« C'est très bien, faites-le dès que possible », ordonna .
Alors que les renforts du service de sécurité arrivaient et reprenaient la scène en main, et son groupe partirent, car ils avaient encore une autre mission cette nuit-là.
Au moment de quitter les toilettes, s'arrêta et se retourna vers le corps encore recroquevillé ; il savait pertinemment que ce n'était que le début.
D'autres allaient mourir cette nuit ; espérons que ce ne serait pas lui.
En sortant du Palais de la Culture, la pluie à l'extérieur n'était pas aussi forte que prévu, mais la nuit apportait le vent, charriant des gouttes qui clapotaient contre leurs imperméables épais.
Le groupe éteignit leurs lampes torches, et sous la direction du chef Zhou, ils progressèrent le long des sentiers étroits vers les bungalows abandonnés.
L'équipe avançait en file indienne, chacun vêtu d'un imperméable noir descendant sous les genoux.
Personne ne parlait dans le groupe, l'usage des lampes était interdit — une ligne d'ombres noires glissait sur le sentier, fantomatique dans le décor d'une nuit pluvieuse.
Juste au moment où ils approchaient de l'emplacement désigné, le chef Zhou leur fit signe de s'arrêter. Il divisa rapidement l'équipe en trois groupes, chacun embusqué à un endroit différent, manifestement une stratégie préméditée.
Conformément aux dispositions du chef Zhou, et Ye Zheng restèrent avec lui.
À trois dans leur groupe, ils se mirent à l'abri sous un vieux mur, effondré sur un tiers, à côté d'un arbre tordu.
Le chef Zhou désigna à et Ye Zheng l'espace mort entre le mur et l'arbre tordu, tandis que lui-même enlaçait le tronc, grimpait vivement à la force des bras et des jambes, puis s'aplatissait, utilisant les branches denses pour couverture, observant la cible, patientant.
Le temps s'égrainait, la température nocturne chutait vite. Une exposition brève restait supportable, mais l'attente prolongée mettait certains en difficulté.
et Ye Zheng se serrèrent l'un contre l'autre ; Yang sentit le corps de celle-ci trembler.
« Ça va ? » demanda d'une voix basse.
« Oui », répondit Ye Zheng entre des dents serrées.
Dans la lueur faible, vit que les lèvres de Ye Zheng avaient légèrement pâli sous le froid ; elle s'enveloppait hermétiquement dans son imperméable, recroquevillée, pourtant incapable de cesser de trembler.
Tenir dans de telles conditions était rude même pour le physique robuste de , a fortiori pour quelqu'un comme Ye Zheng.
C'était la fille du président de la Chambre de commerce provinciale, habituée à une vie dorée et peu rompue à de telles épreuves.
admirait sa détermination, mais son corps la lâchait, incapable d'endurer plus loin.
Soudain, Ye Zheng, prise au dépourvu, sentit une main sur sa taille.
« Qu'est-ce que tu fais ? » Ye Zheng fut saisie par ce contact brutal.
« Tais-toi. » l'attira contre lui, ajusta leurs positions pour qu'elles soient plus confortables, et murmura à son oreille : « Ye Zheng, tu ne veux pas mourir de froid, si ? »
« Ne bougez pas, ils arrivent ! » Soudain, l'avertissement du chef Zhou vint de l'arbre.
et Ye Zheng s'avancèrent immédiatement pour regarder vers les bungalows, mais les alentours étaient sombres et voilés par la pluie, ne révélant que de vagues silhouettes noires, probablement les bâtiments et les grands arbres, sans encore apercevoir la cible.
Puisque le chef Zhou l'annonçait, la personne mystérieuse devait être là.
Perché dans l'arbre, le chef Zhou bénéficiait d'un point de vue naturel.
Peu après l'alerte du chef Zhou, la zone s'illumina soudain d'une petite lumière.
Elle ne dura que quatre ou cinq secondes avant de s'éteindre.
Mais ces quelques secondes suffirent à pour confirmer l'emplacement du visiteur — il distingua faiblement une silhouette debout à l'extrême droite des bungalows.
Devant la pièce où un incendie s'était déclaré, le visiteur semblait allumer de l'encens.
En effet... il est de retour !!
Au départ, s'était demandé si la pluie le dissuaderait, mais il comprit maintenant que son inquiétude était vaine.
Ce comportement indiquait un lien profond entre cette personne et l'affaire.
Il la vit brûler trois bâtons d'encens, puis s'agenouiller et se prosterner, ensuite se relever, semblant prêt à partir.
« Chef Zhou, pourquoi n'agissons-nous pas ? » pressa Ye Zheng ; s'ils attendaient plus longtemps, la personne partirait.
« Silence, continuez à surveiller s'il y a des complices aux alentours. »
Après une pause, le chef Zhou expliqua doucement : « J'ai déjà fait suivre des gens ; il ne s'en sortira pas. »
Bien que soupçonnât l'absence de complices, le chef Zhou et l'équipe l'ignoraient, et Yang ne pouvait le leur dire.
Inquiet pour la résistance de Ye Zheng, et après avoir patienté encore quelques minutes, proposa qu'ils rentrent tous les deux, ce que le chef Zhou approuva.
Après que et Ye Zheng se furent éclipsés en silence, un bruissement dans l'herbe non loin de l'arbre du chef Zhou révéla une silhouette ombreuse en train d'en sortir.
La personne leva les yeux vers l'arbre tordu : « Chef Zhou ? »
« Comment ça s'est passé ? » Le chef Zhou semblait anticiper l'arrivée, demandant calmement, sans la moindre panique.
« Conformément à vos instructions, le vieux Ding et son groupe ont filé le type jusqu'au vieux quartier des ouvriers. Ils l'ont vu s'introduire dans le logement 6 sans allumer la lumière », répondit l'homme au pied de l'arbre.
« Logement 6... Sun Fendou ? » demanda soudain le chef Zhou.
« Ça doit être lui ! Ce type a toujours été louche ; je le soupçonnais depuis un moment. Je ne m'attendais pas à ce qu'il collabore vraiment avec des agents ennemis », grommela l'homme entre des dents serrées.