Les roues de la voiture roulaient sur le sol mouillé, et l'habitacle était si silencieux qu'on entendait l'air souffler des bouches d'aération.
L'orage automnal arriva et partit vite.
La pluie hors de la vitre diminua peu à peu. La bruine ne parvint pas à former des fils avant d'être impitoyablement plaquée sur le verre par la vitesse de la voiture, traçant des stries d'eau transparentes.
Lucia avait un peu le mal des transports et s'allongea sur les genoux de Xia Li après être montée en voiture.
Le centre commercial d'électronique était encore loin du district de Wanniu, où se trouvait la maison de Xia Li. Même sans embouteillages, il fallait environ vingt minutes pour s'y rendre, sans parler du trafic insupportable sur les routes après la pluie.
Xia Li regarda le paysage par la vitre un moment, puis baissa la tête pour observer le dragon maléfique sur ses genoux.
Le visage de Lucia était très pâle, presque blanc.
Elle était comme ça chaque fois qu'elle montait en voiture, exactement comme quelqu'un qui a le mal des transports.
En baissant la tête, les cheveux noirs mouillés de Xia Li gouttaient encore. Une goutte d'eau tomba et atterrit sur le visage paisible de Lucia.
Xia Li leva vivement la main pour essuyer ses cheveux, ramenant les mèches épars derrière sa tête.
« … »
Le dragon maléfique, qui faisait semblant de dormir les yeux clos, entrouvrit lentement ses yeux humides.
Xia Li la regarda calmement, et aucun des deux ne parla.
« Merdum, la pluie s'est arrêtée après être tombée un court moment. »
« Qui a dit qu'il allait tonner ? Il n'y a eu que des éclairs. »
« … »
Coincés dans les embouteillages, le chauffeur sortit son téléphone et se mit à discuter avec quelqu'un. Le cuir chevelu de Xia Li picota en entendant l'accent du Sichuan des plus authentiques.
« Qu'est-ce qu'il dit… ? »
Lucia, qui ne comprenait pas un mot, cligna des yeux curieux.
Cette prononciation étrange la fit se demander si c'était la langue qu'elle avait apprise.
« Il a dit que la pluie s'était arrêtée après un moment, et qu'il n'y avait pas eu de tonnerre alors qu'il en était question. »
Xia Li se pencha un peu plus.
Ils savaient tous les deux que ce ne serait pas bien si le chauffeur entendait leur conversation, alors ils baissèrent la voix au maximum, ce qui la rendait encore plus douce.
« De l'anglais ? » demanda Lucia à voix basse.
Elle savait que les différents pays du monde avaient des langues différentes, et que l'anglais était très courant.
« … C'est un dialecte de ma région, »
Les lèvres de Xia Li effleuraient presque l'oreille de Lucia.
« … Tu le comprendras naturellement après avoir séjourné ici un moment. »
L'air chaud qu'il exhalait en parlant chatouilla les oreilles de Lucia.
Ses lobes doux devinrent vite rouges.
Xia Li pensa que cette garce ne comprenait pas ce qu'était la timidité, mais qu'elle rougissait rien qu'à cause d'un chuchotement près d'elle ?
Mais ça pouvait aussi être à cause de l'air chaud.
Xia Li n'en était pas sûr.
Pour mener cette expérience, il baissa à nouveau l'épaule.
Les oreilles roses cristallines ne s'assombrirent pas, et Xia Li détourna rapidement le regard vers ses lèvres douces et roses.
Il baissa encore le corps.
Il continuait à tester, voulant voir jusqu'où il pouvait aller avant que Lucia ne le repousse.
Puis, jusqu'à ce que le bout de son nez effleure légèrement le sien, et que leurs souffles se mélangent complètement, Lucia ne réagit toujours pas.
Quel dragon bête !
Il était presque gêné, mais Lucia le fixait juste avec curiosité, comme si elle voulait savoir ce qu'il faisait.
Faire quoi !
Bien sûr, c'est presque un baiser !
Je vais presque pour de bon, et toi tu es encore dans la lune !!
Xia Li était furieux.
En relevant les yeux vers ses yeux brillants et légèrement attendris, Xia Li ne se réjouit pas qu'elle ne le repousse pas, mais ressentit un sentiment de frustration.
Que puis-je faire pour que le dragon bête devienne timide ?
