« Garçon, tu ferais mieux de commencer à t'expliquer avant que je ne perde la tête. »
Macron posa ses coudes sur son bureau et se frotta les paumes contre les yeux.
« Tu peux commencer par ce fichu crâne dehors, dans l'arène. »
Helix ne rit pas, et Macron cessa de se frotter les yeux.
Il pouvait sentir le regard sérieux d'Helix lui brûler l'âme.
« Qu'est-ce qui… ne va pas, garçon ? » demanda Macron d'un ton inquiet.
« Ce crâne. Il appartenait à un Marcheur-Tige Colosse de 5e évolution, niveau 357. » répondit Helix.
Macron eut l'instinct de gifler Helix pour qu'il ait l'air de se vanter.
Pourtant, il pouvait sentir le trouble dans la voix du jeune homme.
Macron étudia son expression.
Lorsque son regard glissa sur le caban d'Helix, ses yeux tremblèrent.
« Maître Tyrene…. » chuchota-t-il.
« Oui. » répondit Helix après avoir dégluti.
Helix saisit la broche sur son caban comme s'il s'agissait de son cœur.
Les deux restèrent assis en silence pendant quelques minutes.
Macron observait Helix attentivement, notant le nombre de fois où le jeune homme ouvrait et fermait la bouche.
Il était clair que la discussion était lourde, et il connaissait le sujet.
« Je ne sais pas si tu en es au courant. » commença Helix hésitamment.
« Mais j'étais l'apprenti de Maître Tyrene à Kozen. »
Les yeux de Macron montrèrent un mélange de surprise et de compréhension.
« Je sais qu'elle est partie à ta recherche pour des vacances. »
Les deux pouffèrent légèrement au mot [vacances].
Cela correspondait parfaitement à sa personnalité.
« Je ne savais pas que tu avais accepté, et je n'ai pas eu de nouvelles depuis. »
Helix acquiesça, puis prit une grande inspiration.
« J'ai été son apprenti pendant deux mois à Kozen. » commença-t-il.
« Nous avons écourté notre entraînement à cause de la nouvelle d'une attaque mystérieuse qui menaçait la Capitale. »
Macron acquiesça, compréhensif.
« Puisque… c'était écourté, elle nous a fait passer un test final en tant qu'élèves…. »
Les yeux de l'homme rude s'écarquillèrent de choc.
« Attends. Tu ne vas pas me dire que— »
« C'est exact. Notre test final était de tuer ce Colosse. » chuchota Helix en détournant le regard.
« Garçon, aide-moi à comprendre, je t'en prie. » supplia Macron.
« Ça ne ressemble pas à Maître Tyrene. »
Helix lui adressa un sourire ironique et acquiesça.
« Tu as raison. Les circonstances étaient… trompeuses. » affirma-t-il.
Les yeux de Macron tremblèrent de confusion.
« Maître Tyrene et Maître Tilo étaient là.
De plus, il y avait une armée de 1200 soldats de Kozen qui le combattaient. » précisa Helix.
« Ce n'était pas un simple test de force, mais plutôt un examen de qualités de leadership et de prise de décision.
Nous n'avions pas besoin de le combattre, et il était raisonnable de penser qu'ils pourraient nous protéger. »
Macron écouta avec une lueur de tristesse dans les yeux.
Il ne voulait pas entendre la suite.
« Le problème… c'est que nous nous en sortions si bien contre un ennemi qui n'aurait pas dû être à notre portée.
Par là, j'inclus Maître Tyrene et Maître Tilo. »
« Attends, qu'est-ce que tu dis, garçon ? » demanda Macron par réflexe.
L'idée qu'un ennemi dépasse le niveau de compétence d'une combattante légendaire et d'un grand maître semblait presque offensante.
Helix déglutit et baissa les yeux sur la table.
Il'ouvrit et ferma la bouche plusieurs fois avant de continuer.
« Je sais que c'est difficile à croire, mais les Cauchemars de Marie, Charlotte et Riley étaient à la hauteur de [Cry Arctique] de Tyrene en termes de puissance brute. »
Les yeux de Macron s'écarquillèrent d'étonnement.
