Lucia fixait la nourriture avec convoitise tandis que le Héros Xia Li la rangeait.
Elle n'osa ni se fâcher, ni parler.
Vivre sous le toit d'autrui, c'était probablement sa situation actuelle.
Normalement, un dragon maléfique ne recule pas.
Pour obtenir ce qu'ils veulent, les dragons maléfiques peuvent se montrer totalement déraisonnables.
Mais l'essentiel, c'est qu'elle ne pouvait pas battre Xia Li.
Si elle l'avait pu, elle se serait déjà jetée sur lui comme un dragon maléfique, l'aurait aplati sous ses pieds, puis l'aurait menacé pour qu'il cuisine pour elle.
Malheureusement, cet endroit étrange ne possédait aucune puissance magique, elle ne pouvait ni user de magie, ni se transformer en dragon.
Si Lucia s'élançait sur lui, elle finirait sans doute plaquée au sol et frottée contre le plancher par le Héros Xia Li.
Après réflexion, elle décida donc d'oublier l'affaire.
Lucia serra ses petits poings, l'endura, et regagna le canapé d'un pas léger dans ses chaussons.
Xia Li vint la rejoindre après avoir jeté les déchets.
Le regard de Lucia se posa sur le Héros, l'observant s'asseoir juste à côté d'elle. Bien qu'elle boude encore, elle rentra ses jambes pour lui faire un peu de place.
Le canapé du salon était minuscule, un deux-places tout au plus. Xia Li n'y voyait aucun inconvénient quand il vivait seul, mais avec Lucia en plus, il le trouvait un brin étroit.
« Qu… que fais-tu ? »
Lucia vit Xia Li sortir un rectangle noir d'on ne sait où et appuyer doucement dessus.
« &%...&*@#...... »
Une série de bruits chaotiques faillit dresser les cheveux de Lucia sur la tête.
Ses yeux balayèrent prestement le salon avant de se fixer sur la source du son.
Une plus grosse boîte en métal.
Également rectangulaire, mais très plate.
Le bruit provenait de cette boîte, et sa surface était encore plus magique.
Elle brillait réellement !
« Quelle magie de haut niveau est-ce donc ! »
S'exclama Lucia.
De la perplexité à la stupeur, puis à l'excitation face à cette nouvelle magie.
L'expression de Lucia changeait à vue d'œil. Finalement, elle entrouvrit la bouche, ses yeux brillants reflétant la lumière fluorescente de l'écran.
Voyant ses yeux purs et excités, Xia Li songea à lui-même lors de sa première séance de cinéma.
Il avait probablement affiché la même mine.
Xia Li compatissait à la réaction de Lucia. Il esquissa un léger sourire et lui expliqua :
« C'est une télévision, une invention des humains de ce monde. »
« Télé… vision poulet… »
Lucia fixait béatement les lumières colorées émanant de la boîte métallique. Ces lumières étaient plus magiques que la magie, composant sous son regard une image stupéfiante après l'autre.
« C'est un animal ? » Demanda-t-elle avec candeur.
Après tout, l'image bougeait, donc ça pouvait être un animal, non ?
« Ce n'est pas un animal… disons que c'est un outil magique ? Cet outil ressemble un peu à une boule de cristal qui enregistre des images. Il peut rejouer des choses qui se sont passées.
Mais il ne consomme pas de puissance magique, mais de l'électricité », expliqua Xia Li.
Lucia cligna des yeux, scrutant la télévision longuement sans bouger le regard.
Elle avait vu maintes boules de cristal enregistrant des images, mais c'était la première fois qu'elle en voyait une avec du son.
De plus, sa durée de lecture était très longue. Cela faisait plus de dix minutes que Xia Li l'avait allumée, dépassant de loin la limite d'enregistrement d'une boule de cristal.
« Ce n'est donc pas de la magie ? »
Lucia réfléchit un moment, l'air renfrogné.
Xia Li avait dit que ça ne consommait pas de puissance magique, mais de l'électricité.
Mais l'électricité était aussi une sorte de magie…
Hormis les éclairs naturels dans le ciel, toute électricité provenait de la magie. Cette magie n'était pas seulement extrêmement rapide, elle ne pouvait pas être stockée comme la magie de feu ou d'eau. La magie électrique était quelque chose de difficile à capturer.
« La recherche humaine sur la magie a-t-elle atteint ce niveau ? » S'étonna Lucia.
Depuis combien de temps n'avait-elle pas été en contact avec le monde humain ? Il y avait eu des changements bouleversants ici.
Non seulement il y avait des gratte-ciel à perte de vue, mais aussi une nourriture cuite à la perfection, de la magie protectrice sur les emballages de pain, des boîtes métalliques lumineuses, et même de plus grosses boîtes métalliques capables de se déplacer rapidement.
C'était vraiment choc pour un dragon !
« Lucia. »
Au moment où Lucia, stupéfaite par la vitesse de développement du monde humain, ne pouvait plus fermer la bouche, Xia Li à côté d'elle appela à nouveau son nom.
« Hein ? »
Le ton de Xia Li était cette fois un peu sérieux, comme s'il avait quelque chose d'important à dire.
Lucia inclina la tête et regarda, découvrant l'expression plus grave de Xia Li.
« Quoi… »
Lucia recroquevilla ses orteils.
Ce Héros…
Pouvait-il vraiment songer à *ça* !
