« Tu es si polyvalent, Oncle... Est-ce parce que tu as appris tant de choses avec assiduité pendant si longtemps ? »
L'homme est un vampire.
Sa durée de vie est incomparablement plus longue que celle d'un humain, et il ne sait pas quand viendra sa limite.
Une vie qui ne devrait normalement pas vieillir.
... Pourtant, l'homme a l'apparence d'un humain d'âge mûr.
Même ainsi, il possède un charme mystérieux que les humains ordinaires ne peuvent pas avoir.
Ses yeux rouges, peut-être ?
Ses cheveux et sa peau d'un blanc pur créent-ils une atmosphère envoûtante ?
Si une fée était présente, elle répondrait probablement ainsi.
« Vampire-san, c'est tout du muscle. »
L'homme, actuellement vêtu d'une salopette noir de jais pour le travail, était en train de confectionner une peluche.
Il était assis sur le canapé des invités, une trousse de couture étalée sur la table des invités.
La Sainte le regardait depuis le fauteuil en face de lui.
« ... Ma durée de vie est bien plus courte que la tienne, Oncle, mais j'aimerais, moi aussi, pouvoir créer quelque chose dont je pourrais fièrement dire que c'est mon talent unique, quelque chose dont je pourrais me vanter auprès des autres... »
« Hmm. »
L'homme leva un sourcil.
Il trouva cela inhabituel.
La Sainte était toujours positive et ne disait jamais rien de négatif.
Elle interprétait tout avec optimisme et tournait vers l'avant, et était toujours pleine d'énergie.
Pourtant, aujourd'hui, elle soupire et a l'air mélancolique.
Ses cheveux roses manquaient de leur éclat habituel, et ses yeux roses semblaient privés de vie.
L'homme cessa de coudre deux morceaux de tissu ensemble.
Et puis,
« Sainte-chan, il s'est passé quelque chose ? »
« ... Ce n'est pas vraiment "quelque chose" d'important... C'est juste que, tu sais, je t'ai demandé, Oncle, de faire une peluche. »
« C'est exactement ce que je fais en ce moment. »
« Je te l'ai demandé parce que je n'ai trouvé personne qui me semblait plus doué que toi pour faire des peluches... Du coup, j'ai commencé à me dire : "Et moi, qu'est-ce que je sais faire ?" et j'ai réalisé que je ne sais rien faire... »
« Tu ne sais rien faire ? Toi ? »
« ... Je n'ai rien dont je puisse fièrement dire que c'est mon talent unique. Ce n'est pas que je ne sais rien faire du tout, mais je n'excelle en rien non plus... »
« Hmm. »
« Peut-être est-ce parce qu'il me manque l'effort et la passion... ou peut-être l'esprit pour commencer et maîtriser de nouvelles choses... »
L'homme ne connaissait pas l'emploi du temps de la Sainte en détail, mais...
En repensant simplement à ses activités quotidiennes qu'il avait entendues par bribes, il ne pouvait pas imaginer qu'elle ait du temps pour des loisirs.
Elle gérait un travail aussi exigeant chaque jour. Et avec entrain, qui plus est.
Il éprouvait un profond respect pour son admirable esprit, et chaque fois qu'il la voyait, il renouvelait son vœu de ne jamais se retrouver dans une telle position et de rester un hikikomori.
Cependant, il savait, de par leur longue connaissance, que lui offrir du réconfort du genre « C'est compréhensible vu comme tu es occupée » serait vain.
Elle — avait de grandes aspirations pour tout.
En y repensant.
Il l'avait entendue louer les autres d'innombrables fois, mais il l'avait rarement entendue se louer elle-même.
« Sainte-chan, penses-tu qu'avec assez d'effort et de passion, on peut acquérir quelque chose d'exceptionnel ? »
L'homme demanda d'un ton décontracté.
La Sainte réfléchit un instant, puis...
« Je ne sais pas. Mais... les gens extraordinaires font tous des efforts avec passion. Il n'y a personne qui ait un talent unique et qui manque de passion. »
« Je vois. Ton affirmation est tout à fait juste. "Il n'y a personne qui ait un talent unique et qui manque de passion"... C'est probablement la vérité. Toutefois, ce n'est qu'un côté de la vérité. »
« ... Un côté de la vérité ? »
« Les choses ont de multiples facettes. Dans ce cas, peut-être la subjectivité et l'objectivité ? »
« Euh... »
« Les gens extraordinaires font des efforts avec passion... Alors, qu'observerais-tu pour ressentir qu'ils sont "passionnés" et "font des efforts" ? »
« Eh bien... par exemple, comme toi, Oncle, quand tu te concentres et continues quelque chose pendant longtemps... »
« Je vois. Objectivement, continuer la même chose pendant longtemps demande certainement de la patience, et cela peut sembler impossible sans passion. »
« ... Ce n'est pas le cas ? »
« Non. Objectivement, c'est un fait. Mais — subjectivement ? »
« ... Désolée, c'est un peu difficile pour moi... »
« Penses-tu que je peigne, que je fasse du travail du bois ou des peluches à contrecœur ? »
« Euh... Non, tu n'as pas l'air. C'est impoli de le dire puisque je te demande une faveur, mais tu as l'air de t'amuser. »
« C'est exact. Je ne fais absolument rien que je ne trouve pas agréable. »
C'est pour cela qu'il est un hikikomori.
De plus, dans le cas de l'homme, il n'est pas un hikikomori passif.
