Aller au contenu principal

Ore ni wa Kono Kuragari ga Kokochiyokatta

Chapitre 36

Ore ni wa Kono Kuragari ga KokochiyokattaOre ni wa Kono Kuragari ga Kokochiyokatta
Chapitre 36

Chapitre 36

Chapitre 36/7051%~9 min de lecture1 651 mots

Même après la disparition de Rifreya, je suis resté un moment hébété.

On m'avait vu.

Par quelqu'un qui sait que j'utilise la magie des esprits des ténèbres.

Selon Grapefull, il n'y a pas d'utilisateur de magie des esprits des ténèbres dans ce coin. Puisqu'elle travaille comme éclaireuse et forme équipe avec plein de groupes différents, ce qu'elle dit doit être vrai.

C'est un monde aussi fantaisiste que ça.

Au pire, on ne pouvait pas exclure une chasse aux sorcières.

(Bordel… qu'est-ce que je fais…)

Même en réfléchissant, il n'y a pas grand-chose à faire.

Je n'ai d'autre choix que de croire que Rifreya gardera mon secret.

Et de vivre encore plus prudemment qu'avant pour ne pas me faire repérer.

… Au pire, je peux quitter la ville, mais je préférais garder ça comme dernier recours.

« Darkness Fog »

Je génère à nouveau le brouillard des ténèbres et m'y replie.

Assis par terre, j'examine le butin de cette fois.

« Pierre d'esprit du chaos… huh »

C'est la deuxième fois que j'en obtiens une.

Contrairement aux autres pierres d'esprit monochromes, celle-ci brille de toutes les couleurs comme des paillettes, rappelant l'opale.

Mon « Create Undead » a besoin d'une pierre d'esprit du chaos ou d'une pierre d'esprit des ténèbres. En d'autres termes, avec cette pierre, je peux invoquer cette mante en tant que mort-vivant.

« Je la garde en réserve… »

Avoir une carte à jouer pour retourner la situation si je me fais encercler par des monstres dangereux procure une certaine tranquillité d'esprit. Je ne sais pas si ça marchera au troisième ou quatrième stratum, mais au deuxième, il n'y a pas de monstre plus fort que la mante.

Elle se vendrait sûrement très cher, mais cette fois j'ai obtenu une grande quantité de pierres d'esprit de orc. De quoi vivre un moment. J'aurais peut-être même de quoi m'acheter de l'équipement.

Après avoir tué le temps un moment, je suis sorti du labyrinthe en rampant, inquiet que Rifreya ne soit cachée quelque part.

Comme je n'étais pas resté très longtemps dans le labyrinthe aujourd'hui, il était encore le milieu de la nuit.

De retour à l'auberge, je sors le trésor que j'avais obtenu avant de sauver Rifreya — le « Joyau » — de mon Shadow Bag.

D'après Grapefull, cet objet se matérialise hors du labyrinthe.

Tout en y pensant, je pose la gemme sur la table et la regarde. Ce qui n'avait l'air que d'une banale bille de verre orange se met à se déformer mollement.

Au bout de dix ou vingt secondes, elle a fini de se transformer en une tout autre forme.

(Sérieux… ? C'est totalement fait pour moi…)

Ce qui est sorti du joyau transformé, c'est un gantelet noir de jais.

Les trésors qu'on trouve dans le labyrinthe sont apparemment des cadeaux que les bêtes divines offrent à chaque individu. En d'autres termes, la bête divine — ou le dieu du labyrinthe, peu importe — m'a donné cet objet comme « quelque chose qui me va ».

C'est incroyable, mais du coup je comprends pourquoi la bête divine « s'énerve si on lui vole son trésor ».

Je voulais cacher au maximum les parties où ma peau est visible, mais les gants coûtent cher, et les gantelets sont à un prix absolument hors de portée. Alors je suis sincèrement content.

En plus, ce gantelet noir de jais est une pièce d'exception, combinant plusieurs plaques de métal noir et un gant en cuir. S'il fallait l'acheter normalement, il faudrait probablement des pièces d'or.

(Faut que je l'apprécie aussi)

C'est un objet rare.

J'utilise un cristal pour faire une appréciation d'objet.

« Gantelet de la nuit sombre : Cadeau de la bête divine. Gantelet noir de jais fait d'un métal spécial qui ne réfléchit pas la lumière et de cuir. Comme le métal ne produit aucun son quand il cliquette, il est adapté aux actions furtives. Matière très légère, manipulable comme un gant en cuir même par quelqu'un de peu fort. »

(Stylé…)

Je l'équipe immédiatement et il me va comme s'il avait été fait sur mesure.

Je vois, même au deuxième stratum on peut obtenir d'aussi bonnes choses.

Autrefois, le vol de trésors devait être monnaie courante.

Que la colère de la bête divine soit une superstition ou la vérité, je ne sais pas, mais il n'est pas difficile d'imaginer que des gens jaloux s'en prennent à celui qui a trouvé un trésor.

Je m'allonge sur le lit, portant le Gantelet de la nuit sombre.

Ma seule inquiétude était que Rifreya ne révèle mon secret, mais en y réfléchissant bien, dans un monde sans photos, on ne devrait pas pouvoir me remonter aussi facilement.

Au pire, je n'ai qu'à quitter la ville — rien qu'en pensant ça, je me sens un peu mieux.

