Le lendemain, Xia Li envoya le dragon maléfique au travail et resta à la maison pour ruminer l'incident de la veille.
Il éplucha l'historique des commentaires de l'utilisateur à l'avatar noir, rassemblant méticuleusement toutes les informations utiles.
Il y avait plus de cent commentaires sous ce compte.
Plus de quatre-vingts avaient été laissés dans la section des commentaires du livre de Xia Li.
Sans compter le nombre de fois où il s'était disputé avec des gens dans les réponses imbriquées. Si on les incluait, le total atteindrait probablement plus de mille.
C'était un lecteur très actif.
Après avoir enquêté toute la matinée, Xia Li résuma trois points clés.
Premièrement, il était certain que le monde décrit par l'utilisateur à l'avatar noir n'était pas le Continent Azur, mais un autre monde.
Deuxièmement, ce monde était aussi un monde de magie. Contrairement au Continent Azur, il était plus brutal et sanglant. Selon l'utilisateur à l'avatar noir, ce monde avait été gouverné par une race semblable à la race Démoniaque.
Troisièmement, l'utilisateur à l'avatar noir avait finalement accompli sa mission et était revenu sur Terre avec succès, mais il menait désormais une vie très malheureuse.
« S'il ne s'agit pas d'un trouble délirant, alors c'est vraiment un transmigré. »
Xia Li était assis devant son ordinateur, enregistrant les informations organisées dans un tableau Excel.
Ce n'était pas comme s'il n'avait jamais vu de gens se prétendant transmigrés en ligne auparavant. La plupart avaient aussi leurs propres univers complets. Ils mémorisaient les mondes fantastiques qu'ils créaient, inventant même la langue écrite de l'autre monde, afin d'attirer beaucoup d'attention et de trafic en ligne.
Mais à la fin, ils avaient tous disparu sans exception après que la vérité eut été dévoilée.
Quant à cet utilisateur à l'avatar noir, la raison pour laquelle Xia Li le croyait tant...
Outre le fait que Xia Li était lui-même un transmigré et pouvait s'identifier à lui, il y avait une autre raison.
Ses émotions étaient trop intenses.
Les histoires pouvaient être fabriquées, et les univers inventés, mais les émotions ne pouvaient pas l'être.
Si ce n'étaient les limites de l'expression écrite, Xia Li avait même l'impression que le comportement de cette personne dans la vraie vie serait encore plus intense.
« Bzzz. » Son téléphone vibra.
Xia Li prit son téléphone sur la table et y jeta un coup d'œil.
En voyant l'avatar animé clignoter, ses sourcils froncés se détendirent enfin.
Petite amie : Regarde le chiot.
Petite amie : 『Photo』
Sur la photo, un épagneul papillon avec une queue de cheval apparaissait dans le cadre. Le chiot sortait la langue, avait l'air adorable. Lucia le taquinait de la main. Le chiot semblait réticent, et on lisait sans peine la peur dans ses yeux noirs.
Aube d'été : Laisse-moi te montrer une « Pierre-qui-attend-sa-femme ».
Xia Li prit un selfie avantageux et l'envoya.
C'était la première fois que Lucia entendait un terme aussi inédit.
Petite amie : Pierre-qui-attend-sa-femme ? Où ça ?
Aube d'été : C'est moi.
Petite amie : ... T'es vraiment puéril.
Aube d'été : Toi, une petite dragonne, qui traites quelqu'un de puéril.
Posant son téléphone, le temps fila et il fut midi.
Il ne put s'empêcher de soupirer devant cette demi-journée gâchée.
Pour Xia Li dans sa situation actuelle, chaque jour était crucial.
Outre son travail à temps partiel, les études étaient encore plus importantes.
Le prochain examen de qualification vétérinaire avait lieu en juin, laissant à Xia Li moins de trois mois.
Il devait utiliser ces trois mois restants pour rattraper quatre ans d'études professionnelles. L'intensité était encore plus difficile que de retourner dans l'autre monde pour tuer des dragons.
