Kylon agitait ses griffes semblables à des pouces sur le côté gauche de chaque patte tout en observant le chariot.
« Trop mignon… » chuchota Marie à Riley.
Riley acquiesça avec une expression joyeuse.
Charlotte lui souriait.
Helix était assis devant lui, silencieux.
Le regard de Kylon glissa vers la gauche, nerveux.
Les stries dorées dans son pelage rouge-orangé scintillaient sous le soleil à cause de sa sueur.
Après cinq secondes supplémentaires de silence gênant, Helix soupira.
« Dis-nous pourquoi tu es ici, Yakuza. »
Les yeux de Kylon s'écarquillèrent.
Helix ricana légèrement et se détourna pour exprimer son agacement.
Il ne voulait pas jouer.
« Vous savez pourquoi nous rentrons à la Capitale. » Helix l'affirma avec assurance.
« Alors pourquoi réfléchis-tu à des stratégies sociales pour m'annoncer la nouvelle ? »
Le regard de Kylon se voila.
« Je… » commença-t-il prudemment.
« Kylon, c'est bien ça ? » demanda Riley.
Kylon sortit de sa torpeur et tourna la tête vers la douce voix près de lui.
« O-Oui. » Bégaya-t-il.
Riley lui offrit un sourire gentil, apaisant sa nervosité.
« Vous pouvez nous parler. Après tout ce qu'Helix a traversé, il a l'habitude des mauvaises nouvelles. »
Marie et Charlotte pouffèrent.
Kylon lança aux femmes un regard qui disait : [comment pouvez-vous être aussi décontractées à ce sujet ?]
« S'il te plaît, ne comprends pas, Kylon. » dit Riley d'une voix douce.
« Nous n'apprécions pas cette réalité, et nous ne souhaitons pas y retourner. »
Kylon lui répondit par un sourire amer-doux.
« Nous disons juste que tu peux nous parler franchement. »
« On préférerait. » acquiesça Marie.
Charlotte lui fit un signe de tête.
Kylon regarda Helix avec hésitation.
« Vas-y, Kylon. On ne va pas te manger. » ricana Helix.
Après la réponse [partiellement] respectable d'Helix, le chat gonfla les joues.
Les jeunes femmes gloussèrent en voyant son expression.
Kylon rougit de gêne.
« Hem. » Helix toussa.
Il ne voulait pas attendre que le chat se remette naturellement.
Helix n'haïssait pas Kylon, mais il ne voulait pas aider son ravisseur ni interagir avec lui plus que nécessaire.
La seule raison pour laquelle il restait poli, c'était que le chat avait été envoyé en sacrifice.
Kylon adressa un sourire pincé à Helix, puis commença.
« L'… alliance que vous avez mise en place, les filles… »
Marie fronça les sourcils, et les autres firent de même.
« Elle est bancale, au mieux. À vos stades de croissance lents, il y a eu de grands bouleversements de pouvoir causés par les chasses aux monstres. » expliqua Kylon nerveusement.
« Vous ne pouvez pas choisir le niveau d'ennemi qui sort de la forêt de Zion.
Du coup, certains ont fait des gains majeurs.
Il pourrait y avoir une nouvelle candidature pour la place de premier cultivateur en conséquence. »
Tout le monde échanga des sourires pincés.
Marie adressa à Helix un regard regretteur.
« Je… croyais avoir mieux fait pour tout organiser, Helix… »
Helix lui offrit un sourire doux et posa sa main sur son visage abattu.
Elle rougit légèrement et le regarda avec ses yeux verts vibrants.
« Un mois de travail pour sept semaines de paix… » ricana-t-il.
« En cette période critique, c'est un miracle de Noël. Tu as été incroyable, Marie. »
Marie rougit, et Charlotte et Riley gloussèrent.
Helix se tourna à nouveau vers Kylon.
« Situation à part, saisissez-vous cette occasion pour que ces magnifiques femmes créent une solution plus permanente ?
Ou y a-t-il autre chose qui vous pèse ? » demanda-t-il.
Kylon baissa les yeux, le regard déprimé.
« Les infos de Tyrene… » commença-t-il avec hésitation.
Helix acquiesça.
« Nous les avons prises très au sérieux, alors nous avons demandé l'aide d'une nation alliée.
Le pays s'appelle Thym, et nous avons appris récemment… »
Le groupe se regarda.
« Ils ont des [cultivateurs], comme nous les appelons. Des Terriens. » soupira Kylon.
« Haaaaaaaaah. » Helix souffla avec une expression exaspérée.
Marie et Riley se regardèrent avec des expressions inquiètes.
Charlotte entrelaça ses doigts derrière sa tête et s'inclina en arrière.
Elle était prête à commencer à manger du pop-corn.
« Quel est leur degré de maturité ? » demanda Helix d'un ton exigeant.
Kylon tressaillit, surpris.
Il était perdu dans ses pensées.
« Ils… la magie… »
Helix claqua des doigts, faisant sursauter à nouveau le chat nerveux.
« I-Ils sont arrivés le même jour que vous. » bredouilla Kylon.
« Hah. Haha… » Helix ríra avec incrédulité.
