« Garçon… Je suis terrifié de savoir que j'ai essayé de te frapper quand on s'est rencontré. » Le général Lackbolt ricana avec amertume.
« Ce bordel va me hanter pendant des années. »
« De quoi parles-tu ? Je ne me souviens pas de ça. » Répondit Helix avec un léger sourire.
« Hah. On dirait que tu assures tes dires de tous côtés. » Répondit l'homme avec un sourire ironique.
Sa barbe brune et grise était emmêlée à force de la tirer sans cesse pendant la bataille.
« En plus, suis-je vraiment si effrayant ? » Ricana Helix.
« Garçon, tu as utilisé le [Sort d'Intention] pour sa tête et fait couper la tête de cette chose par cent hommes.
Une fois sa peau dissoute, tu as fourré le crâne de quatre tonnes dans ton putain de stockage d'objets comme si c'était un putain de bouclier.
Tu as même volé son majeur pour narguer la Reine Folle. » Répondit le général Lackbolt avec sarcasme.
« Y a-t-il… un problème avec ça ? » Demanda Helix avec un sourire moqueur.
« Je trouvais ça charmant. »
Le général Lackbolt frissonna et lui adressa un sourire ironique.
« Non. C'est ton prix de victoire. Je n'aurais pas fait la même chose, mais maintenant que j'ai des os de main, je suis impatient de montrer la victoire de mes hommes. » Il soupira.
« De plus, je suis choqué que tu aies organisé mes soldats assez vite pour récupérer dix tonnes de sa peau.
Tout le monde dans l'armée va avoir une armure légendaire maintenant.
Je suis sûr que cette [Samma Shaw] fera fortune en fabriquant des armures de combat une fois qu'ils pourront se le permettre.
Depuis que tu as mentionné son nom, personne n'est prêt à faire appel à qui que ce soit d'autre. » Ricana le général Lackbolt.
Helix haussa les épaules et lui offrit un sourire carnassier.
L'homme se calma, adopta une expression sérieuse et plongea son regard dans les yeux noir de jais d'Helix.
« Garçon, la vraie raison pour laquelle tu es venu ici prendre le commandement était-elle de nous sauver ? » Demanda-t-il d'un ton ferme.
« Vraie raison ? Je te l'ai dit. » Répondit Helix en levant un sourcil.
« Oui, tu l'as fait. C'était un exercice d'entraînement ; c'est là le problème.
Le général Masney m'a dit que tu ne voulais pas être un leader juste avant la bataille.
Pourtant, tu as assumé l'entière responsabilité du combat et protégé [mes] hommes comme s'ils étaient les tiens.
C'est une chose de se battre, une autre de faire un discours de ralliement pour le moral pendant que ton maître mourait. »
Helix porta son regard vers la gauche, pensif.
« Peut-être que j'ai toujours été fait pour ça. » Soupira-t-il, résigné.
Le général Lackbolt leva un sourcil, confus.
Il pouvait dire que la déclaration n'était pas une arrogance sarcastique.
« Je me demande sans cesse — pourquoi moi ? » Expliqua Helix.
L'homme écouta ses paroles avec attention.
« Je ne sais pas si tu le sais, mais j'ai été invoqué d'un autre monde pour aider à combattre la Reine Folle en tant que héros. » Annonça Helix.
Les yeux du général Lackbolt s'écarquillèrent de stupeur.
Helix ricana en voyant la réaction de l'homme.
« Tu crois que j'ai été apatride pendant dix-huit ans ? » Demanda-t-il sur un ton moqueur.
Le général caressa sa barbe hirsute avec une expression réfléchie.
« Je suppose que ça a beaucoup plus de sens maintenant. »
Helix hocha la tête.
« On nous invoque parce qu'on a des stats plus élevées.
En conséquence, mes partenaires étaient capables de ce que tu as vu malgré leur niveau inférieur à soixante.
C'est aussi pour ça qu'on a pu devenir forts si vite. »
« Quoi !? » Rugit le général Lackbolt.
« Calme-toi. » Ricana Helix.
« Désolé, gamin. Je ne peux pas. » Affirma l'homme en secouant la tête.
« Ça répond à beaucoup de questions, et j'apprécie.
Mais ce pourrait être un scandale si Kozen ou un autre pays apprenait qu'Alzeria a réussi ça.
Pourquoi me dis-tu ça ? Tu es idiot ? »
Helix ricana et secoua la tête.
« Kozen fait la même chose, alors garde le secret. » Affirma-t-il.
