« Hmm ? Qu'est-ce que c'est ? »
C'était un après-midi agréable.
Alors que l'homme triait le courrier arrivé au château, assis sur le canapé d'invité, il découvrit une lettre étrange.
Normalement, il l'aurait ignorée, pensant qu'il s'agissait de pub, mais il en recevait parfois même dans le vieux château classé patrimoine où il vivait. J'admire la diligence du facteur. Une phrase y était inscrite :
« Tournoi de bodybuilding de l'Alliance du Temple - Notification de gain »
« … Comme c'est novateur. »
« Soldes de fermeture ! » « Un nouveau magasin a ouvert ! » « Faire le tour du monde à ce prix maintenant !? »
… De cette façon, les pubs peuvent généralement être classées en trois catégories : « pas cher », « nouvellement ouvert » et « bonne affaire ».
Se voir proposer « Vous pouvez participer à un tournoi de bodybuilding »…
Il doit y avoir un certain nombre de gens qui considèrent ça comme une bonne affaire, mais la clientèle serait bien limitée.
« Hmm… C'est sûrement parce que je commande de la protéine par vente par correspondance… Maintenant que j'y pense, depuis que j'ai commencé la vente par correspondance, j'ai l'impression de recevoir plus de lettres comme celle-ci. »
Je me demande si mes informations fuient quelque part—
C'était à cet instant, tandis que l'homme réfléchissait au monde extérieur.
Clac.
La chatière au bas de l'entrée de la pièce s'ouvrit, et quelqu'un entra.
Sur les cinq résidents de cette maison, trois, une majorité, utilisent la chatière.
L'homme porta son regard pour identifier le visiteur—
« Une fée ? Qu'est-ce qui t'arrive ? »
Il vit une fille, assez petite pour tenir dans sa paume, s'approcher de lui en battant frénétiquement les quatre ailes de son dos.
Elle atterrit devant l'homme, sur la table basse où s'empilaient les publicités.
« C'est Fée-san. »
« … Non, je vois bien, mais… »
« Vampire-san… Fée-san s'est souvenue qu'elle devait venir dans la chambre de Vampire-san à cette heure. »
« Hmm. »
« Mais je ne me souviens de rien d'autre… »
« … »
« Fée-san… Qu'est-ce qu'une Fée-san ? »
« C'est une question philosophique. »
Les fées sont sottes.
Cependant, l'homme était un gentleman et avait la considération de ne pas employer une expression aussi directe.
De plus, tant la fée que l'homme sont traités d'« espèces fantastiques », des êtres qui « n'existent pas aux yeux du monde ».
Bien sûr, l'homme est un vampire et la fée est une fée, ce sont des races complètement différentes…
Aux yeux du monde, elles sont toutes mises dans le même sac sous l'étiquette « espèces fantastiques ».
En ce sens, pour l'homme, qui est un « être semblable », se moquer de ses semblables serait un acte qui mettrait sa propre dignité en cause.
« Bon, tu peux prendre ton temps pour te rappeler pourquoi tu es venue dans cette chambre. Je vais trier ces pubs… »
« … Ah ! Muscles ! »
La fée bondit et s'accrocha à la pub pour le « Tournoi de bodybuilding de l'Alliance du Temple » que l'homme tenait.
« Fée… les coins des pubs sont durs et pointus. Si tu t'accroches trop fort, ça peut facilement te percer la peau. C'est dangereux, alors arrête de t'accrocher. »
« Fée-san est venue ici pour les muscles. »
« Ce n'est pas toujours le cas ? »
Les fées croient que si elles musclent leur corps, elles deviendront plus intelligentes.
C'est pourquoi elles ne manquent jamais leur entraînement musculaire.
