Yamamoto Chunai tenait une batte de base-ball, surveillant prudemment le Watanabe Gou inconscient tout en interrogeant bruyamment Xiao Lin Zhengyan.
Elle n'osa pas se détendre un seul instant. Ce n'est qu'après avoir confirmé que Watanabe Gou était totalement inconscient qu'elle vérifia l'état de Xiao Lin Zhengyan.
Heureusement, les blessures de Xiao Lin Zhengyan n'étaient pas graves, seulement une petite coupure au coin de la bouche. Après s'être reposé un moment, il retrouva conscience.
« Mademoiselle Yamamoto, merci... merci. » Xiao Lin Zhengyan était rempli de gratitude que Yamamoto Chunai soit revenue le sauver. Sinon, il aurait été en danger ce soir.
« Ne dis pas ça, Monsieur Xiaolin, c'est moi qui devrais te remercier. » Même Yamamoto Chunai n'avait pas prévu que Xiao Lin Zhengyan soit si fiable au moment critique. C'était quelqu'un en qui elle pouvait avoir confiance.
En comptant sur leurs forces combinées, ils parvinrent à vaincre le détective privé Watanabe Gou, ce qui les remplit de confiance pour l'avenir.
En regardant le Watanabe Gou inconscient au sol, Xiao Lin Zhengyan restait sur ses gardes. Puisque l'autre était allé jusqu'à de telles extrémités, il n'y avait pas lieu de faire preuve de clémence. « On ne peut pas le laisser partir comme ça. Attachons-le d'abord, puis... puis on le jette dehors, le billet est encore sur lui. »
« D'accord. » Après les incidents précédents, Yamamoto Chunai détestait cet homme à en mourir et ne fit preuve d'aucune pitié dans ses gestes.
Sans perdre de temps en paroles, ils décrochèrent la corde à linge de la chambre, puis Yamamoto Chunai prit l'initiative de ligoter solidement Watanabe Gou avec habileté.
La façon dont Yamamoto Chunai faisait les nœuds était très particulière, faisant allonger Watanabe Gou face contre terre, tirant ses bras en arrière, tordant ses jambes dans le sens opposé, et liant enfin ses mains et ses pieds ensemble. Cette méthode inhabituelle laissa Xiao Lin Zhengyan admiratif, ressemblant davantage à une forme d'art.
« Mademoiselle Yamamoto, où... où avez-vous appris ça ? » demanda Xiao Lin Zhengyan, les yeux écarquillés d'étonnement.
« Un ami me l'a appris, c'est difficile de s'en libérer. » Le visage de Yamamoto Chunai rougit légèrement, comme s'il y avait un secret indicible. « Bon, ne parlons pas de ça, donne un coup de main, portons-le dehors. »
Yamamoto Chunai ne dirait certainement pas qu'elle avait appris cette technique de ligature au magasin « Plume d'Ivresse », où certains clients avaient des demandes très particulières, et que de simples claques ne les satisfaisaient pas.
Ils demandaient d'être attachés d'abord avec cette méthode de nœuds spéciale, puis suspendus.
Pendant que le personnel les giflait, ils tournaient dans les airs grâce aux cordes, combinés à des insultes sur mesure, c'était considéré comme un plaisir de haut niveau, le service signature du magasin.
Seuls très peu de VIP avaient droit à un tel service personnalisé, il était donc normal que quelqu'un comme Xiao Lin Zhengyan n'en sache rien.
Yamamoto Chunai ne voulait pas l'expliquer, car c'était effectivement un peu honteux.
Watanabe Gou était un homme robuste, et même à deux, le soulever était assez éprouvant. Ils décidèrent de le jeter dans une salle de stockage au bout du couloir du quatrième étage, en bas.
Cette salle de stockage était abandonnée depuis longtemps et située dans un endroit isolé, sans personne aux alentours. Tant que Watanabe Gou était solidement attaché, la bouche bâillonnée et la porte verrouillée, avec le temps, le Fantôme du Monde des Cauchemars s'occuperait naturellement de ce type sans vergogne pour eux.
Bien que ce ne fût pas exactement poignarder un coéquipier dans le dos, Watanabe Gou était bien celui qui avait été désigné ce soir. Mais faire une chose pareille pour la première fois restait un grand défi pour Xiao Lin Zhengyan et Yamamoto Chunai, surtout sur le plan psychologique.
Voyant la nervosité de Yamamoto Chunai, Xiao Lin Zhengyan la réconforta. « Mademoiselle Yamamoto, ne vous faites pas de souci, son sort actuel ne nous regarde pas ; il l'a bien cherché. »
« S'il n'était pas venu ici ce soir, il serait mort de toute façon. En fait, c'est lui qui nous a mis en danger ; cette bête essaie de nous transférer le malheur. » En parlant, le ton de Xiao Lin Zhengyan devint plus résolu, car c'étaient des vérités indéniables.
Dans le Monde des Cauchemars, la bonté aveugle n'était pas une option, elle ne nuirait qu'à soi-même. C'est pour cela que Watanabe Gou les avait ciblés comme nouveaux venus ; les nouveaux venus étaient les plus faciles à manipuler.
Juste au moment où tous deux le traînaient en bas, ils entendirent des pas de quelqu'un qui montait.
Il n'y avait plus le temps de porter Watanabe Gou et de se cacher. Xiao Lin Zhengyan eut une idée et plaça Watanabe Gou dans le coin, le recouvrant de ses propres vêtements et s'accroupissant pour créer l'apparence de quelqu'un qui s'occupe d'un ami ivre.
Les pas se rapprochèrent, et les deux personnes qui apparurent laissèrent Xiao Lin Zhengyan et Yamamoto Chunai stupéfaits.
« Qu'est-ce que vous faites ici ? » En tête arrivait l'architecte Yandeta Chiyoda, suivie de la photographe de son équipe, Hirano Yuuhi.
Les deux équipes se heurtaient, se surprenant mutuellement.
« Sœur aînée Yuanda, qu'est-ce qui vous amène ici ? » Yamamoto Chunai avait une impression générale de Yandeta Chiyoda, principalement parce qu'elle était trop dure avec et Takagi Reina.
Yandeta Chiyoda, avec ses yeux perçants, n'avait pas besoin d'explication. En voyant la blessure sur le visage de Xiao Lin Zhengyan et le Watanabe Gou inconscient ligoté comme un cochon mort, elle avait déjà deviné ce qui s'était passé avant.
La présence de Watanabe Gou ici ne la surprenait pas du tout, mais le fait que deux nouveaux venus puissent le maîtriser était inattendu.
« Déliez-le et réveillez-le. » ordonna Yandeta Chiyoda.
L'instant d'après, Hirano Yuuhi sortit un couteau à fruits et une bouteille d'eau minérale glacée de son sac à main.
Mais cette scène choqua Xiao Lin Zhengyan, qui se leva immédiatement pour l'en empêcher. « Sœur aînée Yuanda, on ne peut pas le laisser partir, il est venu ce soir avec l'intention de nous sacrifier tous les deux comme Substituts de Mort. La blessure que j'ai vient de lui ! »