence profonde.
Au minimum, il ne semble pas être un vieux stupide.
« Un règlement, hein ? Je voulais officiellement clore ça par arbitrage, cependant. » (Almis)
Le roi Rosyth me favoriserait, après tout.
L'arbitrage serait plus avantageux. Si je crie les injustices de la partie adverse à haute voix, la responsabilité pèsera heavily sur le clan DeBell et celle sur le mien s'affaiblira relativement.
« Si nous en arrivons à l'arbitrage cette fois, nous exigerons les têtes des responsables. »
Vous touchez là où ça fait mal, hein…
Savaient-ils que je tiens à Ron et aux autres ?
Même si vous dites que l'arbitrage serait plus avantageux, je ne sais pas jusqu'à quel point je peux réduire les peines. Ce n'est pas comme si Ron et les autres avaient du sang royal ni n'étaient de grands membres de clan. Ce sont juste des roturiers.
Il n'y a aucun moyen qu'aucune punition ne leur tombe dessus. Comme prévu, le règlement à l'amiable serait la voie la plus sûre.
Bon. Ça se passe selon mes prévisions.
« Je vois. Notre territoire manque de ressources humaines, voyez-vous. Leur mort serait mauvaise. D'accord. Selon les conditions, visons à clore ça par un règlement. » (Almis)
Bermet sort une plume et un parchemin alors que je dis ça.
Tu sais écrire, vieux ?
« Première condition N°1, nous voulons recevoir des excuses de votre part. L'incident s'est produit parce que vous n'avez pas su discipliner correctement vos soldats. » (Bermet)
« Je comprends. Mon indignité a amené les choses à ce point. »
Je vais présenter mes excuses, donc j'ai fait apporter le papier par Tetra.
Conditions de Règlement
Moi, Almis Ars, accepte la faute pour cet incident et présente mes excuses.
Pour l'instant, on complète la première ligne.
La question suivante serait l'argent.
« D'accord, pour la condition suivante… nous exigeons les droits sur la totalité de la mine de sel gemme. » (Bermet)
« C'est trop, non ? Seulement un tiers. » (Almis)
Nos opinions divergent.
Néanmoins, il faut tenir bon ici.
« Alors, faisons comme ça. Nous abandonnerons les deux tiers des droits sur la mine en votre faveur. En échange, nous libérerons Lord Gilberto, que nous avons fait prisonnier de guerre, sans rançon. » (Almis)
Bon, est-ce que ça peut être un compromis ?
Comme prévu, exiger l'argent de la rançon serait…
De plus, l'autre partie ne semble pas prête à accepter juste un tiers de la mine.
« Libérer le prisonnier est tout à fait normal. Cependant, nous serions embarrassés si vous ne compensez pas l'équipement. Vos soldats ont été réduite pour rien à cause de vous, le saviez-vous ? » (Bermet)
« Je comprends. Alors, faisons payer la compensation pour l'équipement en blé. En échange, le tiers restant des mines sera à nous. En plus de cela, celui qui exécutera la punition des fugitifs sera nous. » (Almis)
Avec ça, on pourrait sauver la face tout en permettant à l'autre partie de profiter.
Qu'en pensez-vous ?
Malheureusement pour eux, nous avons assez de blé. On pourrait aussi se permettre de simplement rendre l'équipement tel quel.
« … Alors, ça devrait aller. Nous acceptons. »
Les Conditions de Règlement sont :
Almis Ars abandonnera les deux tiers des droits sur la Mine de Sel.
Almis Ars libérera le prisonnier de guerre sans rançon.
Almis Ars paiera du blé en compensation pour les réparations d'équipement.
Avec ça, c'est fini.
On règle ça comme ça pour l'instant.
« Je vois. Et avec ça, vous avez réglé, c'est ça ? Vous auriez pu gagner si vous aviez poussé pour l'arbitrage, tu sais ? » (Rosyth)
« Si je devenais encore plus redevable envers toi, tu me forcerais probablement à accepter de succéder au trône. » (Almis)
Le roi Rosyth rit avec dédain.
« Qu'est-ce que tu racontes après avoir eu ce conflit territorial… si ce gamin devient roi, ta position deviendra dangereuse, tu sais ? Ce n'est pas juste ça. Ta famille et tes subordonnés aussi. Il y a beaucoup de cas depuis longtemps où le vainqueur d'une guerre prend la femme du vaincu comme concubine. » (Rosyth)
Ne me dis pas des choses désagréables…
Pff.
Même moi, je sais ça.
Cependant, ce n'est pas un problème qu'on peut juste conclure aussi facilement.
Une fois que tu as décidé, tu ne peux pas revenir en arrière. C'est pour ça que je suis troublé.
Ce n'est pas comme si je voulais spécialement devenir roi.
Cependant, je veux épouser Julia.
Même moi, je ne comprends pas ce que je veux faire.
