Aller au contenu principal

Old Vampire and a Holy Girl

Chapitre 138

Old Vampire and a Holy GirlOld Vampire and a Holy Girl
Chapitre 138

Chapitre 138

Chapitre 138/143 — 97%~11 min de lecture2 069 mots

« Shinso-sama... Je sais que c'est une demande terriblement impolie, mais accepterais-tu de me laisser rester ici un moment ? »

Un garçon se tenait là, chargé d'une grande quantité de bagages.

Il était d'une beauté trop parfaite.

Ses cheveux blonds scintillaient, captant le clair de lune filtrant à travers la fenêtre. Ses yeux rouges brillaient avec séduction comme s'ils étaient humides, et ses longs cils tremblaient d'une pointe de mélancolie.

Sa silhouette fine rappelait un travail de verre. La posture du garçon portait une fragilité et une délicatesse suggérant qu'il pourrait se briser si on le manipulait un peu trop brutalement.

Le garçon... est-ce exact ?

C'était indubitablement un garçon.

Mais je ne pouvais pas le dire. Plus je le regardais, plus son genre devenait ambigu, et je me demandais même si, en déboutonnant la chemise qui enveloppait son corps mince, la vérité de son être féminin ne serait pas révélée — il possédait une apparence si androgyne et captivante.

Et pourtant, il rendait visite à un homme au milieu de la nuit.

L'homme était un vampire.

Bien qu'il fût d'un certain âge, l'homme était aussi beau.

Ses cheveux blancs, laissés à pousser sans contrainte. La barbe naissante autour de sa bouche.

Des traits qui seraient normalement considérés comme négligés sur une personne ordinaire ne le dévaluaient pas du tout ; au contraire, ils rehaussaient son attrait décadent.

Il n'était vêtu que d'une robe noire comme l'ébène, qui enveloppait son corps tandis qu'il était assis sur le lit.

Son torse visible était large, indiquant une musculature puissante.

L'homme se leva, le lit craquant bruyamment, et tourna ses yeux rouges vers le garçon venu le visiter.

Il s'approcha lentement, se planta devant l'invité aux gros bagages, et le regarda doucement de haut en bas, disant :

« Eh bien, je ne te demanderai pas tes circonstances. ...Mon château ne refuse généralement pas les visiteurs. »

« En fait... »

« Je ne te demanderai pas tes circonstances. »

« Je n'ai pas eu l'occasion de le dire jusqu'ici, mais je n'ai pas de chambre à moi chez moi. »

Il semblait déterminé à expliquer sa situation.

Dragons, fées, beaux gosses — je ne comprends pas pourquoi ils ressentent tous le besoin de me déverser leurs problèmes.

Cependant, l'homme était un gentleman. Il avait la magnanimité d'accepter les soucis d'un jeune.

« Très bien. Pose tes bagages et assieds-toi sur le canapé. »

Disant cela, il s'assit sur le canapé des invités.

Le beau gosse dit : « Excusez-moi », posa son grand sac à dos par terre, et s'assit face à l'homme.

« Shinso-sama, vous êtes au-dessus de tout, donc vous pourriez trouver un tel souci dérisoire quand je vous le confie... mais... »

Si tu penses ça, pourquoi essaies-tu de me le confier...

L'homme ne comprenait pas.

Il voulait probablement juste parler à quelqu'un, n'importe qui.

Dans ce cas, l'homme jouerait simplement le rôle d'auditeur.

« Je ne rirai pas. ...Qu'est-ce que c'est ? Les soucis sont généralement dérisoires pour quiconque ne les vit pas. Mais ils doivent être significatifs pour toi. »

« ...Merci. En fait, je n'ai pas de chambre à moi chez moi. Alors, je dors et je vis dans la même chambre que ma mère. »

« Hum. »

« Cependant, ma sœur a sa propre chambre. »

« Hum. »

« ...Qu'en pensez-vous ? »

« ...Hein ? Non, qu'est-ce que tu veux dire par là... Écoute, si tu veux te confier, dis-moi d'abord le cœur du problème. Un format devinette ne fait qu'allonger la conversation inutilement et rend impossible de saisir le point principal... »

« Alors, j'exprimerai ma pensée... Je trouve ça injuste. »

« Quoi ? »

« Ma sœur. Elle a sa propre chambre, et... »

« ... »

L'homme ne put s'empêcher de lui jeter un regard doux.

