Un sage de ma vie passée a dit que le sommeil est un mythe.
Je me souviens avoir ricané, pensant qu'il avait perdu la raison.
Une personne ne peut pas faire face sans sommeil.
Mais je le crois maintenant.
Mon corps hurlait, protestait et suppliait de rester sous la couette chaude.
Mais le devoir appelle.
C'est pourquoi j'étais hors du lit avant que le soleil ne se lève.
L'eau était assez froide pour réveiller mon esprit et me permettre de décider qui serait la dernière personne à emmener pour la quête.
Fifi et moi formions un duo inséparable.
J'avais aussi envisagé que nous deux partions en laissant les autres rester.
Mais ma conscience ne l'aurait pas supporté.
Je sais que Fifi pourrait m'accuser de partialité après ça, mais j'avais besoin de cette autre personne pour ma santé mentale et ma concentration.
Sinon, je finirais par m'inquiéter pour elle plus que pour tout le monde.
Une fois Bronn ramené sain et sauf, le gouverneur a promis une forte somme.
J'ai choisi de ne pas en parler à mes compagnons.
Toko sauterait sur l'occasion pour venir, et je ne peux pas l'avoir avec moi.
Il est trop visible pour nous accompagner en douce.
De plus, être un voleur me rendait méfiant quant aux ennemis qu'il a dû se faire.
Les voyous étaient une chose.
Je n'arrivais pas à imaginer qui d'autre pourrait figurer sur la liste de ceux qui le veulent mort ou rossé.
Ça pourrait saboter toute l'opération.
Sab était dans le même cas, mais elle, au moins, pouvait être dissimulée, contrairement à Toko.
De toute façon, nous devons porter des déguisements.
Les rumeurs à mon sujet rendaient impossible de circuler dans les rues aussi librement qu'avant.
Cette taverne serait le dernier endroit où mon visage devrait être repéré.
Le gouverneur viendra chercher ceux qui restent et les emmènera dans l'une de leurs résidences.
J'aurais voulu m'y opposer, craignant ce qui pourrait leur arriver.
Je ne pouvais pas deviner ce qu'il avait en tête.
Mais il me faudrait faire confiance à Toko pour assurer leur défense en cas de danger.
J'aurais voulu en discuter avec eux hier soir, mais à cause d'événements inattendus, je n'ai pas pu.
Ça peut passer pour une excuse, mais compte tenu de notre journée difficile, tout le monde était trop épuisé pour rester à la courte réunion.
J'ai donc dû les réunir tôt le matin, content qu'ils aient pu bien dormir pendant que j'étais à moitié mort.
Quand nous trouverons Bronn, je dormirai probablement une journée entière, ou sinon, j'irai voir le barman ici et lui demanderai un verre d'alcool fort.
Me raclant la gorge, je fixai la compagnie que je m'étais faite en quelques jours.
Ce n'était probablement même pas une semaine.
Pas que je me plaigne, mais c'était le plus grand nombre de personnes avec qui j'ai interagi pendant plus d'une journée.
Mon énergie sociale se dégonfle généralement après avoir parlé à une seule personne en une journée.
Vous pouvez donc imaginer à quoi ressemble une journée dans ma vie.
Je ne considère pas parler aux vendeurs pour acheter une chose ou deux comme faisant partie de la conversation.
C'est une nécessité, ce qui diffère de simplement converser avec des inconnus.
« Bon », commençai-je, mon regard passant sur chacun d'eux.
Je ne pouvais risquer que quelqu'un nous écoute ou débarque au milieu de cette discussion cruciale.
C'est pourquoi j'ai demandé à Fifi de faire réunir tout le monde dans ma chambre.
Les portes étaient verrouillées, et Fifi montait la garde, ses sens aux aguets pour détecter tout intrus potentiel.
J'étais content qu'elle ne me déteste plus autant.
Il va falloir que je maintienne le cap et ne me remette pas à son mauvais côté.
C'était terrible.
Et solitaire.
Je m'habitue à ce qu'elle apparaisse soudain dans ma tête.
Sa présence m'aide à rester calme dans les situations désespérées.
Cette transition pour devenir le favori esclave de Nirvana est devenue plus acceptable grâce à elle.
Bien sûr, je n'allais pas lui dire ça.
Ça gonflerait son ego et elle s'en servirait contre moi.
Nos piques peuvent continuer.
Mais je veillerai à ne jamais franchir la ligne.
Le fait que Fifi m'ait infligé une Priscilla était éprouvant.
Cette femme est une poignée.
Je ne peux pas la gérer.
Revenons à ce que je disais, je soufflai.
« Le gouverneur nous a donné un laissez-passer spécial.
Cela nous permettra de trouver Bronn plus vite.
Je prévois d'inspecter tous les endroits qu'il a pu visiter avant d'aller à la Casa, ou peut-être après qu'on a cru qu'il avait été enlevé. »
Je portai mon regard sur Ysabel.
Elle était assise sur le lit, l'air un peu mal à l'aise.
Je me sentis coupable de lui faire ressentir ça.
Mais je n'y pouvais rien.
Les faits sont les faits.
« Mais il y a un hic », fis-je une pause.
C'était le moment où je priais pour qu'ils ne me haïssent pas.
Le gouverneur m'avait lié les mains.
