ricana froidement : « Au moins, il connaît sa place. »
Entendant ce ricanement, le garde caché dit avec anxiété : « La princesse héritière consort est très triste, puis elle a pleuré. »
« Quoi ? » frappa la table, les poings serrés.
Elle avait réellement pleuré pour Lai Yuyue.
Quelle place cela lui laissait-il, à lui, son promis ?
« Le subordonné a vu de loin que l'héritier Lai a pincé les cheveux de la princesse héritière consort, mais n'a toujours pas pris les bottes. »
pinça l'arête de son nez, irrité, puis agita la main ; le garde caché comprit et se retira en silence.
***
Collège impérial.
Dans la salle de classe, un groupe d'élèves fixait le siège vide de , spéculant : « Serait-ce parce que l'héritier Lai n'est pas là qu'elle n'ose pas venir en cours ? »
« Je parie que c'est ça, d'habitude elle est si assidue, mais aujourd'hui c'est différent. »
À cet instant, l'officier des sacrifices entra dans la classe et annonça d'une voix forte : « À compter d'aujourd'hui, sera le maître de calligraphie de notre Collège impériel. »
À cette annonce, tous furent stupéfaits.
« Comment a-t-elle pu devenir notre maître ? »
« L'officier des sacrifices s'est donné tant de mal pour l'inviter, montrez un peu de respect ! » l'officier des sacrifices souffla, souriant vers la porte, « , veuillez entrer. »
avança d'un pas mesuré, parcourut du regard les élèves en contrebas et parla d'un ton indifférent : « Pendant mon cours, sans ma permission, il n'y aura aucune clameur. »
Son maintien était fort sérieux.
Sur l'estrade, elle était comme à son habitude vêtue d'habits d'homme, le visage sans maquillage, pourtant sa beauté frappait sans retenue.
Un instant, hormis Zheng Likuo qui affichait une mine moqueuse, tous les présents atténuèrent leurs sourires.
L'officier des sacrifices poursuivit : « ne sera pas seulement le maître de calligraphie de votre classe, mais de tout le Collège impériel. »
« Bien que ceux qui étudient ici au Collège impériel soient déjà versés en calligraphie, vous avez tous vu ses accomplissements en calligraphie à l'Académie Xinya. Cela dit, si quelqu'un a quelque insatisfaction, qu'il vienne au cabinet de l'officier des sacrifices pour en discuter en détail ! »
Entendant cela, tous hochèrent la tête.
En matière de calligraphie, en sa présence, ils étaient en effet tous disciples.
Après le cours, ne rentra pas directement au palais de l'Est.
Au lieu de cela, elle se déguisa et se rendit à la pharmacie Wu.
En entrant dans la pharmacie, ouvrit son éventail pliant et demanda d'une voix basse : « Y a-t-il un médicament qui provoque des symptômes ressemblant à un chagrin profond, alors qu'en réalité il vide la vie petit à petit ? »
Le pharmacien derrière le comptoir la jeta un coup d'œil et garda le silence.
Voyait sa réticence à parler, sortit un lingot d'argent et le posa doucement sur le comptoir.
Un apprenti tout proche regarda l'argent, avala sa salive avec des yeux cupides, et murmura : « Jeune maître, le médicament dont vous parlez existe, mais nous ne l'avons pas ici. »
« Où peut-on s'en procurer ? »
L'apprenti baissa la voix : « Ce médicament est concocté par notre patron lui-même, jamais vendu aux étrangers, mais je peux vous dire qu'il existe bel et bien. »
referma son éventail pliant et poussa le lingot vers lui.
L'homme, excité de recevoir le lingot, le montra au pharmacien, qui devint aussitôt anxieux et lui fit signe de le ranger.
les observa d'un regard léger, ses sourcils bougèrent légèrement, puis elle quitta la pharmacie.
Dehors, elle leva les yeux vers l'enseigne : « Pharmacie Wu. »
Elle pouvait être presque certaine que sa mère avait bel et bien été assassinée, et que le poison se trouvait ici même, à la pharmacie Wu.
Le père et le fils Wu pratiquent la médecine, et chaque médecin que la famille Leng faisait venir provenait du père et du fils Wu.
Quel membre de la famille Leng avait fait du mal à sa mère restait encore à approfondir.
et , toutes deux avaient eu l'opportunité de devenir la prochaine épouse officielle à l'époque. Pourrait-ce être l'une d'elles ?
Ou se seraient-elles liguées ?
***
À cet instant, le père et le fils Wu se trouvaient à la résidence Leng, examinant le visage de .
