«Il n'y a pas de preuve, mais…… bon…… Regarde ça. »
J'ai manipulé le tableau de statut, utilisé trois cristaux et les ai échangés contre une couverture.
La couverture a jailli de nulle part, surgissant dans le vide.
Je l'ai posée sur les épaules de Rifreya.
Rifreya est restée bouche bée, vérifiant la douceur du tissu.
« Nous, les transférés, on gagne des points selon que le public de l'autre côté s'est amusé ou pas. Avec ces points, on peut échanger toutes sortes d'objets. Cette couverture, je viens de l'obtenir comme ça. La potion de puissance spirituelle que je t'ai donnée avant, c'était pareil. » … « Un truc pareil, c'est impossible pour les gens d'ici, non ? »
« M, mais…… , tu as le Stockage d'Ombre, non ? C'est pas de là que tu l'as sortie ? »
« Si je l'avais eue depuis le début, je l'aurais sortie depuis longtemps. Et puis, le Stockage d'Ombre, c't'une technique pour sortir les trucs de l'ombre, pas de l'espace. »
J'ai fourré la main dans mon ombre et en ai sorti une corde qui s'y trouvait.
L'endroit d'où sort l'objet est différent avec l'échange de points. Le tableau de statut flotte en l'air, lui.
« Mais…… ça veut pas dire que c'est une raison pour ne pas pouvoir rester avec moi, non ? Moi, je m'en fiche complètement d'où vient . »
« Moi non plus, si c'était juste une question d'origine, je m'en foutrais. … Le problème, c'qu'on est observés par les spectateurs. Mon "impossible à arranger", c'est ça. »
« ………… ? Moi, ça me dérange pas ? J'en ai pas la réelle impression. »
Rifreya incline la tête avec un air mignon.
Je m'attendais à ce qu'elle réponde ça.
La réelle impression.
Peut-être que moi non plus, je ne l'ai pas.
Il n'y a que des chiffres sur le tableau de statut.
Ou alors, le compteur de "messages" non lus qui ne cesse d'augmenter sans qu'on les ouvre.
« C'est moi que ça dérange. Je … je veux pas qu'ils voient Rifreya. Je veux pas qu'on la regarde. »
« Tu veux pas qu'on te voie – ah, c'est pour ça, cette nuit aussi ? »
« Ouais. Pour ce soir-là, vraiment, pardon. J'avais bu … et j'imaginais pas que Rifreya ferait un truc aussi audacieux … mais ça, c'est qu'une excuse. Insulte-moi autant que tu veux. »
« B, mais c'est moi qui l'ai fait de mon plein grè, c'est bon ! Hé hé, tu veux pas qu'on te voie … C'est … de la possessivité ? »
Elle me regarde de bas en haut, remue légèrement les lèvres, et me demande ça.
« Fais pas cette tête toute contente. C'est de la possessivité, ouais. … Non, plus précisément, c'est un sentiment plus complexe, mais … bref, je t'ai fait coopérer sans te dire un truc aussi important. »
« Mouais, je pige pas. , tout seul tu te débrouilles pas mal en combat, non ? Ma coopération, t'en as pas besoin ? Tu m'avais dit que c'était pour une durée limitée, alors explique-moi tout. »
« Pendant deux semaines seulement, j'avais absolument besoin d'augmenter mon audience … Le premier reçoit un objet spécial. Je le voulais à tout prix. »
Je me dégoûte moi-même en le disant.
"Parce que je voulais un truc, je t'ai utilisée."
En gros, c'est ça.
« C'est quoi, cet objet ? »
À cette question, je décide de tout raconter à Rifreya, sans rien cacher.
Il semblait qu'il reste encore pas mal de temps avant que le Roi Démon n'apparaisse.
L'affaire de .
Le fait qu'on m'ait tué et que je sois venu dans ce monde.
Le fait que j'aie traversé la forêt de justesse.
Et – le fait qu'en tant qu'assassin de mon amie d'enfance, je suis détesté à mort de l'autre côté.
Rifreya a écouté en silence.
Même en expliquant, je sais pas si elle pourra comprendre.
Pour les gens de ce monde, la situation incluse, c'est probablement incompréhensible.
Quand même, j'ai parlé. Une fois commencé, j'ai plus pu m'arrêter.
J'ai tout déballé d'une traite, unilatéralement.
… Peut-être que je voulais juste qu'on m'écoute.
J'ai l'impression de comprendre ce que voulait dire Alex quand il a dit que "ne pas pouvoir parler de ses origines, c'est dur". À l'époque, ça m'avait pas touché, mais on se connaît pas soi-même, hein.
« … Voilà tout. La raison pour laquelle je suis ici, maintenant. »
« C' … était ça … »
Je sais pas si Rifreya a vraiment tout compris de mon parcours.
Mais le fait de m'être fait entendre a un peu allégé le poids sur ma poitrine.
« Ton … amie d'enfance, c'est une fille … ? C'était ta copine ? »
« Pas ce genre de relation. C'était la fille la plus proche de moi, mais comme on se connaît depuis gamins, c'était plus comme frère et sœur … une relation familiale. »
« Familiale … »
Pour et moi, ce mot colle le mieux.
Comparée à mes deux petites sœurs qui n'étaient "ordinaires" sous aucun angle, , elle, était ordinaire, et c'est sûr qu'elle était une présence qui m'apaisait.
