« Where are those people ? » demanda Xu Yu.
« De qui parlez-vous ? » Song Yan excellait aussi à faire l'ignorant, feignant délibérément de ne pas comprendre.
« Bien sûr, Sun Shengnan, Xia Xiuyan et tous ces gens ! »
« Ah, eux. Grâce à l'éducation patiente et méticuleuse de Maître Wang, ils ont tous exprimé leur volonté de confesser et d'accepter leur punition, allant même jusqu'à demander à rester là, à demeurer dans cette classe pour expier leurs fautes, » soupira avec émotion, « Maître Wang a un cœur trop bon. »
« Ils s'en sortent trop facilement ! » Xu Yu n'en douta pas une seconde.
Quelques instants plus tard, tenant la caméra, les yeux de Xu Yu brillèrent d'un éclat renouvelé, « Mais peu importe, avec cette preuve, même si Sun Shengnan et Xia Xiuyan sont parties, tant que nous retrouvons ces parents qui ont nui à Maître Wang par le passé, nous pourrons laver son nom ! »
« C'est vrai, mais cela pourrait être difficile à réaliser. » afficha une expression embarrassée, bredouillant.
« Quoi, avec cette preuve, ils ne confesseraient pas ? »
« Non, ce que je veux dire, c'est que vous ne les retrouverez peut-être plus jamais. » gardait en tête la vision de Maître Wang massacrant furieusement, et ressentait encore de la peur, alors il résuma brièvement les événements récents à Xu Yu, omettant certains détails.
« Ce genre de gens, et Maître Wang a encore raisonné avec eux ? » Xu Yu était à la fois furieuse et anxieuse, mais ne put s'empêcher d'admirer la magnanimité du professeur.
« Il l'a fait. Il a expliqué de fond en comble, avec une clarté telle que ces gens se sont mis à genoux, pleurant amèrement, confessant leurs péchés. » Inquiet que Maître Wang ne soit aux environs, vanta à plusieurs reprises les mérites de Maître Wang, « Non seulement c'est un enseignant, mais c'est aussi un éducateur. »
« Arrêtons d'en parler pour l'instant, nous devrions partir et remettre cette preuve à la police, » intervint soudain Song Yan.
Sur le chemin du commissariat, Xu Yu reçut un appel d'un enseignant qui gardait l'hôpital, apportant de graves nouvelles.
Lu Ji était mort. En raison de blessures trop graves et d'un secours médical intempestif, il finit par décéder sur la table d'opération.
Après un moment de choc, et les autres tombèrent dans le silence. En tant que partenaires ayant lutté ensemble pour survivre, ils éprouvaient quelque peine à l'annonce de sa mort, mais pas beaucoup. Après tout ce qu'ils avaient traversé, ils étaient devenus quelque peu insensibles, comme si la mort n'était plus une affaire si lointaine et terrifiante.
« C'est pour le mieux. Plus on meurt tôt, plus on se réincarne tôt. » Soupirant, Song Yan s'affaissa sur le siège, ferma les yeux et choisit de se taire.
Yu Mi, assise près de la fenêtre, se mit à sangloter doucement, sans qu'on sache si c'était pour Lu Ji ou par appréhension de son propre avenir.
Ils étaient toutes des âmes pauvres piégées dans un cauchemar ; tant qu'ils étaient en vie, ils recevraient continuellement des scénarios du cauchemar. Mourir par suicide, plutôt que d'être brutalement assassiné par le Fantôme, était déjà une rare miséricorde dans le cauchemar.
« Arrête de pleurer, » tapota doucement l'épaule de Yu Mi, adoucissant inhabituellement son ton, « Laisse frère Lu reposer en paix pour son dernier voyage. »
Au volant, Xu Yu remarqua le comportement étrange des autres, mais elle ne posa pas plus de questions. Chacun a ses secrets ou son passé inconnus des autres.
La voiture continua d'avancer ; la nuit apporta une bruine. La pluie n'était pas forte mais enveloppait le monde d'un voile brumeux. Les phares perçaient la bruine, comme s'ils se dirigeaient vers un monde inconnu.
Peu à peu, Xu Yu réalisa que quelque chose n'allait pas. Elle empruntait souvent cette rue, mais cette fois, après avoir roulé pendant dix bonnes minutes, elle n'avait encore croisé aucun carrefour à feux. La route s'étendait droit devant, disparaissant dans le rideau flou de la pluie, semblant sans fin.
D'autres véhicules roulaient aussi sur la route — berlines, SUV, fourgons, voire de gros camions transportant des marchandises. Divers véhicules filaient à toute allure. Les enseignes colorées des commerces de part et d'autre — restaurants, bars, auberges, tout ce qu'on pouvait désirer — avec ça et là un piéton muni d'un parapluie aperçu sur les trottoirs, le pas pressé suggérant qu'ils se hâtaient quelque part.