Après un long examen, tous deux convinrent que l'apparence de ne pouvait être restaurée.
demanda avec anxiété : « Ne peut-on pas utiliser le meilleur onguent cicatrisant ? »
Monsieur Wu secoua la tête : « Madame, si le du pavillon Linqing était ici, le visage de votre fille pourrait être soigné. Mais mon fils et moi avons tout tenté, nous sommes vraiment impuissants. »
Son fils prit la parole : « Madame, mon père et moi ne pouvons qu'atténuer quelque peu les cicatrices sur le visage de votre fille, mais la chair enfoncée est bel et bien au-delà de nos capacités. »
Entendant cela, pleura dans son oreiller.
Après le départ de Monsieur Wu et de son fils, la vieille dame Lai et consultèrent . Si le visage de ne guérissait pas après un traitement prolongé, le prince Liang ne la voudrait certainement pas, et il serait alors trop tard pour penser à une stratégie.
Le seul plan maintenant était de faire épouser au prince Liang le plus tôt possible.
La vieille dame Lai et sautèrent le dîner et se rendirent directement au manoir du prince Liang.
Arrivés au manoir du prince Liang, la vieille dame Lai supplia : « Prince, vous appartient depuis longtemps. Ne pensez-vous pas qu'il faut faire entrer au manoir princier plus tôt ? »
Ye Zhenyu refusa sans hésiter : « Vieille dame, la question du mariage doit être mûrement réfléchie. »
insista désespérément : « Même si elle n'est pas l'épouse officielle, daignez accorder à notre le statut de concubine. »
« Marquis, vous parlez hors de propos. et moi avons une relation profonde. Rien que pour cela, elle ne peut être lésée. Pour l'instant, le plus important pour elle est de songer à guérir son visage. Si son visage ne peut être guéri… » Il fit une pause, puis sa voix s'alourdit : « Je ne suis pas aveugle. »
Le sens de ses mots était clair : il ne voulait pas d'une femme défigurée.
fut furieux mais ne put rien dire de plus.
Ils avaient compté utiliser pour se lier au prince Liang, un personnage important, mais maintenant tout était sens dessus dessous.
avait perdu son honneur et ne pouvait épouser quelqu'un d'autre ; elle ne pouvait qu'attendre que le prince Liang daigne peut-être l'accueillir.
La vieille dame Lai et quittèrent le manoir du prince Liang, l'air abattu et honteux.
« C'est tout à cause de cette fille maudite , qui a causé l'état de ! »
La vieille dame maudissait tout en ourdissant comment s'assurer que reste abattue sans révéler la vraie cause de la mort de madame Zhang.
Si possible, il vaudrait mieux tuer cette fille maudite !
Pour apaiser la haine dans son cœur !
***
Lorsque rentra au palais de l'Est, c'était déjà le crépuscule.
Dès qu'elle pénétra dans le jardin Tingfeng, elle aperçut une haute silhouette debout dans la cour.
Elle s'approcha et fit un salut respectueux : « Votre Altesse, qu'est-ce qui vous amène ici ? »
regarda froidement le paquet que tenait et demanda à : « Ne pouvait-on pas l'envoyer ? »
« Si. » serra les lèvres en un soupir, songeant à la façon de l'expliquer à la neuvième princesse.
Voyait son air tourmenté, fronça les sourcils ; l'impossibilité d'envoyer un paquet valait-elle vraiment une telle détresse ?
D'un mouvement de manche, se retourna et partit.
demeura perplexe.
Ne voulant pas deviner ses pensées, elle changea de vêtements, prit un dîner frugal, et se rendit directement au palais impérial.
La nouvelle que s'était rendue au palais impérial fut immédiatement rapportée à .
dînait dans la salle quand il apprit qu'elle était entrée au palais, et sa main se crispa sur les baguettes.
demanda doucement : « Votre Altesse, il n'y a eu aucune convocation pour la princesse héritière consort au palais aujourd'hui ; quelle affaire la princesse héritière consort a-t-elle au palais ? »
posa ses baguettes.
Serait-ce qu'elle allait demander à père de lui permettre de quitter le palais de l'Est ?
Le départ de Li Yuyue l'avait-il tant bouleversée qu'elle osait le quitter ?
À cette pensée, se leva et prononça deux mots d'une voix basse : « Entrer au palais. »
Lorsqu'il arriva au palais impérial et s'enquit, il apprit que se trouvait actuellement au palais Xingning.
Le visage impassible, entra au palais Xingning.
« Revenez au palais de l'Est avec moi. »
Cette voix soudaine surprit à la fois Ye Jiu et .
s'avança, saisit le poignet de , la tira de sa chaise, et demanda d'un volume que seuls eux deux pouvaient entendre : « Qu'est-ce que je suis dans ton cœur ? »