« Bref, pardon de rien t'avoir dit ! Mais je pense que t'as compris pourquoi je peux pas rester avec toi. Et … une fois la course à l'audience finie, j'avais l'intention de me racheter de t'avoir utilisée en cachette. Si je devenais premier … et que je pouvais faire revivre , je ferais n'importe quoi. Si tu le veux, même mourir, ça me dérange pas. »
« Mourir … t'as pas à souhaiter ça ! Et puis … même en t'écoutant, j'ai du mal à réaliser … Je vois bien que , tu le dis super sérieusement … mais moi, ça m'est égal ? Si tu veux qu'on te regarde, qu'on te regarde, non ? »
« Je savais que Rifreya dirait ça … mais c'est moi que ça dérange. C'est moi qui suis pas bon. Je peux pas t'impliquer … je veux pas t'impliquer. »
Explorer le labyrinthe, battre le Roi Démon, c'est inévitable tant qu'on est explorateur, même sans que je le demande. Donc le fait qu'elle ait retardé sa retraite, si elle l'accepte, c'est pas un problème.
Mais l'impliquer dans la "diffusion en direct" qui vient avec moi, transféré d'un autre monde, c'est différent.
Même après tout ça, Rifreya a pas vraiment compris de quoi il s'agit. Pas d'ordi, pas de smartphone, pas de télé dans ce monde – elle ne peut pas comprendre.
Dire "si c'est pas un problème, alors c'est bon" à celle qui dit que ça va, je suis pas assez pourri pour ça.
Même sans ça, je suis haï. Elle, elle est déjà impliquée là-dedans.
« … Y a vraiment rien à faire ? »
« Ah. Et Rifreya, t'as le rêve de devenir chevalière du Saint-Dôme, non ? Oublie qu'on s'est rencontrés, et réalise ton rêve. »
« … Et , il devient quoi, alors ? Tu me quittes … et tu comptes faire quoi ? »
« J'ai pas encore réfléchi, mais je chasserais des monstres spécialisé au deuxième stratum, tout seul, pour vivre. »
Si je passe mes journées à chasser au deuxième stratum, l'attention des spectateurs retombera, et ce sera une vie pas si mal.
Maintenant, je me force pour faire revivre , mais honnêtement, c'est un peu dur. Les voix des esprits, leurs regards, par moments, je les prends à tort pour des regards venus de la Terre.
À force de lire ces messages … je suis totalement traumatisé.
L'envie de passer le reste de mes jours dans l'obscurité où aucun regard ne m'atteint, elle est toujours quelque part au fond de moi.
« – Tu comptes mourir … ? »
Aux mots de Rifreya, je tressaille.
Si je peux faire revivre , quelque part, un jour, j'abandonnerai de vivre et je "mettrai fin" à tout. Ça m'allait, quelque part au fond de moi, et elle vient de le mettre en plein dans le mille.
« … Je mourrai pas. Je redeviendrai comme avant de te rencontrer, c'est tout. »
« Mensonge … Avec cette tête, dis pas de mensonge. »
« C'est pas un mensonge. Bon, ce sera peut-être une vie comme si j'étais mort, mais … ah ah ah. »
J'ai fait un rire léger.
Honnêtement, c'était une piètre diversion, mais elle n'a pas insisté plus que ça.
Elle a dû comprendre que mes sentiments ne changeraient pas.
« , je t'avais dit que j'avais une petite sœur, tu te souviens ? »
« Je m'en souviens. T'as dit qu'elle avait du talent. »
« Tu te souviens aussi que j'ai dit que j'avais besoin d'argent, donc j'explorais le labyrinthe ? »
« Ouais. »
« Et ben, ça je l'avais pas dit, mais ma petite sœur … elle est malade. Et le traitement coûte super cher. »
La raison pour laquelle Rifreya explore le labyrinthe, elle l'avait dit avant : l'entraînement pour devenir chevalière du Saint-Dôme et gagner de l'argent.
J'avais jamais creusé l'usage de cet argent.
« Tu lui envoies de l'argent ? »
« Oui … Maman a pris sa retraite de chevalière, et avec sa pension seule, on peut vivre, mais les frais de soin, ça suit pas. »
Je vois. Rifreya, sa sœur aussi, normalement elles seraient devenues chevalières du Saint-Dôme pour faire rentrer l'argent à la maison. Comme ça s'est effondré, elle envoyait de l'argent tout en s'entraînant pour devenir chevalière … c'est ça.
« Du coup, encore plus raison de réussir l'examen de chevalière. »
« C'est pas ça, . C'est bon, la chevalière du Saint-Dôme. Moi, je reste exploratrice ici pour toujours – avec . »
« Dis pas de conneries. »
« Depuis qu'on forme une équipe, j'arrive à envoyer bien plus d'argent, et du coup, j'ai pas besoin de forcer pour devenir chevalière. … Parce que, être avec la personne qu'on aime, c'est encore mieux – »
« Rifreya ! »
J'aurais voulu qu'elle m'ébranle pas.
Moi aussi, à quel point je veux qu'elle reste à mes côtés.
C'est ça, mon égoïsme ? Ou c'est la bonne chose à faire ?
Rien, je sais pas.
Je sais pas, mais c'est une situation où je peux plus rien faire.
« … Comprends. Ce qui est non, c'est non. »
« … »
Rifreya baisse la tête, les épaules tremblantes.
Je peux même pas lui mettre la main sur l'épaule, et je continue de fixer vaguement l'obscurité profonde qui s'étend au niveau inférieur.