『Qu'est-ce qui ne va pas ? Grande Sœur Dragon t'a épuisé ? »
« ... Putain, tu m'as fait peur. »
Au moment où il ouvrait son plat livré et prenait une bouchée, Xia Li mangeait en écoutant un cours de connaissances professionnelles lorsqu'une voix neutre surgit soudain dans sa tête, le faisant sursauter au point de presque laisser tomber ses baguettes.
『Tu ne te sauves plus dans un petit pays ?』
Wuqi entra par la fenêtre et sauta sur la table pour regarder le téléphone de Xia Li.
Le fait qu'il puisse écouter le cours si tranquillement prouvait que Grande Sœur Dragon avait guéri son impulsivité il y a quelques jours, et qu'il ne réclamait plus une carte d'identité pour se marier.
C'était vrai, ce frère ne pouvait utiliser aucune magie sur Terre.
S'il voulait vraiment envisager quelque chose de surnaturel, il devait obtenir l'accord de Grande Sœur Dragon.
Et dans la situation actuelle, Grande Sœur Dragon devait être très satisfaite de sa vie actuelle, donc elle n'accepterait pas que Xia Li prenne ce risque.
『Je savais que tu n'irais pas.』
Wuqi savait qu'il avait deviné juste.
Il usa sa gueule pour détacher la sacoche accrochée à sa taille. Un tas de choses claqueta en sortant de la pochette dézippée.
Il y avait des fils récupérés, des piles, une loupe, des éclats de verre...
« Pourquoi tu ramènes des déchets ? » Xia Li regarda la ferraille avec dégoût.
Wuqi s'étrangla : 『Qu'est-ce que t'en sais ? Ce sont des accessoires indispensables... T'as pas dit que tu voulais aller à l'étranger ? Je dois faire mes bagages et me préparer !』
Xia Li fixa le tas d'ordures, sans voix.
« ... »
En y repensant, c'était normal qu'un chat errant ramasse ce genre de choses.
« Je crois avoir croisé un transmigré en ligne. »
Xia Li rangea le contenant de repas fini et raconta à Wuqi l'utilisateur à l'avatar noir qu'il avait rencontré avant le Nouvel An.
Après avoir écouté, Wuqi resta sceptique.
『Comment pourrait-il y avoir une telle coïncidence...』
Wuqi remua la queue et tendit la patte pour jouer avec Mianhua, qui s'approchait de lui.
『Il y a de fortes chances que ce soit inventé.』
『Je ne pense pas qu'il faille y prêter attention. Vous n'êtes que des amis en ligne. Que ce soit vrai ou faux n'a pas d'importance. Vous ne pouvez pas vous rencontrer de toute façon, donc pas besoin de vérifier. »
Contrairement à Xia Li, Wuqi était indifférent à cette affaire.
C'était juste un chat. Il y avait beaucoup de choses qu'il ne pouvait pas faire lui-même, sans parler d'aider d'autres humains.
『Je sais ce qui t'inquiète.』
Après avoir joué un moment avec Petit Coton, Wuqi roula par terre, puis regarda l'expression de Xia Li, la tête à l'envers dans son champ de vision.
Pas étonnant que Xia Li soit appelé le « Héros ».
C'était logique que l'autre monde choisisse Xia Li pour être le Héros.
Ça a dû être filtré sur le caractère, la personnalité et les convictions.
Si c'était Wuqi, il choisirait seulement de regarder le drame se dérouler ou de rester loin à ce moment-là...
Mais Xia Li, il avait vraiment l'air de vouloir aider cette personne, et il s'en souciait.
『De toute façon, il n'y a pas de pouvoir surnaturel sur Terre, pas de magie, et pas de super-pouvoirs comme les miens. Même si l'autre est vraiment un transmigré, le mal qu'il peut faire à cette société est très faible... S'il y a un problème, mieux vaut le laisser à la police.』
Wuqi craignait que ce frère ne s'emballe à nouveau, donc après avoir fini de parler, il réfléchit un instant et ajouta.
『N'oublie pas,』
『L'identité de Grande Sœur Dragon ne supporterait pas l'examen.』
『Ne complique pas les choses. »
« ... »
Les mots de Wuqi firent faire une pause à Xia Li.