« C'est différent ! Fée-san — va participer au tournoi de bodybuilding. »
« … »
« L'invitation est arrivée, donc je suis venue dans la chambre de Vampire-san pour la récupérer. Et l'invitation, c'est ça. Les muscles noirs brillants sont la marque. »
« Tu t'es souvenue sans faire ne serait-ce qu'un seul squat ? »
« Parce que Fée-san est une élite. »
La question qui vient à l'esprit en premier, c'est : « N'y avait-il pas besoin de faire des squats pour récupérer ta mémoire ? »
Cependant, l'homme respecta l'affirmation de la fée en disant : « C'est exact. »
« … Bon, si cette invitation est à toi, tant mieux. Je ne la jetterai pas. Je te la donne. »
« Yay ! J'adore Vampire-san ! »
« Cependant, puis-je poser une question ? »
« Comme il n'y a qu'une seule invitation, je ne peux pas te la donner. »
« … Puis-je poser une question ? »
« La question sera-t-elle finie une fois que j'y aurai répondu ? »
« … Puis-je poser une question ? »
« Pose autant que tu veux. »
« Est-ce que tu comptes participer au tournoi de bodybuilding ? »
« Oui. »
« … Comment ? »
« Je me suis inscrite en ligne, j'ai reçu cette invitation, et j'irai à pied au lieu du tournoi. »
« Tu peux voler, mais tu iras à pied… »
« C'est de l'entraînement. Yu-san-so-un-dō ! »
« … Ah, non, ce n'est pas ce que je veux dire… Tu es une fée, non ? »
« Qu'est-ce qu'une fée ? »
« C'est toi. »
« Fée-san c'est… Fée-san… Oui, Fée-san était Fée-san ! »
« … Je suppose que seuls les humains peuvent participer à ce tournoi de bodybuilding dit ? Comment comptes-tu participer, étant une fée ? »
« Certes, il y a des différences de force musculaire entre les humains et les fées. Cependant, la densité peut tout surmonter. Ce qu'on voit dans les tournois de bodybuilding, ce n'est pas la force des bras ou des jambes, mais la beauté émanant de muscles purs, une œuvre d'art. Par l'entraînement quotidien, ils perfectionnent leur corps comme des sculptures créées par les maîtres du passé. Ce n'est pas une question de taille ou de matériau, mais l'effort de transformer la chair en œuvre d'art, ce qu'on peut voir dans la densité et la forme, par la retenue et l'entraînement quotidiens— »
« Ce n'est pas ça ! … Ton intelligence augmente soudainement quand le sujet est les muscles. »
« Hein ? »
« Je pense qu'il vaudrait mieux t'abstenir d'épuiser ton intelligence sur le sujet des muscles. »
« Grr. »
« Bon, pour l'instant, calme-toi et essaie de faire un squat. »
La fée acquiesça d'un air absent.
Puis, atterrissant sur la table basse, elle baissa les hanches comme si elle sortait les fesses, adoptant une posture comme une chaise invisible.
« Hmmmph… »
Cependant, elle ne parvint pas à se relever de cette position et trembla un moment—
Battu battu battu battu !
Les quatre ailes de son dos bougèrent frénétiquement, et elle finit par retrouver une posture droite.
« … Intelligente ! »
« C'était un squat intelligent. … Alors, fée, peux-tu comprendre mes paroles ? »
« Paroles ! »
« … Bon, tu vois. À cause de la barrière entre les races, je ne pense pas que tu puisses participer à un tournoi de bodybuilding organisé par des humains. »
« C'est vrai !? Non, non… »
« En plus, ne sommes-nous pas traités comme « inexistants » par le monde ? »
« Mais Vampire-san, les conditions d'inscription au tournoi de bodybuilding ne disaient pas « Les fées ne peuvent pas participer » ! »
« En plus, ne sommes-nous pas traités comme « inexistants » par le monde ? »
« La seule condition, c'est « avoir des muscles brûlants et bouillants » ! Si les fées étaient interdites, ils auraient dû l'écrire dès le début ! »
« En plus, ne sommes-nous pas traités comme « inexistants » par le monde ? »
« Les fées aiment les muscles, donc si ce n'est pas écrit que les fées sont interdites, les fées voudront désespérément participer au tournoi de bodybuilding !? »
« Je te dis qu'on est traités comme « inexistants » par le monde, non ? »
« Même si les fées n'existent pas dans le monde, Fée-san est là. »
« Non, bien… quand les organisateurs du tournoi pensent que les fées « ne peuvent pas exister », ils n'imagineraient probablement même pas d'écrire « Participation des fées interdite » dans les conditions d'inscription dès le départ, non ? C'est ce que je dis. »
« Je comprends ! »
« Chaque fois que j'essaie de t'expliquer quelque chose, je suis toujours frappé par un sentiment de désespoir accablant. »
Imprenables.
Un être qui ne comprend aucune explication, ne saisit pas les explications trop longues, et ne déchiffre pas les explications détaillées — c'est une fée. Une espèce fantastique, le summum de la sottise.