Il avait vraiment des arrière-pensées !
Il vient de la nourrir et maintenant il montrait sa vraie nature ?
Impossible, même les nobles humains passeraient au moins par une cérémonie de mariage pour épouser un dragon, comment Xia Li n'aurait-il rien préparé ?
Et puis, elle n'avait jamais été en couple, elle ne pouvait pas tomber enceinte avant le mariage !
Alors que les pensées de Lucia filaient à dix mille lieues, les mots de Xia Li la ramenèrent à la réalité.
***
« Cet endroit… »
« N'est pas le monde que tu connais. »
La télévision poulet à côté d'eux faisait un vacarme d'enfer. Lucia plongea dans les yeux de Xia Li, chaque syllabe sortant de sa bouche avec une clarté parfaite, parvenant à ses oreilles.
L'outil magique appelé « ampoule » au-dessus de leurs têtes scintillait.
Un papillon de nuit tournoyait autour de l'ampoule, son ombre plongeant tout l'espace dans un état brumeux.
Lucia cligna des yeux et inclina à nouveau la tête.
« … Hein ? »
De quoi parlait Xia Li ?
Lucia comprenait le sens de chaque mot qu'il prononçait.
Mais mis bout à bout, elle ne les comprenait pas.
« Que veux-tu dire par "pas le monde que je connais" ? »
Lucia ne comprenait pas.
Les paroles de Xia Li dépassaient son entendement.
Xia Li la regarda dans les yeux, exhala, et demanda : « N'es-tu pas curieuse de savoir pourquoi tu ne peux pas utiliser la magie ? »
« À cause de limitations spatiales ? »
Lucia réfléchit un instant et dit : « Il existe une sorte de magie qui peut restreindre la magie. Elle peut faire disparaître la puissance magique dans une zone précise, rendant impossible l'usage de la magie ou la perception de la puissance magique.
Certains pays humains aiment employer cette méthode pour capturer les grands dragons. Sans puissance magique, les grands dragons ne peuvent pas se transformer en forme humaine, et ceux déjà transformés ne peuvent pas reprendre leur forme originelle.
Tant qu'on maintient le grand dragon en forme humaine, le taux de capture augmente considérablement.
C'est exactement mon état actuel. »
« Donc, tu penses être à l'intérieur d'un cercle magique ? » Demanda Xia Li.
« Oui ! » Acquiesça Lucia très affirmativement.
Xia Li plongea son regard dans les yeux de Lucia en silence.
Pour une raison quelconque, il n'avait même plus envie de lui dire la vérité maintenant.
Si Lucia connaissait la vérité, savait qu'elle était venue dans un autre monde, un monde sans puissance magique où la magie était impossible.
Elle ressentirait probablement du désespoir et de la peur, non ?
Les dragons sont intrinsèquement solitaires, et maintenant, elle était la seule qui restait dans ce monde.
S'ils ne trouvaient vraiment pas de puissance magique pour la renvoyer…
Alors cette solitude l'accompagnerait pour sa longue vie.
Xia Li prit une grande inspiration.
Il ne voulait pas le dire, mais il le devait.
C'était un fait que Lucia devait accepter.
Xia Li non seulement devait lui dire cette vérité, mais aussi les règles de la société humaine de ce monde, et comment elle devait s'y conformer pour survivre.
Maintenant, avant qu'elle ne fasse connaissance avec ce nouveau monde, il devait la mettre au courant.
Elle avait déjà quitté le Continent Azur qui lui était familier.
« Tes yeux de dragon peuvent voir la magie en train de s'activer, n'est-ce pas ? »
Xia Li se leva soudain du canapé.
Lucia acquiesça. Face à l'air sérieux de Xia Li, elle sentit tout à coup un frisson lui parcourir l'échine.
Elle se leva avec Xia Li et tous deux marchèrent vers le balcon donnant sur le salon.
La pluie tombait toujours dehors, et le vent sur le balcon fouettait leurs cheveux.
Xia Li se moquait de la pluie qui lui battait le visage. Il tira Lucia vers la fenêtre.
Au-delà de la rambarde du balcon s'étendait une vue panoramique de la résidence, et la hauteur du troisième étage offrait une visibilité dégagée.
Lucia se mit sur la pointe des pieds et regarda en bas. Les ampoules le long de la route.emittaient une pâle lumière blanche dans la nuit.
« Regarde en haut. »
Puis, suivant les instructions de Xia Li, Lucia leva la tête.
Là, le ciel nocturne était couvert de nuages sombres, et les lumières de toute la ville humaine se reflétaient dans le ciel noir d'encre.
Lucia écarquilla ses pupilles de dragon, et suivant les gouttes de pluie qui tombaient, son regard semblait percer les nuages, scruter le ciel plus lointain et plus haut.
Mais…
Elle ne percevait aucune puissance magique.
Même si c'était restreint par la magie, même si elle se trouvait dans un cercle magique, ce cercle ne pouvait pas couvrir tout le ciel, ni affecter le monde entier.
Il n'existait pas de magie d'une telle portée sur le Continent Azur. Même s'il y en avait eu, aucune vie n'aurait possédé le pouvoir d'activer une telle magie.
À moins que…
Cet endroit ne soit pas du tout le monde que Lucia connaissait.
« Cet endroit s'appelle "Terre". C'est ma ville natale. »
Xia Li se tenait à côté de Lucia et le dit, mot par mot.