« Nous avons piégé le Colosse, donc l'expérience du combat n'était pas nécessaire. » continua-t-il.
« Tyrene a utilisé [Sub Zero] quatre fois, [Blizzard] et [Nova de Givre] en moins de cinq minutes.
Tilo a mis en place trois cercles de niveau 5 de grade catastrophe pour l'attaquer.
Riley a utilisé quatre sorts de calamité, Marie une douzaine d'attaques, et Charlotte a lancé une Exodus Blaze de niveau 57 à pleine puissance pendant deux minutes. »
Le visage de Macron avait l'air d'une statue de cire.
« … Et il a encaissé les attaques de plus de mille soldats pendant deux heures avant d'être achevé après ça. »
Un frisson glacial parcourut l'échine de Macron en entendant la conclusion.
« Je vois…. Donc si Maître Tyrene et son armée avaient dû se présenter…. »
L'homme s'arrêta de parler et passa ses doigts dans ses cheveux.
Helix resta silencieux.
« Comment ça s'est passé ? » demanda Macron après une minute de silence.
« Il était intelligent et nous a attirés dans un piège. » répondit Helix.
« Ou plutôt… nous l'avons tellement affaibli que nous n'avons jamais compris à quel point il était intelligent et dangereux.
Nous ne l'avons découvert que lorsque le Colosse a sacrifié sa vie dans une attaque suicide. »
Macron étudia les expressions faciales d'Helix avec des yeux éberlués.
« C'était une attaque aberrante, Macron.
En moins d'une minute, il a sacrifié sa chance de survie, s'est retourné et a attaqué Marie deux fois.
Je me suis précipité pour la sauver mais je n'ai pas vu que la bête attaquait des deux mains.
Tyrene a vu, alors elle s'est précipitée et a sauvé ma vie au prix de la sienne. »
Des larmes montèrent aux yeux de Macron en entendant parler du noble sacrifice de sa maîtresse.
« C'était une situation horrible, Macron.
Maître Tilo a regardé et noté que quelqu'un serait mort dans cette situation, quoi qu'il arrive.
Plus tard, nous avons appris que plus de gens auraient pu mourir si nous avions essayé de sortir Marie de sa position. » continua Helix.
« Je ne cherche pas d'excuses ni à justifier ce qui s'est passé.
Maître Tyrene, Maître Tilo, Marie et moi avons senti que c'était de notre faute.
Je te dis juste que Maître Tyrene n'est pas morte en échouant à nous protéger ou à cause d'une décision stupide de sa— »
Macron se leva et fit le tour de la table en courant.
Les yeux d'Helix s'écarquillèrent de choc et il faillit frapper l'homme par réflexe.
Cependant, avant qu'il ne puisse traiter l'information, Macron l'étreignait.
« Merci mon dieu que tu sois en vie, garçon. » dit-il d'une voix étranglée.
Helix ne put pas rendre l'étreinte car l'homme l'écrasait sous un angle inconfortable, alors il tendit la main pour toucher son flanc.
De légères larmes montèrent aux yeux d'Helix.
« Merci de comprendre, Macron. »
Helix et Macron parlèrent de Tyrene pendant deux heures.
Ils se remémorèrent et rirent en partageant des histoires sur Tyrene et son entraînement.
L'homme partagea des histoires de guerre et son histoire avec elle.
Helix se moqua de Macron pour avoir adopté ses manies et transmit des messages sarcastiques de Tyrene.
Une fois la discussion terminée, les deux devaient encore parler de ce qui se passait.
« Alors, dis-moi, garçon. Qu'est-ce que tu vas faire au sujet des super-otakus ? » ricana Macron.
Il avait repris le nom d'Helix, et il lui était resté.
« Nous sommes là pour créer un nouveau système juridique qui survivra à notre départ. » répondit Helix avec un léger sourire.
« Attends… tu vas rester après cette attaque ? » demanda Macron avec une expression éberluée.