« Bon, dans tous les cas, c'est impossible. Tu devrais abandonner. »
« … Impossible… Oh, non… Je pensais pouvoir montrer aux Massivmates comme les pectoraux de Fée-san commencent à bouger… »
« Les pectoraux ne marchent pas. »
« Vampire-san. Fée-san le sait aussi. Les pectoraux ne sont pas les muscles principaux qui bougent quand on marche… Fée-san devrait naturellement posséder ce niveau de connaissances. »
« Je ne trouve pas ça naturel du tout. »
« Cependant, dans le monde du bodybuilding, des mots qui louent les muscles comme ça sont créés chaque jour. Les pectoraux ne marchent pas. Mais il y a des pectoraux qui ont l'air de pouvoir commencer à marcher… C'est ça, le bodybuilding, et les muscles — en d'autres termes, l'intelligence. »
« Je comprends qu'un monde que je ne peux pas comprendre le moins du monde s'est déployé. … Dans tous les cas, je pense que tu devrais t'abstenir de participer au tournoi de bodybuilding. … En fin de compte, la décision t'appartient, cela dit. »
« Fée-san croit que rien n'est impossible avec les muscles. »
« Hmm. »
« Fée-san n'est certainement pas humaine, ni vampire… mais, avec les muscles, je le suis. »
« … »
« Tous les êtres vivants ont des muscles. Donc, face aux muscles, tous sont égaux. »
« … Je vois. Ta détermination semble ferme. Compris. Alors je n'insisterai plus. Tu devrais y aller. »
Une espèce fantastique s'aventurant dans le monde.
Ce n'est pas qu'il ne puisse pas imaginer ce que cet acte apporterait au monde, et à lui—
Mais l'homme était un gentleman.
Il ne rejette pas d'emblée les convictions, les déterminations ou les sentiments des autres.
L'homme croit que les sentiments doivent être respectés, même si cela lui attire des ennuis.
« Fée-san y va. … Je ferai la sélection finale et j'émerveillerai le monde avec ces muscles. »
« … Hmm. Bonne chance. »
L'homme ne dit rien de plus.
Et puis—
◆
Le jour du tournoi.
La fée rendit visite à la chambre de l'homme par un après-midi agréable.
« … Une fée ? Tu es encore au château ? N'est-ce pas trop tard ? »
« C'est le château de Fée-san, tu sais ? »
« Ce n'est pas ce que je veux dire… Bon, c'est mon château à la base, mais ce n'est pas le sujet… Comment s'est passé le tournoi de bodybuilding ? »
« … Tournoi de bodybuilding ? »
La fée inclina la tête.
L'homme eut une prise de conscience soudaine.
— C'est vrai, la mémoire d'une fée ne dure pas longtemps.
« … »
« Vampire-san, qu'est-ce qui ne va pas ? »
La fée battit les quatre ailes de son dos et vola autour de l'homme, l'air inquiet.
L'homme sortit une montre de gousset de la poche de sa robe et vérifia l'heure.
— C'est trop tard.
Depuis que la fée avait déclaré sa détermination à participer au tournoi de bodybuilding, l'homme avait été étrangement curieux et avait cherché avec diligence des informations sur le lieu, l'heure, les participants passés, les détails du tournoi et des vidéos.
Le lieu du tournoi était tel que même s'il quittait le château maintenant, il n'arriverait absolument pas à temps.
« Vampire-san ? »
Cependant, la fée avait déjà tout oublié.
Cette détermination, cette résolution, cette passion — même l'existence du tournoi de bodybuilding dans lequel elle était si absorbée, au point de « faire la sélection finale », elle l'avait oubliée !
« … Vampire-san, Fée-san devait rendre visite à la chambre de Vampire-san à cette heure. »
« … »
« Mais j'ai tout oublié à part venir à cette heure… »
« … »
« Vampire-san, pourquoi Fée-san est-elle venue ici ? »
À cette question.
L'homme — dans ses yeux innocents, l'homme —
« … C'est parce que, ma chère fée, »
« … »
« On avait promis de faire de la musculation ensemble. »
Il choisit l'option de « ne pas lui rappeler ».
La fée parut surprise.
« De la musculation ! Pourquoi Fée-san a-t-elle oublié quelque chose d'aussi important… »
« Bon, c'est habituel pour toi. Plus important, je suis un peu motivé aujourd'hui aussi. Allez, faisons de notre mieux. »
L'homme enleva sa robe.
Ses pectoraux tendus tressaillirent.
— Les pectoraux ne marchent pas.
Cependant, il pensa que ces muscles épais étaient fiables pour cacher un cœur gentil et une vérité amère qui ne devait pas être révélée.