C'est un hikikomori actif, animé d'une forte détermination : « Très bien, je vais m'isoler ! »
« Sainte-chan, tu vois, je m'amuse. »
« ... Oui, mais... »
« Objectivement, passer beaucoup de temps sur quelque chose est le résultat de la patience et de la passion. Cependant, subjectivement, quand on fait quelque chose d'agréable, le temps file. »
« ... Ah. »
« Comprends-tu ? Quelqu'un qui est forcé de faire quelque chose qu'il déteste et qui performe à haut niveau est sans aucun doute une personne de passion et d'effort, subjectivement et objectivement. »
« Oui. »
« Cependant, tout le monde n'est pas comme ça parmi ceux qui excellent dans une compétence particulière... En réalité, ceux qui possèdent des compétences de premier ordre sans y prendre de plaisir sont probablement une minorité. Car il y a tant de choses au monde. Le nombre de gens qui pensent "Je vais le faire parce que c'est amusant" est définitivement plus grand que ceux qui pensent "C'est dur, mais je sens que j'ai du talent, donc je continue". »
« ... C'est vrai. »
« Par conséquent, la passion n'est pas nécessaire. ... Tu sembles me considérer comme quelqu'un doté d'un talent unique, mais moi aussi, j'ai simplement continué ce que je fais... et j'ai apprécié la majeure partie de ce temps. Si tu désires un talent unique, tu devrais trouver quelque chose que tu aimes. »
« ... Mais pourrai-je l'apprendre maintenant ? »
« Me poser cette question est une erreur. »
« ... Pourquoi ? »
« Même si je disais "tu peux l'apprendre", cela ne te servirait pas beaucoup de référence. Parce que — je suis un vampire. Ma durée de vie n'a pas de limite. Et si c'est quelque chose que j'aime, je peux le continuer pendant cent ou même deux cents ans en affinant mes compétences. ... J'ai tendance à m'absorber dans les choses. »
« ... »
« La durée pendant laquelle on peut s'investir est directement proportionnelle à la puissance. Et je suis en position de passer un temps infini. Je ne peux pas dire quelque chose d'irresponsable à vous, mortels. Parce que je peux tout apprendre, peu importe quand je commence. En y passant beaucoup de temps, ce que vous ne pouvez pas. »
« ... Je suis désolée, je... »
« Pas besoin de t'excuser. Cependant, si je devais donner un conseil à un mortel... »
« ... »
« Puisque vos vies ont des contraintes temporelles, plus vous commencez quelque chose tôt, mieux c'est. »
« ... C'est vrai. »
« Et, »
« ... ? »
« Vous, mortels, atteignez parfois en cinquante ans le niveau que j'ai mis cinq cents ans à atteindre. Les tableaux d'un certain artiste mort avant trente ans m'émeuvent plus que mes propres tableaux, qui ont pris plus de trois cents ans. La musique d'un compositeur mort avant vingt ans ne perd rien de sa couleur même après l'avoir écoutée pendant plus de deux cents ans. »
« ... »
« Les humains sont faits fragiles. Cependant, parce que les humains sont fragiles, ils peuvent parfois nous surpasser. Nous ne pouvons pas vraiment posséder la diligence dont tu parles. Après tout, tout est "possible un jour". Sans contraintes, il n'y a pas de passion — et notre passion est probablement d'une nature plus froide, différente de la vôtre. »
« ... Est-ce ainsi ? »
« Ah, oui. Alors, amuse-toi. Que tu aies le talent pour surpasser mes cinq cents ans en une cinquantaine est inconnu. Ce n'est pas "tu ne l'as peut-être pas". C'est "inconnu". Ce qui signifie qu'il y a une possibilité infinie. »
« ... »
« Lance-toi. Que ce soit trop tard ou trop tôt — que tu aies du talent ou non — reste inconnu jusqu'au jour de ta mort. Je crois que les humains perdent assurément du terrain par la quantité de temps où ils ne se lancent pas. »
« ... Et si je me lance dans quelque chose que j'aime et pour lequel je n'ai absolument aucun talent ? »
« Maintenant, voilà une question à laquelle je trouve difficile de répondre. Cependant... »
« ? »
« J'ai vu ceux qui meurent dans le désespoir, regrettant comment ils ont passé leur temps. »
« ... »
« Inversement, j'ai vu ceux qui, en acceptant qu'ils ne deviendraient jamais "de premier ordre", sont morts avec un sourire en disant : "Quand même, c'était amusant". »
« ... »
« Cette façon de vivre m'a semblée plus merveilleuse. Donc... ne te force pas trop, et amuse-toi. Le souvenir de s'être amusé seul suffit apparemment à mourir en souriant. On ne te force pas à être de premier ordre, n'est-ce pas ? »
« ... Non. »
« Hmm. C'est bien. Si personne ne t'y force — pas même toi-même — tu finiras sûrement par trouver quelque chose que tu aimes. ... Bon, en tant qu'avis personnel... »
« ... »
« C'est impossible que tu n'aies absolument aucun talent. C'est juste une intuition. »
L'homme sourit, le coin de la bouche se relevant légèrement.
La Sainte —
Retrouva enfin son sourire habituel.
« Merci, Oncle. ... J'essaie toujours d'être joyeuse devant tout le monde... mais aujourd'hui, je suis désolée. »
« Ne t'en fais pas. C'est normal. Les humains ont des jours comme ça. ... Nous aussi, nous avons des sautes d'humeur. Plutôt, voir de telles fluctuations humaines en toi a été une découverte précieuse. »
« ... Quel genre de créature penses-tu que je suis, Oncle ? »
L'homme rit.
Mais il ne répondit pas.