« Quoi… Je… Hahahahaha ! »
Il éclata de rire, attirant l'attention et les expressions perplexes des autres dans le chariot.
Même le cocher se retourna pour vérifier que tout allait bien.
« Vous… hahaha… tellement foutus… hahahaha ! »
Tout le monde échangea des regards nerveux.
Même Charlotte fut surprise.
Kylon s'apprêta à grincer des crocs, mais s'arrêta et observa le chariot.
Les femmes avaient des expressions inquiètes.
Il pouvait dire que le comportement d'Helix était anormal et pas bon signe.
Helix posa ses mains sur son visage, et son rire s'arrêta net.
Il s'appuya en arrière et passa ses doigts dans ses cheveux noirs soyeux.
« Helix… » chuchota Marie.
Elle voyait le pur stress écrit sur son visage.
Pendant qu'elles profitaient de leur voyage, la première semaine avait été rude pour lui et Marie.
Elles ne pensaient pas qu'il ne pourrait pas encaisser d'autres mauvaises nouvelles.
Helix secoua la tête dans sa direction pour apaiser partiellement ses inquiétudes.
« Yakuza. » appela Helix après une minute de silence.
« ... Oui. » répondit Kylon, indigné.
« À quel point les super otakus sont-ils devenus matures ? » demanda Helix d'une expression sérieuse.
Il lança un regard dévastateur dans la direction de Kylon.
Le chat avala sa salive quand il sentit le regard du jeune homme percer son âme.
Il eut l'impression que ses yeux noir de jais l'aspireraient comme un trou noir.
« Beaucoup sont très matures… » répondit Kylon nerveusement.
« C-Cependant, la culture des cultivateurs et la quête pour devenir le protagoniste sont des armes à double tranchant.
Personne ne peut grandir complètement en conséquence. »
Helix ricana amèrement.
« C'est vrai. Sur une échelle de un à cinq, où dix signifie [très probable], et zéro [aucune chance], quelle est la possibilité de cacher les lois des cultivateurs ? »
Tout le monde dans le chariot bougea les yeux dans tous les sens, essayant de comprendre la phrase floue d'Helix.
« Hah ! Hahahahaha ! » s'esclaffa Charlotte.
« Heh. Haha. » pouffa Marie.
« C'est… » gloussa Riley.
Kylon fixa les expressions rieuses de tous, la confusion peinte sur son visage.
« Ai-je… raté quelque chose ?
Votre échelle m'a perdu. » demanda-t-il nerveusement.
Il ne pouvait pas penser clairement.
Du coup, il ne se souvenait plus de ce qu'Helix avait dit.
« Sur une échelle de [aucune chance] à [pile ou face], quelle est la probabilité ? » répondit Helix en adressant un sourire pincé à Kylon.
« Ah ! Je vois… » répondit Kylon.
« Euh… Pas… très probable. Même si… »
« Les choses deviennent violentes. »
Helix termina la phrase de Kylon.
« Personne n'a assez de force écrasante pour faire appliquer la loi et la maintenir en place. » expliqua-t-il aux regards curieux.
Marie acquiesça en comprenant, et Charlotte et Riley acquiescèrent d'un air vaguement compréhensif.
« Ce n'est… pas entièrement vrai… » murmura Kylon.
Les yeux d'Helix s'écarquillèrent.
Après y avoir réfléchi un instant, il éclata en une rafale de rires.
« Qu'est-ce que c'est ? » demanda Charlotte.
Marie et Riley tournèrent leur attention vers lui.
Helix passa à nouveau ses doigts dans ses cheveux.
« Atlas. » ricana-t-il.
Une vague de compréhension déferla sur tout le monde.
« Oui… » répondit Kylon d'un grognement bas et amer.
« Ça sonne juste. » pouffa Charlotte.
« Je suis d'accord. » confirma Riley.
Marie ferma les yeux avec un sourire amer-doux.
« Il… voulait voyager avec nous. » expliqua Marie.
« Cependant, il a accepté de rester un mois de plus pour s'assurer que les dirigeants avaient un soutien de secours. »
Helix sourit.
« C'est plus que l'Alzéria n'aurait pu espérer. » chuchota-t-il avec un léger sourire.
Kylon souffla et détourna la tête.
« Alors il regarde juste avec une expression ennuyée et esquive les tentatives de le contraindre ? » ricana Helix.
« Oui. » répondit Kylon amèrement.
« Il attend toujours que les choses soient commodes— »
« Yo ! » Une voix appela.
Tout le monde dans le chariot se tourna vers le cocher.
Une personne sauta soudainement sur la charrette, effrayant le cocher.
« Cela fait un moment. »
Un jeune homme aux cheveux brun clair et aux lunettes de soleil bleues observa les occupants du chariot.
« Cela fait un moment, Atlas. » ricana Helix.
« Atlas ! » s'écria Charlotte.
« Salut, Atlas. » soupira Marie.
« Bonjour, ça fait un moment. » dit Riley doucement.
« Hé… Atlas. » grogna Kylon.
« Content de te revoir, Chat Yakuza. » dit Atlas avec un large sourire.