« En plus, c'était censé être une chambre pour ma sœur et moi. Mais ma sœur a mis beaucoup de bagages dans sa chambre et en a fait un nid, alors ça a été reporté... et avant que je m'en rende compte, elle a même fait ses débuts comme romancière, et maintenant sa chambre est considérée comme son bureau... »

« Ah... donc tu veux une chambre à toi ? »

« Shinso-sama, vous ne comprenez peut-être pas de tels soucis dérisoires... mais moi aussi, j'ai une ou deux possessions que je ne veux pas que mes parents ou ma sœur voient. »

« ... »

« Cependant, puisque ma sœur et ma mère sont toutes les deux des femmes, je ne peux pas m'attendre à ce qu'elles comprennent ce genre de choses... »

« Hum... »

L'homme réalisa.

— Il était actuellement dans la position d'un parent, comme un oncle.

L'homme était un vampire.

Et le beau gosse était aussi un vampire.

Dragons, fées, beaux gosses — à l'époque moderne, divers tels êtres ont cessé d'exister comme s'ils n'avaient jamais été là dès le début. Pourtant, ce garçon se tient à l'avant-garde de la lignée des vampires, qui a continué en secret.

Il a perdu ses pouvoirs de vampire en échange de vivre dans le monde humain, mais il était indubitablement un vampire.

En d'autres termes, pour le garçon, l'homme était comme un parent, un oncle, lié par la caractéristique commune d'être vampire.

Ou bien, est-ce ainsi ?

Peu importe.

« Alors, reste à mon château aussi longtemps que tu le souhaites. Il y a beaucoup de chambres, après tout. Cependant — tes conditions de vie pourraient être un peu inconfortables. »

« Merci ! C'est vrai que c'est loin de la civilisation, mais un tel inconfort est dérisoire comparé à la joie d'avoir une chambre ! »

« C'est ainsi ? »

Il y avait aussi des dragons qui s'accrocheraient à lui comme ivres sans l'être, des fées qui ne parlaient que de muscles, et des mimiques dont les paroles étaient apparemment incompréhensibles pour les gens ordinaires, alors il pensa que ce serait difficile pour l'homme de gérer cela, mais il ne dit rien.

Et ainsi, un nouveau compagnon serait ajouté au château —

— ou du moins, c'est ce qu'il semblait.

« Oncle ! Excusez-moi ! »

BANG ! La porte de la chambre s'ouvrit violemment. Le beau gosse était bien élevé pour avoir refermé la porte qu'il avait lui-même ouverte.

Ce qui entra fut une belle fille.

Ses vêtements ornés, ses chaussures à talons hauts. Son corps bien proportionné. Tout en elle était beau — pourtant, c'était une femme légèrement surpassée par le garçon en termes de pure beauté.

Elle était,

« Grande sœur !? Pourquoi es-tu ici !? »

la grande sœur du beau gosse.

Son surnom commun était Descendante du Dragon et Mage Vampire.

Elle semblait avoir couru jusqu'ici, et après avoir pris quelques grandes respirations pour réguler son souffle, elle entra dans la pièce.

« Si tu as fugué, mon Œil Magique a déduit que c'est ici que tu finirais ! »

« Arrête ça ! On ne peut pas faire l'impasse sur des trucs comme "Œil Magique" déjà ! »

« Insensé petit frère ! Comprends-tu ? Je l'ai surmonté. »

« Qu'est-ce que tu veux dire !? »

« Certainement, c'était embarrassant. C'est comme une blague intérieure. Descendante du Dragon et Mage Vampire... et bien d'autres titres. Œil du Mal, Œil Magique, Œil Joyau ! Quand elle était en colère, elle arborait un sourire sombre, et quand elle était vraiment furieuse, son pronom personnel devenait "Boku" ! Elle commandait de nombreux familiers imaginaires, et mettait des cheveux dans des peluches sans raison ! Elle enroulait des bandages autour de blessures qui n'existaient pas, et agissait avec condescendance envers les autres sans raison ! Je le croyais ! Que mon monde n'était pas ici, mais dans un monde supérieur au-dessus de celui-ci, et que j'étais un être supérieur tombé dans une bataille là-bas et ayant perdu mes souvenirs ! »

« Arrête ! C'est douloureux même pour moi de l'entendre ! »

« Oui, moi aussi je me suis tortillé quand cette Sainte a révélé mes paramètres internes à un Oncle étranger. Pendant un temps, j'ai sérieusement envisagé la mort. Parce que c'était douloureux et embarrassant ! ...Mais, insensé petit frère. J'ai réalisé quelque chose. »

« Quoi !? »

« — L'historique noir ne fait pas mal si tu en fais un travail. »

« ... »

« C'est une décision de rester active. ...C'est elle qui me l'a appris. »

La Descendante du Dragon et Mage Vampire se tourna vers l'extérieur de la pièce.