Le salon fut silencieux un moment, seul le bruit de Mianhua croquant ses croquettes devant son panier.
Dehors, des bourgeons vert émeraude avaient déjà pointé sur les branches. Cette touche de couleur vivante balaya le silence de l'hiver.
L'hiver était passé, le printemps était arrivé, et tout évoluait dans la bonne direction.
Xia Li laissa échapper un long souffle, ferma l'interface utilisateur affichée sur son téléphone, et rouvrit le cours en ligne pro sur Bilibili, continuant d'écouter le cours.
Voyants que ses mots avaient porté, Wuqi poussa aussi un soupir de soulagement.
Le vieux chat ennuyé passa l'après-midi à jouer avec le chaton de six mois.
Quand l'alarme de téléphone qu'il avait réglée sonna, Xia Li revint soudain à lui. Il était déjà si tard.
Le temps passait vite quand il était immergé dans ses études.
Ça rappela à Xia Li ses années de lycée, quand il s'attaquait à un problème de maths pendant l'étude du soir, la tête bobinant, et qu'une heure filait en un éclair. À l'époque, il avait vraiment l'impression que le temps lui glissait entre les doigts.
« Je vais jeter ce sac de déchets pour toi. »
Prenant ses clés et se préparant à sortir, Xia Li remarqua que la poubelle à la maison était presque pleine. En allant jeter les ordures, il vit le tas de ferraille par terre.
Wuqi fit la moue, un peu mécontent.
C'était un trésor pour lequel il avait tant peiné...
Est-ce qu'il savait comme c'était dur pour un chat de collecter autant de trucs ?
« ... Si tu sais ramasser ce genre de déchets, pourquoi tu ne penses pas à ramasser de l'argent dans la rue ? » Xia Li ne put s'empêcher de râler en nettoyant.
Wuqi : 『J'aimerais bien, mais les gens modernes ne portent plus d'argent sur eux. Où est-ce que je peux en ramasser...』
« Ramasser d'autres trucs, c'est bon, c'est mieux que ça... Le récupérateur en bas ne voudrait même pas de ces trucs. » Xia Li rétorqua sans pitié.
L'homme et le chat descendirent, discutant.
Xa Li jeta aussi la sacoche cassée de Wuqi dans la poubelle.
Il ne savait pas où le chat avait déniché le sac, mais il avait l'air plutôt sympa accroché à lui.
Ce truc lui rappela les harnais pour animaux, qu'on met aux bêtes pour qu'elles portent du poids.
Cependant, ils étaient tous conçus pour les gros chiens, et il y avait moins d'options pour les chats.
« Et si je te prenais quelque chose d'utile ? »
◈◈◈
Xia Li pensa à autre chose.
『Quoi ?』
Wuqi était en train de pisser dans le petit jardin quand il entendit Xia Li lui parler, alors il trottina vers lui.
Xia Li jeta un coup d'œil autour. Il n'y avait pas de passants dans la cour de la résidence, alors il baissa la voix et fit de son mieux pour ne pas avoir l'air d'un fou qui parle à un chat.
« Tu veux une montre-téléphone ? »
『Euh... Hein ?』
Il y avait des montres à l'époque de Wuqi, mais pas de montres-téléphone.
Il avait vu des enfants en porter quand il était directeur de l'hôpital. Les cadrans étaient très petits et faciles à utiliser, même un enfant de trois ans pouvait en porter une.
『Je peux ?』
Wuqi trouva ce genre de truc assez nouveau.
Il n'avait touché à aucun produit électronique décent depuis qu'il était devenu chat, et la suggestion de Xia Li l'excita immédiatement.
Imagine... Un chat portant une montre-téléphone n'améliorerait pas seulement significativement sa qualité de vie, mais deviendrait aussi célèbre dans le monde des chats.
『D'accord, d'accord, achète-m'en une, frérot, et je serai ton chat à partir de maintenant !』
Wuqi était aussi un homme d'action. Il faisait ce qu'il disait.
Il sauta et s'accrocha à Xia Li.
