Cette couleur haricot terne, sans la moindre originalité !
Les manches étaient trop longues, l'ourlet traînait par terre — une taille de survêtement manifestement héritée, ample à en faire peur !
Qui plus est, la fermeture éclair de la veste était remontée jusqu'au cou, comme pour dire : « Je m'en fiche de mon apparence. C'est mon style ! » — une façon de le porter d'une audace incroyable !
Pour couronner le tout, les yeux de celle qui le portait étaient morts !
Sous quelque angle qu'on l'observe, c'était dénué de tout sens de la mode.
Et là se tenait une petite jeune fille, cachant un œil sous ses cheveux noirs, vêtue d'un tel survêtement.
« Oh mon dieu... qu'allons-nous faire, Oncle... mon survêtement ne va pas du tout à Kenzoku-chan... »
Ce furent les mots de la Sainte.
L'homme jeta un coup d'œil à la Sainte à ses côtés et son visage se déforma de surprise — après tout, on connaissait cette Sainte pour n'avoir que des avis positifs sur tout.
Autant que l'homme le savait, elle n'avait jamais formulé la moindre déclaration négative.
Pourtant, la voilà qui reconnaissait honnêtement que cela ne lui « allait pas ».
Cependant, l'homme ne put qu'acquiescer.
Parce que c'était vrai, cela ne lui allait pas.
Il.reporta son regard sur sa familière.
Face à ce regard aux yeux morts, l'homme passa en revue la tenue complète de sa familière.
Pour ce qui était de la taille, bon, il pouvait passer l'éponge vu que c'était un vieux survêtement de la Sainte —
Mais pourquoi ne pas retrousser l'ourlet qui traînait si longtemps ?
Pourquoi l'avoir zippé jusqu'en haut alors qu'il aurait eu légèrement meilleure allure ouvert ?
Pourquoi avait-elle rentré la veste dans son pantalon ?
Cette façon de s'habiller, qu'on pourrait décrire comme une poursuite intransigeante du dénuement de style, semblait animée par une conviction puissante.
C'était si peu fashion que ça en devenait presque esthétique.
Ou peut-être —
« Ma familière... est-ce qu'on retient quelqu'un de ta famille en otage ? Ce n'est pas une situation ordinaire, ton accoutrement... »
L'homme demanda, inquiet.
Pourtant, il était certain que sa famille n'était pas retenue en otage.
Parce que — c'était sa familière.
C'était une créature à qui un vampire avait donné son sang, conférant quelque intelligence et puissance à une chauve-souris sauvage.
De plus, bien qu'elle ait l'air d'une enfant de dix ans, c'était en réalité une vieille connaissance qui avait vécu environ cinq cents ans.
Elle n'avait plus aucune famille de ses jours de chauve-souris —
Sa seule famille au sens des liens du sang aurait dû être le vampire qui lui avait donné son sang — lui-même.
Et lui n'était pas retenu en otage.
Certes, la Sainte, symbole même d'ennemi naturel pour les non-humains, se trouvait dans la même pièce.
Mais le fait que la Sainte soit un ennemi naturel pour les non-humains — non, l'existence même des « non-humains » relevait d'une époque lointaine.
Le travail de la Sainte actuelle consistait à rendre visite aux personnes âgées isolées et autres activités liées au welfare.
Ce n'était pas une situation susceptible de faire la une des actualités en ligne, une Sainte en visite pour du travail social prenant en otage la personne âgée qu'elle visitait.
« Hé, ma familière... est-ce que quelque chose te tracasse ? Je sais que je t'en fais voir de toutes les couleurs d'habitude, donc si tu as des soucis, dis-le-moi. »
L'homme ne put s'empêcher de poser une main sur l'épaule frêle de sa familière, se baissant à sa hauteur, et dit.
Mais la familière secoua la tête.
« ... »
« Rien ? Mais vraiment, cette tenue est tout à fait extraordinaire... puis-je l'arranger un peu ? »
« ... »
« Allez, ne bouge pas, retrousse l'ourlet et montre tes chevilles. Et la fermeture. Pourquoi la remonter jusqu'au cou ? Remonte tes manches aussi... ça doit être inconfortable pour bouger comme ça... »
L'homme se mit prestement à réajuster la tenue de sa familière.
Quelques minutes plus tard, après une « légère résistance de la familière, ça a pris un peu plus de temps », se tenait la familière, dont la tenue était quelque peu améliorée, mais dont les yeux étaient toujours morts.