Helix le savait parce que la princesse Eliza lui avait donné un Cercle de Souvenir à auto-suppression qui expliquait l'histoire du programme Terrien d'Alzeria.
Le général Lackbolt lui adressa une expression choquée.
« Deuxièmement, la bande turbulente ne gardera pas le secret longtemps.
Alors j'anticipe préventivement un scandale imminent quand Kozen commencera à poser des questions. » Expliqua Helix.
« Ce n'est pas comme si on pouvait cacher que je suis monté en niveau pour devenir un monstre en quatre mois.
Les calculs n'expliqueraient pas comment on a la puissance du niveau 150 à dix-huit ans.
Je ne te l'aurais pas dit si Tyrene ne l'avait pas déjà mentionné, mais maintenant il vaut mieux que tu le saches à l'avance. »
Le général Lackbolt se calma.
« La raison principale pour laquelle je te l'ai dit, c'est la même que celle pour laquelle j'ai assumé la responsabilité de tes troupes au péril de ma vie.
C'est lié à une faveur que je souhaite te demander. » Soupira Helix.
Le général leva un sourcil, intéressé.
« Je t'écoute. Je ferai ce que je pourrai pour toi après ce que tu as fait. » Répondit-il avec une expression sérieuse.
Helix plongea son regard dans les yeux bruns de l'homme avec une expression sérieuse.
« Je suis l'une des rares personnes à avoir la force et les compétences nécessaires pour combattre la Reine Folle. » Déclara Helix avec une expression sérieuse.
Le général Lackbolt laissa échapper un petit halètement.
Après avoir vu Helix et ses partenaires abattre le Colosse qui aurait anéanti ses forces et détruit la moitié de Kozen, il ne pouvait pas le nier.
« C'est pour ça que Tyrene m'a entraîné et m'a suivi. » Continua-t-il.
« Un jour, je pourrais être forcé d'affronter sérieusement la Reine Folle, et ils voulaient que je me prépare.
J'ai reçu des informations selon qu'elle déplace [quelque chose] vers Alzeria, et j'ai accepté de combattre contre ça dans un mois.
C'est là qu'on se dirigeait quand on a entendu parler du Marcheur-Tige et qu'on est passés par ici en chemin. »
Les yeux du général s'écarquillèrent de peur.
Il était encore secoué par la bataille de la veille.
L'idée que le jeune homme affronte directement la Reine Folle était bien plus terrifiante.
« Général Lackbolt. La bataille approche à grands pas, et j'ai besoin d'expérience pour ce moment.
Maintenant qu'on a remporté la victoire, je voudrais demander préventivement que vous envoyiez un émissaire pour demander l'aide militaire de Kozen dans 33 jours à la Capitale Alzerienne. »
Les yeux noir de jais d'Helix s'enfoncèrent profondément dans son âme.
Le général Lackbolt aurait d'habitude ri et renvoyé le demandeur à l'ambassade alzerienne de la capitale de Kozen.
Cependant, Helix et ses troupes avaient sauvé la vie de ses soldats ainsi que du pays.
Ils lui devaient une dette de sang, et Kozen lui en devait une aussi.
C'était une situation délicate à négocier, cependant.
Il faut un mois pour atteindre la Capitale Alzerienne, donc même s'il envoyait quelqu'un et que le roi acceptait immédiatement, ils seraient à la limite du délai.
C'était le scénario le plus optimiste.
Il posa ses coudes sur son bureau et se frotta les yeux avec ses paumes.
Il y avait une considération encore plus importante.
« Garçon… as-tu seulement l'autorité pour demander officiellement de l'aide au nom du Royaume d'Alzeria ? » Demanda le général Lackbolt.
Helix souffla légèrement et tourna la tête, comprenant.
Après un moment de silence, il prit une grande inspiration.
« Non. » Soupira Helix.
L'homme prit une grande inspiration et retira ses paumes de ses yeux.
« Tu comprends que si on arrive avec une armée sans prévenir, ce sera considéré comme une déclaration de guerre ? » Demanda-t-il avec une expression apitoyée.
Helix lui offrit un sourire tout aussi impuissant.
« Oui. Cependant…. »
Il toucha son cou, et des objets se mirent à tomber sur la table.
Les yeux du général Lackbolt s'écarquillèrent de stupeur quand il inspecta les objets.
—
Pierres de pouvoir et fautes de grammaire = plus de contenu. :)
« Cette traduction a été faite par notre équipe, pour lire plus de romans traduits veuillez visiter www.readernovel.net »