La table la plus proche de comportait également un téléphone et un magnétophone.
« Il semble que notre identité cette fois-ci soit celle de détectives privés. C'est une agence de détectives ; nous allons probablement recevoir une affaire épineuse. »
« Résolvez l'affaire, et nous rentrerons tous chez nous. Si nous n'y arrivons pas, nous mourrons simplement ici ensemble », dit une autre fille, qui portait des couettes et avait l'air jeune, ressemblant à une lycéenne, en haussant les épaules.
D'après son attitude indifférente, elle semblait expérimentée.
Bien sûr, elle pouvait aussi faire semblant, ou être simplement une dingue.
« Je viens de sortir jeter un coup d'œil. C'est un immeuble de bureaux ; les installations sont assez vétustes, et il n'y a pas beaucoup de passage. À cet étage, seul notre bureau est encore en activité. » Un homme aux yeux bridés et à la voix perçante commença à présenter la situation actuelle.
compta les personnes dans la pièce, y compris lui-même ; il y avait 12 personnes au total, 5 hommes et 7 femmes.
Il n'y a aucun doute que ces personnes sont les coéquipiers pour cette mission.
Avant que la mission ne commence officiellement, tout le monde entama la session habituelle de présentations.
« Commençons par moi. » Une femme d'âge moyen prit la parole la première, sa voix calme et posée, « Yandeta Chiyoda, architecte, c'est ma cinquième mission. »
Yandeta Chiyoda avait une apparence droite, des cheveux courts soignés, une aura de calme et de rationalité ; rien qu'en se tenant là, elle dégageait un sentiment d'autorité tacite.
« La cinquième fois, Grande Sœur Yandeta, tu es incroyable ! » Une fille en chemise rose clair la regarda des yeux brillants, le visage rempli d'admiration.
« Merci, maintenant c'est ton tour. » Yandeta Chiyoda rappela gentiment.
« D'accord, d'accord, je... je m'appelle Ogawa Haruka, 21 ans, célibataire, c'est ma deuxième mission, j'espère que tout le monde prendra soin de moi ! » Ogawa Haruka joignit les mains et s'inclina mignonnement devant tout le monde.
« Ta profession », quelqu'un ne put s'empêcher de le rappeler, à qui importe son âge et son statut marital.
« Ah, ah, je travaille à temps partiel dans un konbini, désolée d'embêter tout le monde. » Ogawa Haruka s'excusa précipitamment après avoir ajouté sa profession, le visage plein de contrition.
« Mimura Kaori, reporter de terrain pour le segment de Tokyo. » La femme avait la trentaine débutante, portait une veste de costume gris clair, ses longs cheveux légèrement bouclés, avec une aura mature et compétente et un léger maquillage sur le visage.
« C'est ma troisième mission. » Mimura Kaori ajouta et regarda ensuite la personne suivante.
« Sakai Misaki, étudiante, c'est ma pre... première fois dans un endroit comme celui-ci, j'espère que tout le monde prendra soin de moi. » La fille paraissait mignonne, avec une frange nette, une peau très claire, essayant visiblement de contrôler sa peur intérieure, mais ses mains tremblantes la trahirent.
« Yamamoto Chunai, je... je suis une Slap Girl, je travaille au "Drunken Hand Feather", c'est ma première fois ici, je... je veux rentrer chez moi. » La femme en cardigan tricoté, jupe au genou et chaussures en cuir à bout arrondi avait encore des traces de larmes sur le visage, le nez bouché par le sang, sa voix était très faible, ses mains serraient inconsciemment le bord de sa jupe.
« C'est quoi, "Slap Girl" ? » Rien qu'au nom, sut qu'il y avait quelque chose de bizarre qui s'était glissé là-dedans.
« C'est un service où tu paies pour te faire gifler par quelqu'un, tu peux personnaliser la tenue, le maquillage, la personnalité de ta "sœur" préférée, tout ça peut être choisi, l'angle et la force de la gifle aussi. »
« Bien sûr, si tu es prêt à payer plus, elles peuvent te gifler et t'insulter en même temps. » L'homme debout à côté de expliqua.
« C'est pas de la pure folie, ça ? » ne fit qu'imaginer la scène dans sa tête et sentit qu'il ne pourrait pas supporter.
À cet instant, réalisa qu'il avait mal compris Yamamoto Chunai auparavant ; ses gifles n'étaient qu'un geste inconscient, une sorte de déformation professionnelle.
Sous un certain angle, il y gagnait cette fois-ci, puisqu'il n'avait pas payé.
Depuis son arrivée au Japon, sentit que sa capacité d'acceptation s'était significativement améliorée. Malgré la taille de cet endroit, il y a plein de choses bizarres.
« Hirano Yuuhi, photographe freelance, c'est ma troisième fois. » La fille aux cheveux courts, aux traits directs et aux yeux vifs portait une veste coupe-vent noire qui allait bien avec son aura, des chaussures de randonnée aux pieds.
« À moi, Takagi Reina ; je travaille dans un girls' bar, tout le monde n'a pas la chance d'être accompagné par moi. Si vous avez l'air agréable et savez bien discuter, j'apparaîtrai. » La fille aux couettes, jeune et rayonnante, rit en parlant, ressemblant à une lycéenne.
« C'est ma cinquième fois, je m'occuperai de vous. » Takagi Reina sourit radieusement.
prit une grande inspiration, sachant qu'il devait changer sa présentation car elle avait utilisé toutes les répliques qu'il avait préparées.
« Mademoiselle Takagi, c'est vraiment ta cinquième fois ? » Ogawa Haruka ne put s'empêcher d'écarquiller les yeux, « Incroyable, tu es aussi incroyable que Grande Sœur Yandeta ! »
Après que les sept femmes eurent fini leurs présentations, ce fut le tour de avec les autres hommes.
Un homme d'âge moyen au visage rond, légèrement bedonnant, en costume froissé, commença à parler d'une voix un peu timide : « Xiao Lin Zhengyan, je travaille dans une usine de transformation alimentaire de la préfecture de Kanagawa, c'est ma deuxième fois ici, ma dernière mission était dans une usine abandonnée, je... »
« Monsieur Xiaolin, personne ne s'intéresse à votre dernière mission, concentrez-vous. » Yandeta Chiyoda l'interrompit sans pitié.
« Désolé, je... je suis nerveux et... et... » Les yeux fatigués de Xiao Lin Zhengyan laissèrent entrevoir une pointe de panique, le col jauni de la chemise blanche dépassant sous la veste froissée, et l'allure bon marché des chaussures en cuir noir dépeignaient vivement l'image d'un travailleur d'âge moyen frustré.