Quelques secondes plus tard, Yandeta Chiyoda, incapable de prendre une décision, fit un choix inattendu et se leva pour partir.
Elle avait encore le temps, et elle prévoyait de patrouiller dans tout le Train Fantôme avant de trancher. Elle ressentit avec acuité que ce train était différent d'avant.
De retour dans le Wagon n°5, la silhouette assise dans le coin, déguisée en « personne », jouait toujours son rôle, mais cette fois, elle était nettement plus calme, bien que son corps tremble encore légèrement.
Yandeta Chiyoda ricana en elle-même. Puisqu'elle avait déjà percé l'identité de l'autre, il n'était naturellement plus nécessaire de s'embarrasser davantage avec lui.
Elle abandonna décisivement cette personne, quitta le Wagon n°5 et se dirigea vers le Wagon n°4.
Voyant Yandeta Chiyoda aller et venir, fut légèrement soulagé ; il semblait que Takagi Reina n'avait pas été démasquée.
C'était une coéquipière décente, avait besoin qu'elle survive et l'aide à renverser la situation.
Trouver deux vieux joueurs déguisés parmi quelques wagons n'était pas une mince affaire, même pour , il n'en était pas certain.
De plus, au vu des agissements de Yandeta Chiyoda, en déduisit qu'elle avait déjà deviné qu'il avait, lui et Takagi Reina, percé sa stratégie.
En effet, comme le soupçonna, Yandeta Chiyoda abandonna directement le Wagon n°5 pour concentrer toute son attention sur les wagons adjacents, le n°4 et le n°6 ; elle était certaine que et Takagi Reina se cachaient dans ces deux wagons.
Et elle devina grossièrement que les deux ne seraient pas ensemble, probablement un par wagon.
L'ayant elle-même vécu, Yandeta Chiyoda savait pertinemment qu'en pareille situation de vie ou de mort, quiconque possède un minimum de jugeote comprend que, hormis soi-même, personne n'est fiable, et que ces deux-là se méfieraient aussi l'un de l'autre.
À un moment comme celui-ci, peu importait qu'elle tue ou Takagi Reina, Yandeta Chiyoda devait d'abord assurer sa propre survie.
Les individus suspects du Wagon n°6 avaient déjà été repérés par elle ; elle se souvenait de leur tenue et, surtout, de leurs places.
Partir temporairement faisait aussi partie de sa stratégie, car tant qu'elle retrouvait l'un d'eux ayant changé de place ou modifié son apparence à son retour, c'était sans conteste une personne déguisée.
Mais à présent, elle n'était pas pressée ; c'était au tour du Wagon n°4, elle devait y trouver l'individu suspect.
Elle s'était précipitée ici tout à l'heure sans bien regarder ; cette fois, elle scruta chaque personne individuellement, et bientôt, elle fit une découverte.
La personne suspecte était une femme d'âge mûr, une cinquantaine d'années, vêtue d'une robe en tissu délavé, blanchâtre.
Au premier abord, les expressions et les gestes de la femme semblaient normaux, mais sa posture assise la trahissait ; elle était quelque peu visible, jambes écartées, et une telle posture était fort révélatrice avec ce genre de robe.
En revanche, la tenue même de la femme relevait du type très conservateur, et de tels gestes sur elle étaient étranges.
Pour vérifier son intuition, Yandeta Chiyoda accéléra soudain le pas et s'approcha de la femme le plus vite possible, les jambes légèrement raides, mais ses pas étaient fermes, du genre qui laisse sentir qu'elle pourrait bondir la seconde d'après.
Et cette attaque soudaine eut un effet ; bien que la femme d'âge mûr ne bougeât pas pour esquiver, son expression devint nettement tendue, et ses mains, posées naturellement sur le siège, choisirent à présent de se serrer légèrement en tremblant.
Voyant cette scène, Yandeta Chiyoda comprit en grande partie ; cette personne n'était autre que .
Parce que c'était un homme, habitué à cette posture jambes écartées, se retrouvant soudain dans le corps d'une femme d'âge mûr en jupe, il était naturel qu'il commette une erreur par manque d'adaptation.
N'importe qui d'autre aurait pu passer à côté, mais malheureusement, il était tombé sur elle, et une telle erreur était fatale ; il n'avait plus aucune chance désormais.
Bien que Yandeta Chiyoda fût convaincue que cette personne était , elle n'agissait pas témérairement, par prudence.
Le train commençait déjà à ralentir, Yandeta Chiyoda mémorisa la position de la femme et tourna à nouveau les talons pour partir.
Cette fois, elle traversa directement le Wagon n°5, ne daignant même pas jeter un œil au Fantôme qui jouait mal son rôle, et, arrivée au Wagon n°6, elle repéra directement l'homme et la femme suspects d'auparavant.
Mais leur comportement était identique à avant, sans faille fatale, sans déguisement à cacher, et sans changement de place.
Tous deux restaient très calmes face aux allées et venues de Yandeta Chiyoda, l'ignorant presque totalement.
Dans le même temps, resté dans le Wagon n°4, fronça les sourcils. Bien qu'il n'eût pas relevé la tête lors du passage précédent de Yandeta Chiyoda, il en avait aperçu un bout du coin de l'œil.
Il savait que Yandeta Chiyoda suspectait quelqu'un, cette femme d'âge mûr.
Au début, se réjouit en secret, pensant que la méchante femme était tombée dans un gros piège. Si elle choisissait la mauvaise cible, il n'y avait que deux issues cette nuit-là : se faire tuer sur place par le Fantôme ou être jetée hors du train.
Mais très vite, ne put plus rire, car il réalisa que Yandeta Chiyoda avait raison, cette femme d'âge mûr avait bel et bien un problème !
Juste après le départ de Yandeta Chiyoda, surprit cette femme d'âge mûr relevant la tête d'une manière très contre nature, jetant un coup d'œil rapide vers le Wagon n°5, soit la direction par où était partie Yandeta Chiyoda.
Ce regard fit dresser le cuir chevelu de , car il savait qu'il n'y avait que deux personnes vivantes cachées dans le train cette nuit-là.
Takagi Reina n'était définitivement pas ici, alors qui était cette femme d'âge mûr ?
Une pensée terrifiante traversa l'esprit de : il n'y avait pas seulement une personne déguisée en Fantôme dans ce Train Fantôme, mais un Fantôme déguisé en personne. Quel casse-tête, comment allait-il pouvoir jouer, maintenant ?