« Bon, tant pis. Tu y as vraiment réfléchi, hein. Ce serait embêtant si tu le regrettais après tout. Alors, parlons d'autre chose… tu viens d'avoir une victoire écrasante, non ? C'est devenu la conversation de la ville, tu sais. Que l'armée DeBell de 300 hommes a perdu contre l'armée Ars de 160 hommes. » (Rosyth)
« C'est pas moi qui ai gagné, tu sais. C'était la victoire de mes subordonnés… de Ron et des autres. » (Almis)
« L'exploit du subordonné est l'exploit du seigneur, tu sais. Il y a des gens qui ne savent pas utiliser des subordonnés talentueux même s'ils les ont. Inversement, il y a des gens qui tirent le meilleur de leurs subordonnés, même pas si talentueux. Moi aussi, je mets la valeur de tes subordonnés à ton actif. » (Rosyth)
Rosyth tousse violemment après avoir dit ça. Il semble que sa maladie ait complètement progressé.
Raymond-san a même dit qu'il ne sait pas s'il peut encore tenir un an.
« Au fait, qu'est-ce qu'ils ont fait pour gagner ? Apprends-le-moi. » (Rosyth)
« C'est bon. Cependant, je ne peux dire que ce que j'ai entendu… » (Almis)
Je parle de la stratégie de Ron et des autres — l'utilisation ingénieuse de la cavalerie et de la topographie. Honnêtement, j'ai été surpris.
Depuis quand les mecs ont-ils appris la tactique ?
Quand j'y repense, les mecs parlent beaucoup avec Bartolo… donc ils ont probablement appris de là. »
Bon, même s'ils n'étaient pas des hoplites, toute branche d'armée a l'arrière comme même point faible. De plus, c'est facile à prévoir que la formation s'effondrerait si on changeait précipitamment de direction au milieu d'une rivière.
Ils ont probablement aussi eu de la chance que l'ennemi utilise des centuries (100 hommes). S'ils avaient utilisé des légions (10 000 hommes), ça aurait pris du temps pour que la cavalerie fasse le tour.
C'est petit nombre contre petit nombre, donc ils ont pu compléter la tactique.
« Je vois. C'est assez simple, hein. J'ai entendu qu'ils ont battu un ennemi deux fois leur taille, donc je me demandais quel genre de stratagème ingénieux ils avaient utilisé mais… » (Rosyth)
« Les stratagèmes ingénieux ne marchent pas tout le temps, après tout. Les tactiques simples échouent rarement, donc je pense qu'elles sont plus fiables. » (Almis)
Comme le disait un certain général célèbre : « Plutôt que de frapper l'ennemi avec une petite force, amène une grande armée dès le début et frappe-les avec. »
Mon devoir est de m'assurer qu'on ne se fasse pas acculer dans une situation où on doit utiliser des trucs comme des stratagèmes ingénieux, tu ne crois pas ?
« Je vois. Il y a une chose que je dois absolument te dire. » (Rosyth)
« Qu'est-ce que ce serait ? » (Almis)
« Le royaume De Morgal et le royaume Gillbed ont accepté une trêve. Il semble que ce soit pour s'opposer au royaume Rozel mais… c'est probablement pour pouvoir avancer vers le sud, tu ne trouves pas. Une guerre va arriver avant longtemps. » (Rosyth)
Le royaume De Morgal… J'ai entendu que les forces combinées de ce royaume s'élevaient à environ 10 000. S'ils mobilisaient à fond, ils pourraient probablement atteindre environ 30 000 soldats.
« 10 000 soldats qui arrivent, hein ? » (Almis)
« J'en ai peur. Ce pays peut mobiliser jusqu'à 30 000 soldats. Au minimum, ils mobiliseront probablement environ 15 000. Cependant, plus ils mobilisent de soldats, plus ça prendra de temps. Les grands clans de ce pays sont aussi puissants que les nôtres. S'ils planifient une guerre à grande échelle, des ajustements sont nécessaires. Je crains qu'on ait jusqu'à six mois. D'ici là, il faudra préparer des contre-mesures. On a été pris au dépourvu quand ce gamin de Ferrum a attaqué mais… cette fois, on le sait à l'avance. On pourra probablement mobiliser environ 7 000. » (Ferrum)
Bon, en excluant les grands clans, le nombre de soldats que la famille royale Rosyth peut mobiliser indépendamment est d'environ 4 000.
Si tu penses qu'il est nécessaire de fortifier nos frontières avec les autres pays… alors le nombre de soldats que ce pays peut mobiliser est d'environ 6 000 ?
Cependant, ce chiffre dépendrait de la diplomatie.
Ça a l'air bien grave, hein.
« Accélère la construction des forts. On doit les retenir là-bas à tout prix. » (Rosyth)
« Je comprends. Ismere fait de son mieux en ce moment, tu sais. » (Almis)
Il faut aussi que j'augmente la production de poudre noire, hein.
Il semble qu'on va en avoir besoin en grande quantité.