Lorsqu'ils quittèrent la casse, les malédictions du vieux résonnaient dans la cour, adressées au chien qui n'arrêtait pas d'aboyer pendant que Jiang Qingluan et les autres posaient leurs questions.
« Espèce de chien inutile, à quoi ça sert de te garder ! Tu vaux même pas ce crétin de Vieux Guai, à aboyer comme ça ! Je vais... je vais te faire aboyer ! » On entendit des bruits de coups venir de la cour, comme si le vieux donnait une leçon au chien.
De retour à la grille principale de l'usine, et les trois autres se faufilèrent par l'ouverture dans la grille en fer brisée. L'usine était déserte et délabrée, manifestement abandonnée depuis longtemps.
Le sol était envahi par les mauvaises herbes, mais en les écartant du pied on découvrait de vieilles briques dessous, jadis rouges et vertes, maintenant très délavées.
Ils ne mirent pas longtemps à trouver l'atelier 7. Facile à repérer puisqu'il avait été presque réduit en ruines par un gros incendie.
À cette vue, la déception fut palpable parmi eux. Après tout, avec un endroit brûlé comme ça, les éventuels indices de l'époque avaient dû être détruits.
Les machines à l'intérieur avaient aussi été démontées et dispersées, tout ce qui était utilisable avait été emporté depuis belle lurette.
Munan sortit un camescope et entra hardiment, mais même après avoir fait le tour à l'intérieur, le camescope ne montra aucun signe d'anomalie, resté éteint.
« Comment c'est ? » demanda .
Munan secoua la tête, posant le camescope. « Rien, aucune réponse. »
« Peut-être que le fantôme n'est pas là, ou alors... c'est une question de timing. On ne peut qu'attendre qu'il apparaisse en plein jour, » supposa Jiang Qingluan.
Mais quoi qu'il en soit, rester ici n'était pas une bonne idée. Ils décidèrent de partir pour l'instant.
Juste au moment où ils se faufilaient hors de la grille, le téléphone de Munan sonna, et le cœur de tout le monde fit un bond. Munan réagit vite, récupérant le camescope qu'elle venait de ranger dans son sac et le serrant fort.
Échangeant un regard avec , Jiang Qingluan et Chen Nang, les trois s'écartèrent lentement, laissant Munan seule.
L'écran affichait un appel du bureau, mais Munan savait pertinemment que l'appelant était plus probablement un fantôme.
La raison était simple : tout le monde savait qu'elle était la plus en danger aujourd'hui, donc tout message aurait été dirigé vers Jiang Qingluan.
Après la mort de Zhou Mingxiao, son téléphone était passé à Chen Nang, et avant de partir aujourd'hui, Chen Nang l'avait confié à Jiang Qingluan, principalement pour rester en contact avec Xu Yan de la boîte d'accessoires.
Pendant ce temps, le téléphone de Jiang Qingluan avait été laissé à Zhang Jianjun.
Ainsi, les quatre restés sur place avaient un téléphone fixe plus un mobile, tandis que le groupe de en portait deux.
Juste avant que l'appel ne soit coupé automatiquement, Munan prit une grande inspiration et décrocha, entendant immédiatement la voix tendue et excitée de Shu Shuang de l'autre côté : « Allô, c'est Munan ? On a eu un client ici. Quelle coïncidence, il vient du Japon ! »
La voix de Shu Shuang était vive, le ton si authentique, même flatteur : « Ce client connaît le concept de "Yinren". C'est une légende paranormale du Japon. Allô, allô ? Tu m'entends ? »
Réalisant que Munan ne répondait pas, la voix au bout du fil s'interrogea, pleine de confusion.
Avec un « clic », Munan raccrocha. C'était trop faux.
Elle était presque certaine que c'était le fantôme de l'autre côté. Au bureau, ils étaient quatre, et ce ne pouvait pas être Shu Shuang, la mi-nouvelle, qui l'appelait.
De plus, Liu Yang et Zhang Jianjun n'étaient pas idiots. Avec eux là, ils auraient certainement choisi d'appeler Jiang Qingluan à un moment aussi critique.
Interférer maintenant était un acte incroyablement stupide, car toute erreur de jugement entraînerait de gros ennuis.
Après que Munan eut raccroché, Jiang Qingluan rappela immédiatement Zhang Jianjun, mais dès que l'appel se connecta, tout fut renversé à nouveau.
Il y avait du bruit de fond chez Zhang Jianjun, comme s'il était au bord de la route, et en apprenant que Shu Shuang avait appelé Munan, il fut furieux.
Il dit à Jiang Qingluan que Shu Shuang était probablement authentique et les infos qu'elle donnait vraies, qu'ils avaient récoltées en rencontrant des clients avec Liu Yang.
En effet, ils avaient contacté un client japonais qui leur expliqua l'origine de la légende des « Yinren ». Au milieu, ils avaient appelé la Shu Shuang restée au bureau pour en parler.
Mais la sotte, pressée de s'attribuer le mérite, avait appelé la première, et directement Munan, provoquant un mauvais jugement.
Ils venaient juste de raccompagner le Japonais quelques minutes plus tôt, s'apprêtant à les rappeler pour ça, pour découvrir qu'on les avait devancés.
Shu Shuang n'était pas bête. Elle savait que compter sur des gens comme Zhang Jianjun et Liu Yang ne servait à rien ; pour survivre, elle devait s'accrocher à un autre groupe. Mais elle n'était pas maline non plus, ne réalisant pas que ses actes pouvaient causer un mauvais jugement.
« Mince, je lui casse les jambes quand je rentre ! » Le rugissement de Liu Yang arriva de l'autre bout.
« Calme-toi, dis-moi d'abord toute l'affaire clairement, » dit Jiang Qingluan, agacé mais prenant une grande respiration pour se calmer.
Après tout, clarifier le renseignement était primordial ; la punition n'était pas le but, juste un moyen.
« Voici le truc, aujourd'hui Liu Yang et moi on est sortis pour des affaires, au début on prévoyait juste d'aller au bout des motions, mais inattendu, le client venait du Japon. On a demandé s'il connaissait le film "Yinren", et il a montré de l'intérêt, disant qu'il y a beaucoup de films et d'histoires liés aux "Yinren" au Japon. »