Chez lui, Lai Ran avait enduré la douleur d'une saignée une fois, et chaque fois qu'il s'en souvenait, son cœur souffrait atrocement.
À cet instant, face à des accusations sans fondement, il ne supportait pas de voir le doigt de sa fille chérie piqué à nouveau.
L'homme qui venait de clamer que , si elle n'était pas la fille biologique de Lai Ran, devait être exécutée, éleva à nouveau la voix : « Le prince de Zhenbei a-t-il une autre méthode ? Se contenter d'esquiver n'est pas une solution, le prince de Zhenbei témoigne trop d'irrespect envers ! »
En entendant cela, hocha secrètement la tête.
Cet homme avait bel et bien mis en mots ses pensées intimes.
Lai Ran lança un regard glacial à l'homme, ses yeux portant un froid incontestable. L'homme avait un visage pointu de singe, plein de perfidie, un parasite qui n'avait pas sa place à la cour.
Voyons Lai Ran ignorer Liu Ming, parla : « Prince de Zhenbei, si vous avez une méthode, n'hésitez pas à la dire. »
Lai Ran sourit faiblement : « Alors je suis désolé, mais Sa Majesté pourrait-elle trouver quelqu'un pour me raser ? »
À ces mots, toute la salle s'emplit de murmures.
Les yeux de brillèrent d'une intention meurtrière, et il fit signe à l'eunuque Ye de faire venir le Maître des Ablutions Impériales.
Bientôt, le Maître des Ablutions de arriva à la salle Xiande.
De jeunes eunuques apportèrent une chaise longue.
La salle Xiande, lieu des audiences et des grands banquets de palais, venait de devenir la salle de bain privée du prince de Zhenbei.
Soudain, les chuchotements parmi les convives s'amplifièrent.
Lai Ran, comme s'il n'entendait rien, s'allongea sur la chaise longue — voulait l'humilier, mais comment ne pas retourner la situation ?
Le Maître des Ablutions jeta un coup d'œil à , qui lui adressa un regard, et il acquiesça discrètement.
Il saisit les ciseaux, tailla d'abord la longue barbe de Lai Ran, puis enroula une serviette chaude autour de son visage. Un instant plus tard, il appliqua un fin pinceau trempé dans une crème parfumée sur la barbe.
Juste au moment où le Maître des Ablutions allait manier le couteau, vit que la lame visait non la barbe, mais le cou de son père.
Saisie d'effroi, elle s'écria : « Roi Père, vérifions notre parenté par le sang plutôt. »
« La douleur de piquer le doigt de Yan'er est la douleur dans le cœur de Roi Père. »
Lai Ran se redressa sur la chaise longue, sa main épaisse et calleuse refermant son poignet sur celui du Maître des Ablutions.
« Cet artisan rase le visage de chaque jour, il n'y a aucune raison qu'il vise mon cou, n'est-ce pas ? »
Pris sous leur regard, le dos du Maître des Ablutions se couvrit de sueur froide, et ses mains tremblèrent incontrôlablement avant qu'il ne dise enfin : « Votre Altesse a raison, je ne rase que les barbes. »
Lai Ran relâcha son étreinte.
Il fallut un moment au Maître des Ablutions pour se calmer avant qu'il ne reprenne le rasage d'une main tremblante.
Sur le trône du Dragon, les mains de sous la table se crispèrent visiblement.
Une telle occasion, manquée.
Il n'avait détecté aucune maladresse dans les gestes du Maître des Ablutions ; pourtant et Lai Ran avaient repéré l'anomalie.
Lai Ran était bel et bien un homme qu'on ne pouvait pas laisser en vie !
Cependant, ayant raté cette chance, il devrait attendre une autre.
Du moins, pour l'instant, plus aucun coup ne pouvait être porté.
Le temps d'une tasse de thé s'écoula, et le visage de Lai Ran fut rasé de près.
Il arracha la serviette autour de son cou, la jeta sur la chaise longue, se leva et ajusta majestueusement sa robe.
Immédiatement, son regard balaya froidement l'assistance.
Les fonctionnaires civils et militaires présents, y compris tous les princes, princesses, et même assis, l'Impératrice Douairière et la , furent tous si stupéfaits qu'ils en restèrent sans voix.
Le prince de Zhenbei négligé, dont l'apparence, hormis sa grande taille, avait toujours ressemblé à celle d'un officier militaire typique.
Mais maintenant, sa longue barbe rasée de près, ses traits étaient d'une beauté frappante.
Assez beaux pour faire honte aux femmes de leur laideur.
C'est sans étonnement, le prince de Zhenbei était entré dans la capitale toujours avec sa barbe hirsute, ne s'étant jamais rasé dans la capitale pour révéler son vrai visage.
À Tiancheng, c'était déjà une coutume populaire pour les hommes de porter la barbe, ajoutant à leur allure.