Et même si j'avais pensé à larguer les autres après avoir trouvé Bronn, devoir choisir parmi eux n'avait pas été facile.
J'avais envisagé d'emmener Ysabel.
Elle connaîtrait la plupart des endroits où Bronn serait allé.
Sa proximité avec lui pourrait accélérer les choses.
Mais je ne pouvais pas risquer que les gens parlent.
Avec Ysabel là, elle serait facilement reconnue et pourrait découvrir que Bronn a disparu.
Le gouverneur pourrait nous couper les vivres plus tôt si le mot circulait et laisser ses hommes finir le reste.
L'idée me fit froncer le nez.
Pourtant, il devrait peut-être trouver quelqu'un d'autre que le chef de la garde gouvernementale.
Ils avaient fait peu ou pas de progrès sur la localisation de Bronn.
On pourrait dire qu'on était dans le même bateau.
Mais contrairement à eux, j'avais repéré quelque chose qu'ils avaient manifestement raté.
C'était leur aéronef, bon sang.
C'était une énigme que je voulais résoudre.
Ça pouvait être Bronn qui avait écrit ça, ou quelqu'un d'autre avec lui.
Chaque individu dans cet aéronef avait été interrogé pour savoir s'il avait vu l'homme.
Mais aucun ne l'avait vu.
Mon estomac se tordit à l'idée que si ce n'était pas Bronn, la personne qui l'avait vu était très probablement morte.
« Quel hic ? »
Sab me dévisagea.
Ses yeux se rétrécirent, et un sourcil se leva, interrogateur.
Je pris une grande inspiration.
Allez, on y va.
« Seules trois personnes participeront à cette quête.
J'en suis une.
Je ne peux pas laisser ma sœur derrière.
Il ne me faut donc qu'une personne pour m'accompagner. »
Toko leva la main.
« C'est réglé ! » s'exclama-t-il, hurlant fort.
C'était l'une des nombreuses autres raisons pour lesquelles je ne pouvais pas l'emmener.
« Je viens ! »
Je secouai la tête.
« Non », lui lançai-je un regard condescendant.
« Tu es trop bruyant, Toko.
Sans compter que tu n'es pas facile à dissimuler.
Les autres voleurs seront à tes trousses.
Ça pourrait saboter toute la discrétion.
Désolé. »
Je m'attendais à ce que l'homme géant proteste.
Au lieu de ça, il me surprit par son silence.
Il se retira dans un coin et bouda.
« Si Toko reste, alors je pense que je devrais rester derrière moi aussi », exprima Sab.
J'ai été soulagé de ne pas avoir à lui annoncer cette nouvelle.
« Ce serait trop dangereux pour vous de m'emmener.
En plus », Ysabel baissa la tête.
« Mon oncle pourrait apprendre ce qui s'est passé et venir me chercher.
Le gouverneur peut mieux me protéger pendant que Bronn est absent. »
Je ne sais pas quoi dire, honnêtement.
Le déroulement des événements m'a surpris.
Bien que j'aie voulu demander pourquoi son oncle viendrait la chercher.
Mais je ne pense pas que ce soit le bon moment pour ça.
« D'accord », je mordis ma lèvre inférieure, toujours incapable de digérer à quel point c'était vite réglé.
Je me tournai vers Winter.
Elle me regardait déjà.
« Je suis d'accord pour t'accompagner si tu m'acceptes. »
« Bien sûr », répondis-je immédiatement, arrachant un ricanement à Fifi.
Elle s'assura de le faire passer par télépathie, ceci dit.
« Nous serions plus qu'heureux de t'avoir à bord. »
[Nous serions plus qu'heureux de t'avoir à bord]
Fifi imita en se moquant.
Elle roula des yeux quand je croisa son regard.
Je pinçai les lèvres, frappai dans mes mains pour clore la question et profiter d'un dernier repas ensemble avant de nous séparer pour un moment.
Une fois Bronn trouvé, c'est là que les choses seraient finalisées.
Je dois être prêt à dire au revoir.
Même à Winter.
« Bon, alors, les gars », souris-je.
« Prenons un repas ensemble avant de nous dire au revoir.
Il s'écoulera un moment avant qu'on se retrouve tous. »
« Le petit-déjeuner ! » dit Toko avec enthousiasme et partit immédiatement.
« Hé !
Attends-moi », Sab le rattrapa, m'adressant un sourire avant de se précipiter pour attraper la porte avant qu'elle ne se referme.
Fifi siffla et sortit sans rien dire.
Winter s'excusa aussi.
Je restai avec Ysabel, qui baissa la tête et semblait avoir quelque chose à dire.
« Alors », la relançai-je.
« Tu voulais me parler ? »
Ysabel releva alors la tête.
Elle me regarda avec une expression sombre.
« Je suis désolée », marmonna-t-elle.
« Je t'ai mis dans une situation difficile. »
« Il n'y a pas de quoi t'excuser, Ysabel.
Ne t'inquiète pas pour ça.
Mais réfléchis à ce que tu comptes faire une fois qu'on sera de retour avec Bronn. »
Ysabel parut surprise.
Elle soutint mon regard.
« Je... je le ferai.
Mais si tu veux connaître plusieurs endroits pour commencer à le chercher, je te les donnerai volontiers. »
Je souris.
« J'apprécierais. »