« Tu oses descendre du train à la légère, sur quelle base ? » questionna .
Inattendu, Kato Shinjiro secoua la tête avec une expression déçue : « Arrête de dire des choses aussi peu professionnelles. Je ne crois pas que tu n'aies pas remarqué, la situation dans ce train fantôme est déjà critique. »
« Il subit des changements, des changements irréversibles, et cela rapidement. Ces "passagers" deviennent de plus en plus vigilants et irritables. »
« Avant, se déplacer tranquillement parmi eux n'attirait pas l'attention. Mais maintenant, juste la nuit dernière, je n'ai fait que lever légèrement la main, et un "passager" à côté l'a remarquée, me fixant longuement. »
« Je suis certain que si je fais un autre mouvement non conforme et qu'ils le confirment, je ferai face à une catastrophe. »
« Ces types dans le train se "réveillent" progressivement, ils commencent à tuer, et le rythme s'accélère. »
« Le train n'est plus une zone sûre, et le Demi-Fantôme n'est plus la seule menace. Rester à bord pourrait tout aussi bien se terminer par la mort », répondit Kato Shinjiro.
Cependant, était manifestement insatisfait de cette réponse : « Ce n'est pas une raison suffisante. Avec tes compétences, je pense que même si des gens doivent mourir, ce ne sera pas ton tour. Il doit y avoir une autre raison pour laquelle tu es si pressé de descendre du train. »
« En fait, cela se résume à deux possibilités : soit tu as une raison inévitable de partir, soit... tu mens. »
Face à quelqu'un comme Kato Shinjiro, restait toujours sur ses gardes. Puisque l'autre proposait une coopération, il devait faire preuve d'une sincérité suffisante pour le convaincre, sinon, pas de marché.
Il s'était fait avoir une fois et ne le permettrait pas une deuxième fois.
« J'ai vraiment besoin de cet Œil Rancunier pour cette mission, pour sauver ma vie. Je dois l'obtenir, quoi qu'il en coûte. »
« Cette chose ne peut être qu'à moi. J'ai mémorisé tous vos visages, et si je ne l'obtiens pas, je vous retrouverai tous plus tard pour le récupérer. »
« Je ne crains pas les ennuis. Je vous retrouverai même au bout du monde. Vous ne pouvez pas imaginer le pouvoir qui se cache derrière moi. »
Peut-être réalisant que ses paroles étaient trop dures, le ton de Kato Shinjiro s'adoucit légèrement, regardant avec plus de sincérité : « Monsieur , je ne veux pas être ton ennemi. Fais-moi ce plaisir ; c'est le plus approprié pour moi de terminer cette mission. »
« Tu n'as pas été entraîné dans ce cauchemar par hasard, n'est-ce pas ? » fixa son visage quelques secondes, demandant soudainement.
« Tu en sais pas mal, mais n'insiste pas. Ce n'est bon ni pour toi ni pour moi », avertit Kato Shinjiro.
« Cette fois, je fais descendre des gens du train, et j'assumerai les risques. Vous n'avez qu'à attendre la fin de la mission et partir d'ici. C'est bon pour toi, pour moi, pour tout le monde, non ? » La patience de Kato Shinjiro était presque épuisée.
« Si je n'accepte pas de coopérer, tu iras voir Yandeta Chiyoda ou Watanabe Gou pour coopérer, en leur tenant le même discours qu'à moi, c'est ça ? » demanda .
« Exact. » Kato Shinjiro hocha la tête, d'une franchise étonnante.
« J'accepte de coopérer, mais j'ai besoin de voir ta sincérité », répondit .
Une lueur d'esprit apparut dans les yeux de Kato Shinjiro : « Quelle sincérité ? »
« Il me faut que tu tues au moins l'un des deux : Yandeta Chiyoda ou Watanabe Gou. De plus, je ne discute pas avec toi ; je t'informe. Tu acceptes ou on se bat. »
« Je ne suis pas sûr de pouvoir m'en sortir de cette mission, mais je suis confiant de pouvoir vous entraîner tous à mourir ici avec moi. »
« Ne marchande pas avec moi ; tu n'en as pas les qualifications. Et arrête de te vanter devant moi. Le pouvoir dont tu te targues n'est rien à mes yeux. Les grandes figures que j'ai rencontrées et les puissances que j'ai croisées dépassent ton imagination. »
Le visage de était d'une gravité exceptionnelle, lançant l'ultimatum : « Kato Shinjiro, Mademoiselle Yamamoto était mon amie. Elle est morte à cause de tes manigances. Tu devras en payer le prix. »
Face à l'arrogance de , les veines aux tempes de Kato Shinjiro gonflèrent. Vu son identité et sa position, rares étaient ceux qui au Japon osaient lui parler ainsi, mais s'il voulait exécuter son plan, il devait coopérer avec .
« Yandeta Chiyoda et Watanabe Gou étaient certainement des options, mais aux yeux de Kato Shinjiro, quelles que soient leurs compétences, leur caractère laissait à désirer. Collaborer avec eux revenait à négocier avec un tigre — trop risqué. »
« Qui es-tu exactement ? » Kato Shinjiro donna enfin voix au doute qui le taraudait depuis longtemps, fixant le visage de .
« Ne demande pas. En savoir trop ne t'apportera rien », répondit , imitant le ton de Kato Shinjiro pour rejeter sa question.
Après un moment de réflexion, Kato Shinjiro tendit la main :
« Marché conclu ! »
« J'attends ta prestation, Monsieur Kato. » tendit aussi la main, leurs mains se serrant pour sceller l'accord.
Une alliance temporaire était formée, mais quant à savoir quelle part en était sincère ou feinte, seuls les concernés le savaient.
Les paroles ne coûtent rien ; ne s'intéressait qu'aux résultats. Il voulait forcer Kato Shinjiro à tuer quelqu'un pour prouver son engagement.
« Encore une chose, as-tu eu des nouvelles la nuit dernière ? » s'enquit Kato Shinjiro, une pointe d'anticipation dans son regard calme.
« Non », répondit .
En entendant cette réponse, Kato Shinjiro hocha la tête, car c'était dans ses prévisions. Après tout, Yamamoto Chunai était une novice, et il n'avait pas placé de grands espoirs en elle.
« Quant à tuer Yandeta Chiyoda ou Watanabe Gou, je le peux, mais pas seul. J'aurai besoin de ta coopération », stipula Kato Shinjiro.
« Très bien, on coopérera, mais c'est toi qui tueras », déclara .