Heureusement, Xia Li portait des vêtements épais, donc les griffes du chat ne l'égratignèrent pas.
Xia Li décrocha le chat avec dégoût et le mit dans la voiture par la peau du cou.
Heureusement, la circulation n'était pas dense aujourd'hui, et Xia Li s'était laissé assez de temps pour récupérer Lucia et rentrer. Il s'arrêta quand ils passèrent devant un magasin de montres pour enfants.
La sélection fut rapide. Xia Li n'avait que deux exigences fonctionnelles.
Premier : la saisie pouvait se faire à l'écriture manuelle ou au clavier.
Deuxième : la taille devait être assez petite.
Finalement, Xia Li choisit une montre avec un cadran ultra-petit de 1 pouce, environ 3,3 centimètres de long et de large. Après avoir raccourci le bracelet, elle allait parfaitement au bras de Wuqi.
Un bonus était que la montre se rechargeait sans fil.
Tant que Xia Li posait le chargeur sur le balcon, Wuqi pouvait revenir et poser sa patte dessus pour charger. Ce n'était pas un problème du tout pour l'homme et le chat.
Après avoir installé le logiciel de chat et la carte SIM, Xia Li tendit la montre à Wuqi.
La carte SIM à l'intérieur était encore celle de Xia Li.
Quand il avait fait installer la box il y a quelques années, le forfait téléphone offrait trois cartes SIM. Il en avait donné une à Lucia et une à Wuqi, les utilisant toutes les trois.
Wuqi : Aucun danger devant, terminé.
En tant que tonton de 18 ans du siècle dernier, la saisie à neuf touches était facile pour Wuqi.
L'inconvénient, c'était qu'il était facile d'appuyer sur la mauvaise touche, et qu'attachée à son bras, cela affecterait son activité physique.
Mais comparé aux avantages que cela apportait, ces défauts étaient insignifiants.
« Je t'ai acheté ce truc pour une mission, ne te contente pas de jouer avec. »
Wuqi : Je sais, je serai ton chat à partir de maintenant !
Wuqi s'assit sur la banquette arrière et tapa avec ses pattes. Il lui fallut plusieurs minutes pour rédiger ce message, ce qui était encore plus difficile que pour Lucia, qui venait d'apprendre à écrire.
Arrivé en bas de l'hôpital vétérinaire, Xia Li prévoyait de monter chercher le dragon aujourd'hui.
Wuqi fila comme une ombre et disparut rapidement dans la rue.
Ayant tiré la leçon de la dernière fois, il ne serait pas la troisième roue du carrosse cette fois, même s'il se faisait battre à mort.
Il ne pouvait pas regarder Grande Sœur Dragon en face après qu'elle eut embrassé Frère Xia, sinon elle pourrait le lui faire payer et le tuer sur le champ.
Xia Li se tenait à l'entrée de l'escalier et regarda l'ombre du chat noir disparaître sans laisser de trace avant de détourner le regard.
Une si petite montre ne ferait pas bizarre sur un chat.
Les gens modernes mettent souvent des traceurs sur leurs chats pour éviter qu'ils ne se perdent. Certains mettent même des caméras au cou de leurs chats pour faire des directs depuis la perspective du chat.
La raison pour laquelle Xia Li avait acheté une montre à Wuqi était la commodité de la communication.
Ce type allait et venait sans laisser de trace. Avoir un moyen fixe de le contacter valait mieux qu'il n'apparaisse aléatoirement à la maison et ne fasse peur à Xia Li.
Et il y avait une autre chose.
Il pouvait laisser Wuqi agir comme ses yeux et ses oreilles.
Par exemple, si Lucia rencontrait des difficultés à l'hôpital, Wuqi pouvait en informer Xia Li immédiatement.
Ça permettrait aussi à Xia Li de voir secrètement ce que le dragon faisait au travail.
C'était basically comme acheter une caméra mobile satisfaisante. C'était une bonne affaire.
« Vieux Xia, par ici. »
Juste au moment où il atteignait l'escalier, le dragon maléfique qui sortait de l'ascenseur héla Xia Li.