Xu Yu appuya sur les freins et immobilisa la voiture au milieu de la route. Elle sentit une oppression dans la poitrine, la panique s'emparer de son corps, sachant que quelque chose n'allait pas, et pourtant... pourtant elle ne pouvait pas sentir la présence de Maître Wang à proximité.
« Le temps est écoulé, » Song Yan ouvrit soudain les yeux.
était aussi prêt ; leur mission touchait à sa fin, et tous ressentirent simultanément une force étrange.
Cette force les attirait vers une porte, et franchir cette porte signifierait le retour au monde réel.
« Au revoir, Professeur Xu Yu. Sans votre persévérance, l'affaire de Maître Wang n'aurait jamais été mise au jour. Merci, » dit sincèrement en ouvrant la portière, se retournant vers Xu Yu au poste de conduite.
Sous un certain angle, Maître Wang avait de la chance, après tout, d'avoir eu une telle élève prête à plaider sans relâche pour son innocence.
À cet instant, Xu Yu semblait immobilisée par une force étrange, sans parler de se retourner, même bouger un petit doigt relevait du vœu pieux.
Alors que et les deux autres descendaient de la voiture, la scène hors de la fenêtre fit s'écarquiller les yeux de Xu Yu d'incrédulité, les véhicules sur la route s'immobilisant, dégageant un passage pour le trio.
Les boutiques des deux côtés de la rue qui brillaient tout à l'heure s'éteignirent simultanément, ne laissant qu'un magasin de vêtements sur la gauche dont l'enseigne restait allumée.
C'était une petite boutique banale, mais à cet instant, elle semblait érodée par une force bizarre, et en fixant la porte du magasin de vêtements, Xu Yu ressentit même une peur comme si son âme allait être expulsée.
Ce n'était définitivement pas l'œuvre de Maître Wang, car il n'avait pas un tel pouvoir. Sous l'influence de cette force, toute la ville qu'elle connaissait se tordait. Jettant un regard de côté, Xu Yu sentit un frisson dans le cou en réalisant que tous les véhicules garés à proximité étaient vides, sans personne aux places de conducteur.
Lorsqu'ils atteignirent la porte du magasin de vêtements, ils trouvèrent la sortie. Yu Mi allait poser une question, mais avant qu'elle ne puisse parler, Song Yan la poussa violemment par derrière, et au moment où elle heurta la porte et l'ouvrit, sa silhouette fut engloutie.
« , la promesse que tu as faite tout à l'heure tient-elle encore ? » demanda Song Yan sérieusement.
« Bien sûr. »
« Où habites-tu ? Retrouvons-nous après être sortis, pour discuter sérieusement. »
voulait sonder davantage Song Yan, alors il réutilisa sa méthode habituelle, « Il y a un Yin Zhe Coffee House sur la route Si Nan, banlieue ouest de Rongcheng. Retrouvons-nous là-bas à 10 heures demain matin. »
« D'accord, c'est promis. »
Juste au moment où les deux disaient leurs brefs adieux et s'apprêtaient à partir, une voix interrogative vint soudain de loin derrière eux, « Qui... Qui êtes-vous exactement ? »
Se tournant dans la direction de la voix, ils virent Xu Yu gisant hors de la voiture, la portière grande ouverte. Elle semblait plaquée au sol par une force, incapable de se relever, pourtant elle levait encore bravement la tête, le regard fermement fixé sur eux.
Song Yan allait parler quand la voix de retentit à ses côtés, « Nous sommes les messagers de la justice ; là où il y a injustice, nous serons. Le bien et le mal seront finalement rendus ; ce n'est pas qu'ils ne soient pas signalés, le moment n'est pas encore venu. »
« Salauds ! » Xu Yu gisait au sol, les larmes ruisselant sur son visage, « Pourquoi n'êtes-vous pas venus plus tôt ? 20 ans, ça fait 20 ans ! Si seulement vous étiez venus plus tôt, Maître Wang... Maître Wang ne serait pas mort ! Ma grand-mère non plus ! »
« À quoi bon venir maintenant que tout le monde est mort, ils sont tous morts ! Une justice qui arrive trop tard est-elle encore justice ?! »
Ayant d'abord songé à offrir quelque réconfort à la misérable femme, et Song Yan se trouvèrent maladroitement à faire demi-tour, rentrant la tête, et s'engouffrèrent prestement dans la porte pour s'enfuir dans un nuage de poussière.
La seconde avant qu'ils ne franchissent la porte, la voix de Xu Yu résonnait encore à leurs oreilles ; elle hurlait toujours, ses poings martelant le sol, faisant jaillir d'innombrables gouttelettes, ses années de griefs refoulés et d'impuissance éclatant sans retenue.
Il s'avère qu'il y a des dieux de la justice en ce monde, c'est juste que les dieux, comme les humains, ont leurs propres préjugés et ne dispensent pas leurs faveurs équitablement à tous.
Certains Maîtres Wang ont vu leur nom lavé, tandis que d'autres sont encore en route.