« Hum. Ça devrait aller. Ah oui, d'ailleurs... pourquoi portais-tu une telle tenue au départ... »
C'était si choquant de manque de style que ça lui fit tout oublier.
Pendant que l'homme réfléchissait —
La Sainte à ses côtés répondit.
« Kenzoku-chan allait faire de l'exercice intense, et la tenue de servante aurait été trop contraignante, alors je lui ai apporté mon vieux survêtement. »
« Ah, c'est vrai... Non, mais, bon, est-ce que Seijo-chan portait ça aussi ? »
« Eh bien... non, mais c'est bizarre, non ? Kenzoku-chan a... enfin, elle a une aura. Je n'ai jamais connu une aura aussi puissante. »
C'était typique de la Sainte de ne pas dire : « Je n'ai jamais vu quelqu'un aussi peu fashion en survêtement », mais d'envelopper ça doucement dans le mot « aura ».
Cependant, pour elle, qui était remplie de lumière, de prononcer une telle phrase négative...
La tenue en survêtement de la familière possédait un fort pouvoir des ténèbres.
Peut-être que, d'une certaine façon, la familière était l'espoir des êtres des ténèbres.
« Aussi, Kenzoku-chan, tes mèches sont longues, non ? Si tu les attachais ou les coupais, tu serais encore plus mignonne. »
La Sainte dit soudain quelque chose comme ça.
« Je vois », pensa l'homme.
En effet, la familière cachait un œil avec ses cheveux.
Elle avait un air un peu sombre — la morosité du survêtement zippé jusqu'en haut combinée à la morosité des mèches cachant son œil, et leur effet synergique faisait se voiler le ciel bleu et une légère ombre tombait sur le sourire de la Sainte.
Un pouvoir des ténèbres à respecter véritablement.
« Hé, Kenzoku-chan, est-ce que Grande Sœur devrait attacher tes mèches pour toi ? »
La Sainte proposa avec un sourire.
À cet instant.
« Arrête. »
La familière parla.
C'était une occurrence rare — même pour son maître, l'homme, il fallait des efforts pour tirer un langage de sa familière.
Qu'elle parle rien qu'en évoquant ses mèches n'était pas anodin.
Tandis que l'homme tremblait —
La Sainte fit un demi-pas de plus vers sa familière.
« Mais Kenzoku-chan, si tes mèches te gênent les yeux, ta vue va baisser. »
« Elle ne baissera pas. »
« Ton unique œil est complètement caché ! »
« Même... même sans, je m'en sors. »
« Certes, il y a diverses considérations maintenant... mais il n'y a pas besoin de détériorer ta vue délibérément, non ? »
« ... »
« En tout cas, puis-je juste essayer de relever tes mèches une fois ? »
« Non. »
« ...Juste une fois. »
« Ni une, ni deux. Si tu les touches ne serait-ce qu'un peu, je te vaincrai. »
Le nombre de répliques était étonnant.
Ce n'était pas une affaire ordinaire — pour la familière, ses mèches pouvaient être aussi précieuses que l'écaille inversée d'un dragon ou le cœur d'un vampire.
Sentant cette aura, la Sainte semblait reculer.
Avec un sourire forcé —
« D'accord. Mais si tu en as envie un jour, dis-le-moi, d'accord ? J'apporterai de jolis accessoires pour cheveux ! »
« Je n'en aurai pas envie. »
« Un jour, si tu en as. »
« Je n'en aurai pas. Le sujet des mèches, stop, stop. »
« Hum... Bon. Je m'excuse, d'accord ? »
« ... »
« Bon, de toute façon, si tu aimes le survêtement, je te le donne. Alors, j'ai des projets pour plus tard aujourd'hui — Oncle, je pars un peu plus tôt, alors excusez-moi ? »
La Sainte se tourna vers l'homme et dit.
L'homme acquiesça et dit : « Ah, à la prochaine. »
La conversation s'arrêta là, et la Sainte quitta la pièce.
Au bout d'un moment —
« Ma familière. »
« ...... ? »
« Si je t'ordonnais de "relever tes mèches" — »
« Je serai renvoyée. »
« ...Compris. Je n'aborderai plus ce sujet. »
L'homme haussa les épaules.
Il semblait que sa familière ne voulait pas qu'on touche au sujet de ses mèches.