Il faisait un peu froid quand ils étaient sortis ce matin, donc Lucia portait une écharpe blanche neige. Son visage déjà joli et rose enveloppé dans l'écharpe blanche duveteuse avait l'air encore plus doux et mignon.
Lucia accourut en sautillant. Il n'y avait personne d'autre dans l'ascenseur, alors elle serra généreusement le bras de Xia Li.
Xia Li sentit immédiatement son bras coincé entre deux douces mottes, et l'expression de son visage s'adoucit.
« Qui tu appelles Vieux Xia ? Pas de respect... »
« T'as la vingtaine, t'es plus jeune. »
« Si je suis Vieux Xia, alors t'es Vieux Dragon. »
« Non, non, » Lucia secoua la tête et dit solennellement, « Selon l'âge et la seniorité, je suis ton arrière-arrière-arrière-grand-mère... Tu peux m'appeler Arrière-Grand-Maman. »
« Arrière-Grand-Maman ? Je préfère t'appeler... »
Xia Li marqua une pause puis dit, « Dans tes rêves. Je veux bien seulement t'appeler femme. »
« Hum... »
Lucia renifla doucement. Elle savait que Xia Li voulait profiter d'elle tous les jours.
Heureusement, elle était plus maligne qu'avant.
En regardant la petite expression du dragon, Xia Li ressentit soudain un sentiment de crise.
Laisser ce dragon sortir travailler était trop risqué.
Les choses qu'elle apprenait dehors n'étaient pas les mêmes que les jeux simples auxquels ils jouaient à la maison.
Elle grandissait trop vite.
Avant, Xia Li pouvait saisir toutes les émotions et pensées de Lucia, et ce sentiment lui donnait l'impression de tenir fermement Lucia dans sa main.
Mais maintenant, Lucia devenait de plus en plus difficile à comprendre, ce qui donnait à Xia Li un sentiment de crise.
Ce genre de « désir de contrôle » n'était en fait pas un état mental sain.
Pour contrôler fermement l'autre, tu n'emprisonnais pas seulement elle, mais aussi toi-même.
Être imprévisible était la norme pour deux personnes en couple.
La vie avait besoin de telles « surprises » comme épice.
« Vieux Xia, comment tu as géré l'histoire du transmigré en ligne ? »
Lucia monta dans la voiture, rentra ses jambes, et avait l'air d'un vieux dirigeant sur le point de faire un discours.
Elle s'inquiétait aussi de l'incident de la veille.
Xia Li ne savait pas ce que ce type avait appris en observant les autres.
Il jeta un coup d'œil au dragon puant et dit légèrement, « Ceinture. »
« Oh, oh... »
Le dragon maléfico se dégonfla instantanément, se dépêchant de trouver la ceinture et de l'attacher autour de sa taille.
« Pour cette histoire... » Xia Li taquina, « Change le "Xia" de mon nom en "Gong", et je te le dirai. »
« ... »
Lucia savait que le Héros lui tendait un piège.
Elle était tombée bêtement dans beaucoup de pièges du Héros auparavant, c'est pour ça qu'elle s'était fait avoir pour devenir sa petite amie !
Si c'était à refaire, elle serait encore la petite amie de Xia Li, mais cette fois, elle serait définitivement celle qui mène.
Gonflant les joues, Lucia détourna la tête.
« Je cause plus à Vieux Xia. »
« D'accord, alors je causerai à ma femme. »
« ... »
Xia Li n'y perdait pas du tout. Il était presque habitué à l'appeler femme.
Le dragon maléfique l'ignora, ne lui offrant qu'un profil rond à regarder.
Son petit visage était aussi rouge que le cul d'un singe.
Xia Li ricana intérieurement et mit la voiture en marche.
Wuqi avait raison, une vie paisible et ordinaire était la meilleure.
Ce n'était pas comme l'autre monde, où il pouvait dégainer son épée pour aider les gens dans le besoin et parfois s'emporter par enthousiasme.
Sur Terre, dans la vraie société, chaque action devait considérer les conséquences.
Si ces « conséquences » impliquaient Lucia, Xia Li retirerait sa main secourable et choisirait de refuser.