Ce n'est que quand elle sera timide et devenue farouche que je pourrai profiter de ce sentiment pour lui dire décisivement : « C'est ça, aimer quelqu'un ».
Ce genre d'aimer est complètement différent de son amour pour les humains, l'or et les moutons.
Mais elle n'est pas timide.
« Strid— »
« Merdum ! »
« Tu es pressé de te réincarner ?! »
À cet instant, la voiture de VTC où ils se trouvaient freina brutalement.
Le chauffeur baissa la vitre avec colère, lançant des jurons.
Ce freinage soudain fit basculer le corps de Xia Li.
Les lèvres douces, aussi douces que Xia Li l'avait imaginé, effleurèrent les siennes comme une libellule effleure l'eau.
***
Mon dieu !
Xia Li se redressa immédiatement.
Mec, je n'ai vraiment pas fait exprès.
Chauffeur, tes talents de conduite sont… vraiment bons.
Xia Li s'essuya le visage, sentant son corps chauffer, et baissa vivement la vitre.
La pluie dehors avait presque cessé, et une brise fraîche soufflait. Xia Li poussa un long souffle.
« Xia Li, tu as de la fièvre. »
« J'ai pas de fièvre ! »
Avant que son cœur agité ne se calme, Lucia, allongée sur ses genoux, parla soudain.
Xia Li rétorqua, embarrassé.
« Alors pourquoi ton visage est-il si rouge ? »
« Où est-il rouge ? »
« Tu dois avoir le mal des transports. »
« J'ai le mal de dragon ! »
« … »
Lucia fronça ses sourcils délicats, se demandant pourquoi Xia Li attrapait soudain le mal de dragon.
De plus, le mal de dragon avait un sens précis sur le Continent Azur. Les Chevaliers Dragons montaient sur le dos de dragons domestiqués, mais comme les dragons volaient trop vite, les humains avaient du mal à respirer et leur cerveau ne s'adaptait pas, ce qui provoquait le mal de dragon.
Mais elle ne s'était même pas transformée en dragon, et Xia Li ne l'avait même pas encore montée.
« Je volerai 확실히 plus lentement à l'avenir. »
En pensant à cela, Lucia lâcha soudain.
Xia Li rit de son raisonnement absurde.
Jusqu'où l'esprit du dragon bête avait-il divagué ?
« Je t'ai juste embrass… J'ai heurté tes lèvres par accident tout à l'heure, ici, tu as ressenti quelque chose ? »
Xia Li ne croyait pas que Lucia n'avait rien ressenti. Il désigna ses lèvres et lui demanda.
« Ressentir… »
Lucia ne sut pas bien le décrire.
Mais après y avoir réfléchi attentivement, elle constata que ce sentiment indescriptible, chatouillant, dans son cœur ressemblait un peu à quand des dragons mâle et femelle en bons termes s'entrelacent la queue.
Si on le traduisait en actions humaines…
Lucia se souvint que la dernière fois dans le bus, elle avait vu des couples humains se toucher la bouche comme ça.
Ah oui !
Lucia se souvint.
« Xia Li, tu as faim ? »
Ses yeux ambrés clairs changeaient sans cesse avec les lampadaires dehors. Xia Li regarda la fille dans ses bras, son cœur battit la chamade.
Qu'est-ce qu'elle veut dire par « tu as faim » ?
Sa pomme d'Adams bougea, et Xia Li avala secrètement.
C'est comme ça que le dragon maléfique teste les mâles humains ?
Le camarade Xia Li savait au fond de lui qu'il ne résisterait pas du tout au test.
« Ton estomac doit être vide… » dit Lucia.
« Sinon, tu n'aurais pas ruminé tout à l'heure. »
« Ru…mi… »
Xia Li'ouvrit la bouche et regarda le dragon maléfique dans ses bras avec incrédulité.
Il faillit s'étouffer.
Mais quel enfer.
On s'embrassait, et elle demande si je vais ruminer !!
« Je me suis trompé la dernière fois, ce n'est pas de la rumination, » la corrigea Xia Li avec une expression bizarre.
« L'amitié pure ne rumine pas ? »
« Ce n'est pas une question d'amitié pure… »
Xia Li se passa la main dans les cheveux mouillés.
Le boomerang qu'il avait lancé finit par le frapper en retour.
« D'ailleurs, nous ne sommes plus juste de purs amis… »