À y regarder de plus près, le fond de l'emballage du disque montre l'extérieur d'un hôpital délabré. La grille la plus extérieure est ce genre de portail à barreaux de fer à l'ancienne qui n'existait plus que des décennies plus tôt, couvert de rouille. À droite de la grille pend une enseigne aux quatre grands caractères « Hôpital Xinglin ».
Le tournage a manifestement lieu la nuit, seules quelques fenêtres sont éclairées çà et là dans tout le bâtiment de l'hôpital. Associé au décor nocturne sombre et chaotique, l'ensemble donne une impression déprimante et étouffante.
Surtout, ce modèle de camescope DV est assez dépassé, obsolète depuis au moins vingt ans selon les connaissances de Zhou Mingxiao, et la qualité de l'écran d'affichage est très grossière.
En fixant cet écran, Zhou Mingxiao a un moment l'impression de regarder un faux documentaire à petit budget, ce qui renforce encore sa peur.
Zhou Mingxiao avale instinctivement sa salive. La caméra pivote vers la droite, et une autre image encadrée apparaît sur l'écran.
C'est un autre disque VCD emballé, donnant aussi l'impression d'un faux documentaire, cette fois situé dans un sanatorium au fin fond des montagnes, et le film est titré « Le début et la fin de la tragédie de l'arrachement des yeux fantômes au deuxième centre Kangning ».
Zhou Mingxiao tient le camescope DV et les regarde un par un, le troisième, le quatrième... chaque titre plus terrifiant que le précédent, et des disques VCD comme ceux-ci couvrent presque tout le mur. Un décompte rapide suggère qu'il y en a des dizaines.
On ne peut pas perdre de temps ici, alors Zhou Mingxiao tourne décisivement la caméra et commence à examiner la zone de bureaux environnante à l'aide de l'écran d'affichage à la piètre qualité.
Mais l'espace est trop grand — toute la zone de bureaux compte plus de vingt bureaux de tailles différentes. Il ne peut pas se permettre de les vérifier un par un car il ne sait pas quand le danger surgira, et ce Fantôme Brise-Taille pourrait frapper à nouveau à tout moment.
Zhou Mingxiao se force à rester calme. Balayant rapidement les alentours avec la caméra, il trouve bientôt une porte sur un côté de la salle de bureaux. D'après son expérience, il juge qu'il s'agit d'un bureau privé qui pourrait contenir des indices importants.
Il s'y rend d'un petit trot, pose le camescope DV, et devant lui se trouve une petite pièce sombre et chaotique où la porte a brûlé, ne laissant que quelques murs nus.
Pourtant, dans les images du camescope DV, tout a l'air inchangé ici, avec une porte en bois noir bloquant son chemin, un mot avec les mots « Silence » collé dessus.
Portant le camescope DV à la porte en bois, Zhou Mingxiao fixe intensément la poignée sur l'écran et tend la main vers le vide devant lui.
La seconde d'après, sa main entre inattendument dans le cadre ; immédiatement après, sa paume sent le frais, comme s'il avait vraiment saisi quelque chose de froid — une poignée de porte en métal.
Avec un peu de pression vers le bas — l'objectif de la caméra capture la porte qui grince en s'ouvrant, révélant un bureau étroit mais très compact à l'intérieur.
Le bureau est assez en désordre, deux bureaux sont poussés l'un contre l'autre par les extrémités et jonchés de nombreux dossiers, ainsi que de papiers, stylos, agrafeuse, tasses et autres objets divers.
Il y a un grand classeur métallique vert olive contre le mur, et plusieurs cartons au sol, remplis pêle-mêle d'accessoires de costume et compagnie.
Vérifiant chaque recoin de la pièce à travers l'objectif pour s'assurer qu'elle est sûre, Zhou Mingxiao se retourne d'abord et ferme la porte du bureau, laissant un interstice de quelques doigts pour observer l'extérieur, puis se dirige rapidement vers le bureau et commence à ouvrir un dossier.
Mais en ouvrant le dossier, Zhou Mingxiao reste bouche bée. À l'intérieur se trouve une pile de feuilles agrafées ensemble, remplies d'une écriture ressemblant à des Talismans Fantômes, dont il ne reconnaît pas un seul mot. Ce doit être en langues birmano-thaïes.
Refusant d'abandonner, il continue d'ouvrir plusieurs autres dossiers, mais ils contiennent soit du birmano-thaï, soit des systèmes linguistiques coréen et japonais. Si c'avait été , il aurait peut-être reconnu quelques caractères japonais courants, mais pas Zhou Mingxiao ; il n'a pas été exposé à une telle immersion culturelle ni développé l'habitude de regarder et d'apprendre à partir de films pour adultes. Il ne peut pas les comprendre.
Pourtant, même s'il ne peut pas les lire, d'après certaines illustrations et photos, il peut deviner grossièrement qu'il s'agit de matériaux liés à des incidents paranormaux.
Ces documents ont été acquis par l'entreprise à prix d'or dans le but de tourner des faux documentaires basés sur ces matériaux. Ces disques VCD achevés sur le mur sont leurs œuvres.
Cela correspondait à ce que le président Chen leur avait dit — que l'incendie ici n'était pas un accident ordinaire. L'Industrie du Film Étrange de Chen a offensé quelque chose pendant le tournage, entraînant cet incident tragique.
Si une voie ne marche pas, on en essaie une autre. Zhou Mingxiao commence à vérifier les tiroirs intégrés du bureau, mais que ce soit les tiroirs ou le classeur métallique dans le coin, ils sont tous verrouillés, et il n'a pas les clés. Dans ces circonstances, il n'ose pas les forcer violemment et faire trop de bruit, de peur d'attirer ces choses Fantômes qui rodent.
Mais il ne veut pas partir comme ça, et en filmant partout avec le camescope DV, il trouve effectivement quelques indices. Il découvre un morceau de papier aux bords rugueux avec un numéro de téléphone écrit dessus, collé sous du ruban adhésif transparent sur l'emballage extérieur d'un carton d'accessoires au côté du bureau. Il est noté comme étant Xu Yan de la Location de Matériel Cinématographique Pioneer.
Reliant cela au carton d'accessoires devant lui, Zhou Mingxiao comprend que Xu Yan vient d'une entreprise nommée Location de Matériel Cinématographique Pioneer, et que ce carton d'accessoires est fourni par eux — ils ont une collaboration avec l'Industrie du Film Étrange de Chen.
C'est un indice très important. Grâce à ce numéro et ce nom, ils peuvent trouver des personnes associées à l'Industrie du Film Étrange de Chen. Actuellement, ils manquent cruellement de compréhension de l'Industrie du Film Étrange de Chen.