« Oui. Nous passerons probablement l'hiver ici à moins que quelque chose d'urgent ne nous appelle ailleurs.
Ça devrait nous donner assez de temps pour l'établir. » répondit Helix.
« Pourquoi aller si loin ? Ces gamins sont une bombe à retardement, donc je suis reconnaissant. Mais ça ne tient pas debout. » remarqua Macron.
Helix lui adressa un sourire moqueur.
« Un sentimental m'a donné un Cercle de Souvenir alors qu'il savait que j'étais vivant.
Alors c'est dur pour moi de le laisser mourir prématurément de vieillesse. »
Le visage de Macron rougit de gêne, et il plissa les yeux.
Pourtant, son visage se détendit rapidement dans l'amusement.
« De plus, il y a des gens ici que j'ai choisi de protéger dans une certaine mesure. »
« T'es devenu fort, hein, garçon ? » demanda Macron avec un sourire.
« Assez fort pour protéger ceux que j'aime dans une certaine mesure. » répondit Helix après avoir fait glisser son regard vers la gauche.
« Et assez fort pour frapper de peur le cœur de gens comme Ronka et Lamath. »
Macron adressa un sourire ironique à Helix.
« À ce propos. Tu penses pouvoir gérer cette situation ? »
Helix adressa un sourire moqueur à Macron.
« Bien sûr. » répondit-il.
Il aurait voulu souligner la manipulation de masse plus tôt, mais il était fatigué, et Macron voulait une réponse définitive.
« Je pars. » annonça Helix en se levant lentement.
« Avant d'y aller…. »
Helix toucha le tatouage tribal soleil rouge sang sur son cou.
Il sortit une petite boîte et un disque.
« Ce sont… » chuchota Macron, choqué.
« C'est exact. » répondit Helix avec un doux sourire.
« Ce sont les médailles de Maître Tyrene, qu'elle a gagnées pendant que vous serviez ensemble. »
Les yeux de Macron tremblèrent.
« Mais ceci est plus important. » commenta Helix en posant un disque de combat sur la table.
« Un Cercle de Souvenir ? » chuchota Macron.
« Oui. Maître Tyrene et Maître Tilo sont entrés dans notre combat prêts à nous sauver au prix de leur vie. » expliqua Helix d'un ton triste.
« En conséquence, elle a passé les jours avant son départ à enregistrer ses dernières volontés et m'a laissé des messages à transmettre aux gens qui lui étaient chers. »
Helix plongea son regard dans les yeux de Macron.
« Tu étais en tête de liste. » dit-il avec un doux sourire.
« Elle parlait souvent de toi, même quand la conversation n'avait aucun rapport. »
Des larmes montèrent aux yeux de Macron, et Helix se retourna et'ouvrit la porte.
« Je te laisse à ça. Prends soin de toi, Macron. On se reparlera bientôt. »
Helix referma la porte derrière lui.
Macron fixa le cercle pendant quelques minutes en silence avant de l'activer.
Des larmes coulaient sur ses joues alors qu'il écoutait.
Macron rit par moments et devint écarlate de gêne.
Lorsqu'il eut fini d'écouter l'enregistrement, il enveloppa soigneusement le disque de combat dans une écharpe que Tyrene lui avait donnée.
Il fixa le cercle enveloppé pendant une minute entière, les larmes roulant sur ses joues.
Puis il déverrouilla un tiroir de son bureau, en retira chaque objet et y plaça le cercle dans sa nouvelle demeure.
Enfin, il le verrouilla, éteignit les cercles de lumière dans la pièce et ferma la porte.
Il n'y avait que de l'amour dans ses yeux alors qu'il partait.
« Tu vas me manquer, Maître Tyrene. » étouffa Macron.
« Je promets de prendre soin du garçon. C'est un sacré défi, mais je ne veux pas que tu utilises mes tripes comme corde à sauter quand je te reverrai. Alors je ferai de mon mieux. »
—
Power stones and grammatical errors = more content. :)
"This translation was made by our team, to read more translated novels please visite www.readernovel.net"