Et puis, c'est un fait que j'ai pu la sauver, elle qui devait mourir tué par la mante.

Le fait d'avoir pu combattre et vaincre des monstres sans ressentir ni rires ni regards a aussi allégé mon humeur.

Et ainsi, j'ai pu dormir profondément pour la première fois depuis longtemps.

***

Je me réveille en début d'après-midi, m'étire et ouvre la fenêtre en bois.

La chambre que je loue est dans une auberge bon marché au fond d'une ruelle. En ouvrant la fenêtre, on voit juste un mur en face, donc la vue n'est pas terrible.

Malgré ça, c'est un pays étranger, un autre monde, quelque part qui n'est pas la Terre. À chaque fois, je me dis que je suis venu dans un endroit complètement coupé de ma vie d'avant, rien qu'en voyant ce paysage.

« Shadow Bag »

Avec le nom du sort, une bouche noire s'ouvre dans l'ombre.

J'y fourre la main, sors ce qu'il y a dedans et commence à l'aligner sur le lit.

Je pense qu'il faudra bien, à un moment, demander quelque part comment la magie des esprits des ténèbres est traitée dans ce monde.

Peut-être est-elle considérée comme un tabou, et les utilisateurs sont envoyés à l'échafaud dès qu'on les découvre — ce n'est pas impossible.

C'est un monde médiéval fantastique, après tout. Rien ne garantit qu'une chasse aux sorcières ne se produira pas.

Si la lumière est ce qui est juste, les ténèbres sont ce qui ne l'est pas… il n'y a rien d'étonnant à ce que beaucoup de gens pensent comme ça.

« … Ceci dit, quitter la ville direct, c'est quand même trop prudent »

En sortant les objets du Shadow Bag : Herbe d'argent de la lune bleue, Pierre de barrière, Pierre d'esprit du chaos (mante), Dague, Corde…

Je laisse l'album de Nanami dedans.

Tout en étalant mes affaires, je réfléchis à la suite.

Le fait d'avoir vaincu la mante m'a donné confiance.

En regardant les autres groupes d'explorateurs, il semble que la difficulté de l'exploration change radicalement selon qu'on peut utiliser la magie des esprits ou pas.

La magie des esprits des ténèbres n'a pas de sorts offensifs, donc il faut de l'ingéniosité pour se battre, mais selon comment on l'utilise, on devrait pouvoir combattre les monstres de manière relativement sûre.

« Armes : juste une dague. La corde peut aussi servir… La pierre d'esprit du chaos est mon atout majeur… Au pire, j'ai aussi une pierre de barrière »

Mes possessions sont déjà peu nombreuses à la base, mais les armes, je n'en ai vraiment que quelques-unes.

La fleur lumineuse se vendrait sans doute très cher, mais c'est probablement un objet « super rare ». Si je la vends, ce devrait être quand j'aurai décidé de quitter la ville. Et puis, je doute qu'on me l'achète à un prix juste au marché noir. Ils n'ont pas l'air d'avoir le capital pour.

L'équipement récupéré sur les cadavres d'explorateurs, je l'ai presque tout vendu.

Je n'avais pas l'intention de me battre moi-même, et je pensais que réutiliser de l'équipement risquait de me faire repérer.

Une dague de rechange aurait été utile, mais les armes sont ce qui se vend le plus cher, donc au final je n'ai gardé que la première dague achetée.

La corde, je l'ai échangée contre des cristaux quand je dormais dans les arbres en traversant la forêt. J'ai pas eu le cœur de la jeter, elle pourrit toujours au fond du Shadow Bag.

« Monstres qu'on peut battre à la dague… Les squelettes, c'est mort, mais le deuxième stratum va mieux »

Je me suis décidé à me battre contre les monstres.

Le combat contre la mante m'a montré que dans l'obscurité, je ne ressentais ni rires ni regards. Une lueur d'espoir est apparue.

Je craignais que le nombre de spectateurs ne remonte à cause de l'affaire avec Rifreya, mais ça a moins changé que prévu.

En tout cas, ce n'est plus la situation où des milliards de personnes me regardent.

Probablement que l'intérêt s'est porté sur d'autres transférés qui vivent des aventures ou une vie plus amusantes. Peut-être que les gens ne sont pas assez oisifs pour s'intéresser à moi qui me cache dans l'obscurité.

(Si les spectateurs continuent de baisser, je pourrai vivre comme un simple humain)

Ce qui ne m'atteindra plus maintenant, ce que j'ai laissé sur Terre… Mes parents, mes deux sœurs — bien sûr que ça me préoccupe, mais je ne sais pas ce que je peux faire.

Si j'ouvre le tableau de statut, les messages ne cessent d'augmenter.

Je ne sais pas si ce sont toutes des insultes.

Les spectateurs diminuent, donc ceux qui regardent encore pourraient simplement me soutenir.

Mais je n'ai pas le courage de l'ouvrir.

Mes deux sœurs plus intelligentes que moi — Serika et Karen — ont peut-être eu une bonne idée.

Moi, je n'ai pensé qu'à « continuer à vivre, coûte que coûte ».

Pays inconnu, monde inconnu.

Pas d'adresse, pas de papier d'identité. Une vie de sans-attache basée dans une auberge bon marché.

Du moins, devenir fort.

C'est probablement la seule chose que je puisse faire maintenant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.