Soudain, on comprit que la beauté de venait de lui !
Ce père et cette fille partageaient une ressemblance frappante dans leurs traits.
Seuls deux points différaient : son père penchait pour la beauté masculine, sa fille pour la douceur.
Songer à un test sanguin semblait superflu, il était évident au premier coup d'œil qu'ils étaient biologiquement père et fille !
Après sa stupeur initiale, ricana : « Le prince de Zhenbei a retrouvé sa fille, cela appelle vraiment à la célébration. Puisque l'affaire est éclaircie, que le banquet commence. »
Inattendu, un ministre prit la parole : « Bien que la princesse de Beilan soit bien la fille du prince de Zhenbei, cela soulève une question pour moi : comment le prince de Zhenbei a-t-il eu une liaison avec l'épouse du marquis de Ningyuan, ce qui a mené à la naissance de la princesse de Beilan ? »
Le revirement prit tout le monde de court.
De nombreux regards se portèrent sur du marquisat de Ningyuan.
Les murmures et ricanements grossirent.
Un ministre, qui était en bons termes avec , demanda à haute voix : « Serait-ce que le prince de Zhenbei, s'appuyant sur son pouvoir, a violenté l'épouse de cet homme ? »
La foule se mit à spéculer.
Certains exigèrent même que se lève et dise quelques mots.
Le visage de passa du pâle au vert : « Madame Zhang, elle a été infidèle… »
Il n'avait pas fini de parler qu'il vit Lai Ran le regarder avec détachement.
observait la scène avec un vif intérêt ; si la réputation de Lai Ran était ruinée par là, il l'aurait surpassé.
« Prince de Zhenbei, veuillez éclaircir cette affaire. »
Sans peur, Lai Ran ne fit que sourire faiblement : « N'est-ce pas qui a été cocufié ? »
« Comment pourriez-vous juger les affaires du passé alors qu'aucun de vous n'y était mêlé ? »
« La vérité est que la mère de Yan'er et moi avons tous deux été lésés par d'autres. Si l'un de vous continue à spéculer, j'ai de bonnes raisons de croire que ces commérages ont trempé dans les événements passés, dans le but de ruiner ma réputation. »
« Si quelqu'un ose calomnier la mère de Yan'er maintenant, je croirai que ce calomniateur est précisément celui qui lui a ôté la vie ! »
Au moment où le prince de Zhenbei eut fini de parler, les murmures cessèrent net.
La mort de madame Zhang portait toujours une aura de mystère.
Comment les gens de la capitale pouvaient-ils l'ignorer ?
Avant que madame Zhang ne meure, son fils fut tué au combat. Après sa mort, sa fille fut abandonnée dans les montagnes.
Qui étaient-ils, des étrangers, pour tenter de démêler une telle histoire en quelques mots ?
De plus, Lai Ran au combat était connu comme le Dieu Militaire au Visage Fantôme.
Malgré son extraordinaire beauté à présent, ses méthodes de tuer faisaient frémir.
L'espace d'un instant, la plupart prirent le parti de Lai Ran.
« Pour dire vrai, cette affaire trouve sa source il y a seize ans, juste quand le prince de Zhenbei reprit son titre du vieux prince de Zhenbei. »
« Oui, c'était un piège ! »
« Quelqu'un a dû envier la prospérité de la résidence du prince de Zhenbei. »
« Avec les nombreuses branches de la famille Leng, de telles machinations sont fort probables. »
Les regards de la foule se tournèrent vers la table du marquisat de Ningyuan.
Accablé par l'humiliation, devint d'une pâleur mortelle, mais que pouvait-il dire maintenant ? à ses côtés brisa même un ongle dans l'effort de garder son calme.
Soudain, de nombreuses dames prirent aussi la parole en soutien.
« Tout le monde connaît l'amour profond entre le prince de Zhenbei et la princesse. Il n'y a aucune autre femme dans les arrière-salles de la résidence princière. »
« Nous les envions sincèrement pour cela ! »
Penser qu'un prince de Zhenbei si beau, qui avait défendu madame Zhang ne serait-ce que pour une seule nuit, chérissait sa princesse encore plus, suscitait à la fois jalousie et admiration.
Et pourtant leurs maris, non seulement moins beaux, s'adonnaient à la débauche.
Soudain, de nombreuses dames se mirent à questionner ouvertement leurs propres maris.
Les développements inattendus prirent la famille Tian par surprise.
toussota : « Bien, bien, il se fait tard, que le banquet commence. »
Mais peu après le début du banquet, une annonce retentissante vint de l'extérieur de la salle : « Son Altesse Royale le Prince héritier est arrivé ! »
La scène animée à l'intérieur de la salle tomba instantanément dans le silence, tous les regards se tournant vers l'entrée…