Là, la Sainte pointait son visage avec hésitation.

« Insensé petit frère, ce n'est pas mon Œil Magique qui t'a trouvé, mais le réseau ridicullement étendu de la Sainte ! Elle s'est renseignée sur tes allées et venues en relayant ton apparence à chaque foyer et passant... en disant : "Mon petit frère a fugué à cause de sa période de rébellion." »

« Gwaaaaaaaah ! »

Le beau gosse s'enlaça lui-même et trembla.

La Descendante du Dragon et Mage Vampire cria :

« Ce n'est pas embarrassant ! »

« Si, c'est embarrassant !? Pourquoi as-tu impliqué d'autres gens ! »

« Hé, insensé petit frère. As-tu déjà considéré les sentiments de la Sainte ? »

« ...Les sentiments de la Sainte ? »

« Oui. Cette fille — on l'appelle Sainte par tout le monde, même si elle n'abrite aucune flamme noire dans son cœur ! »

« ...!? »

« Une Sainte, une Sainte ! Qu'est-ce que tu penses si on t'appelait "Saint" par tout le monde à l'école !? »

« ...Je ne peux pas supporter ça... ! »

« Exact !? »

Une conversation extrêmement impolie se déroulait, mais la Sainte ne montrait aucun signe d'être dérangée et avait même le sang-froid de s'excuser en disant : « Oncle, désolée de venir si tard. »

Sa force mentale était incroyable.

« Pourquoi la Sainte n'est-elle pas embarrassée d'être appelée Sainte ? Insensé petit frère, tu comprends ? »

« N'est-ce pas parce que son cœur est fait d'acier ? »

« Non. C'est parce qu'elle est une Sainte. »

« ...Hein. »

« Écoute. La Sainte est une Sainte. Ce n'est pas un surnom. Elle est vraiment une Sainte. Tu comprends ? Son métier, c'est Sainte ! »

« ...! »

« Tout comme un aubergiste n'est pas embarrassé d'être appelé aubergiste ! Tout comme un boulanger n'est pas blessé d'être appelé boulanger ! Elle est une Sainte, donc ça va d'être appelée Sainte ! »

« ...E-en d'autres termes... »

« Oui ! En d'autres termes, moi — je suis devenue la Descendante du Dragon et Mage Vampire, et j'ai créé un monde supérieur où apparaissaient Yeux Magiques et Yeux du Mal, et où dragons et vampires s'embrassaient, et où des guerres éclataient ! — À l'intérieur de l'histoire que je tisse moi-même ! C'est pour ça que ce n'est ni embarrassant ni douloureux ! Parce que je le fais pour le travail ! »

« ... »

« Insensé petit frère... Je suis venue te dire une chose. »

« ...Quoi. »

« — J'utiliserai une partie des prochains droits d'auteur comme fonds pour louer une chambre. »

« ...!? »

« Je vais commencer à vivre seule. Je n'irai pas trop loin... et la chambre que je libère deviendra alors ta chambre. »

« ...Grande sœur... »

« Tu vois ? Si tu as compris, rentrons ? Quand on rentrera, je te dirai quelque chose d'important. »

« Quelque chose d'important ? »

« — Tu en as aussi, non ? Des trésors que tu ne veux montrer à personne. »

« ... »

« Grande sœur t'apprendra. Une cachette où Maman ne trouvera pas... »

« Grande sœur... ! »

« Insensé petit frère ! »

Le frère et la sœur s'enlacèrent, comblant la distance entre eux.

Quel bel amour. L'amour d'un frère et d'une sœur. Il était chaud, étincelant, et possédait une force et une souplesse qui ne pouvaient être facilement brisées.

L'homme, qui ne connaissait rien à l'amour, mais était enclin aux larmes avec l'âge, regardait les deux s'embrasser avec des larmes aux coins des yeux.

Il se mit naturellement à applaudir. Merveilleux. Merveilleux. Les humains sont vraiment merveilleux.

Cependant, d'autre part, la partie rationnelle de son esprit disait ceci :

C'est bien que les frères et sœurs s'entendent bien —

— mais faites-le ailleurs.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.