Le premier sous-sol de ce centre commercial abritait un supermarché, et au-dessus s'alignaient les habituels magasins de vêtements et restaurants.
Une fois sorti du supermarché, Xia Li ne se pressa pas de rentrer. Il emmena Lucia chez Uniqlo, au premier étage, et lui acheta une tenue simple et polyvalente pour le début de l'automne.
Le haut était un pull en maille ample, blanc cassé, et le bas une jupe plissée rose lotus descendant sous les genoux.
Lucia choisit elle-même le haut de la tenue, tandis que Xia Li choisit le bas.
En réalité, Xia Li n'y connaissait rien en habillement, mais il savait que les filles aimaient toutes porter des jupes.
Et Lucia était superbe en jupe. Bien que ses jambes ne fussent pas les plus longues, elles étaient fines et droites. Dans cette tenue, elle avait une touche de tranquillité et de douceur, moins d'espièglerie, et elle paraissait plus douce dans l'ensemble.
« Xia Li, j'aime cette tenue. »
Lucia n'avait aucune gêne ; elle ne retenait jamais ses louanges.
« Tant mieux si elle te plaît. »
Xia Li réfléchit un instant et estima qu'il devait, lui aussi, complimenter Lucia ; il toussa et dit :
« Tu es superbe dedans. »
Lucia fut un peu heureuse, mais ne le montra pas trop directement. Elle se contenta de hocher légèrement la tête.
« Alors, je la mettrai tous les jours. »
Ni l'un ni l'autre ne parla après cela.
Le centre commercial était particulièrement animé à l'approche de midi. Les couloirs regorgeaient d'enfants qui se pourchassaient et de jeunes couples de l'université voisine qui venaient de finir leurs cours du matin.
La plupart des couples hétérosexuels qui marchaient côte à côte dans le couloir, comme Lucia et Xia Li, se tenaient la main.
Lucia remarqua vite ce comportement humain.
Elle ne comprenait pas pourquoi Xia Li ne prenait pas l'initiative de lui tenir la main comme la plupart des hommes.
Hum... l'atmosphère entre elle et Xia Li, ou plutôt les émotions sur leurs visages ? Cela semblait différent de celle de ces humains.
Lucia ne savait pas grand-chose des émotions humaines et de leurs habitudes. Elle y songea un moment, mais ne parvint pas à en trouver la raison.
Xia Li emmena ensuite Lucia acheter deux paires de chaussettes blanches montantes et des baskets roses.
Xia Li n'avait pas l'intention de jeter les bottines que Lucia avait rapportées de l'autre monde. Au lieu de cela, il demanda à la vendeuse de les emballer.
Et si le corps de Lucia grandissait et qu'elle pouvait à nouveau porter ces bottines ?
De plus, tout ce qui provenait du Continent Azur était un souvenir pour Lucia, il valait donc mieux le ramener comme 기념품.
En regardant la tenue moderne de Xia Li — non, de Lucia —, Xia Li hocha la tête, satisfait.
Comparée à la version abstraite d'une épéiste d'un autre monde, Lucia possédait enfin le charme ravissant qu'une jeune fille humaine devait avoir.
Xia Li ne put s'empêcher d'y jeter un second regard avant de détourner les yeux.
Avec les limites actuelles de son porte-monnaie, il ne pouvait s'offrir qu'une seule tenue pour le dragon maléfique.
S'il en voulait davantage, il ne pourrait passer que par Pinduoduo pour des achats groupés.
Devant un magasin de vêtements pour filles au troisième étage du centre commercial, Xia Li atteignit l'étape finale de sa virée.
—Acheter un pyjama pour Lucia.
Bien sûr, il fallait aussi acheter davantage de ces petites culottes et de ces soutiens-gorge qui nécessitaient des lavages fréquents.
Ces articles étaient des nécessités et ne pouvaient être réglés par la commande en ligne. De plus, ils devaient être achetés selon la taille.
Xia Li se tenait à la porte avec Lucia, leva les yeux vers la boutique rose bonbon et ressentit soudain une petite gêne à l'idée d'entrer.
La vendeuse les accueillit plusieurs fois avant que Xia Li n'entre enfin, le cuir chevelu raide.
Quel genre de jeune homme va dans un tel endroit ?
C'est simplement trop innocent, bon sang !
Cependant, il était hors de question de laisser ce dragon maléfique, qui n'avait absolument aucune autonomie, y entrer seul. L'efficacité de la communication entre le dragon maléfique et les humains frôlait le zéro, donc Xia Li dut entrer.
« Bonjour, que souhaitez-vous acheter ? »
La jeune vendeuse s'approcha pour les accueillir très poliment. Elle arborait un sourire professionnel standard. Lucia leva les yeux vers elle et recula d'un demi-pas, murmurant derrière Xia Li :
« Xia Li, je ne m'attendais pas à ce que tu sois un si grand humain toi aussi... »
Xia Li : « ... »
Le centre d'intérêt de vous autres, les dragons, est vraiment étrange.
Xia Li soupira intérieurement et emmena Lucia choisir un pyjama.
« Manches longues, que ce soit une robe ou un ensemble haut-bas, tu choisis toi-même. »
Lucia se tourna pour choisir des vêtements après avoir reçu les instructions.
Elle ne reconnaissait pratiquement pas les mots sur les étiquettes, mais elle reconnaissait les chiffres, donc elle connaissait à peu près les prix.
Après avoir comparé les prix de ces pyjamas à celui des gâteaux de riz frits dans son esprit, Lucia ressentit une petite douleur au cœur.
***
Pour elle, il valait mieux manger quelques gâteaux de riz frits de plus que d'acheter de telles choses.
En y réfléchissant bien, Lucia réalisa que le petit-déjeuner que Xia Li lui avait fait manger ce matin était très rentable.
Ces choses ne coûtaient que peu d'argent pour la rassasier, alors que les articles achetés dans ce soi-disant « centre commercial » coûteraient une fortune pour la remplir.
Après une comparaison minutieuse, Lucia choisit un ensemble pyjama Petit Canard Jaune.
Ce pyjama était très long. Une fois enfilé, il couvrait directement ses jambes jusqu'aux mollets. Il y avait aussi une capuche en forme de bec de canard à l'arrière de la tête.
Lucia l'aimait beaucoup. Après tout, c'était l'ensemble le moins cher de cette étagère.
Une fois son choix fait, elle allait se retourner pour montrer les vêtements à Xia Li lorsqu'elle vit Xia Li fixer une autre étagère, hagard.
L'intention initiale de Xia Li n'était que de regarder autour de lui distraitement. Après tout, il essayait de ne pas s'impliquer dans les affaires concernant les sous-vêtements féminins.
Cependant, lorsqu'il vit le mur entier de petites culottes aux couleurs et styles variés, il ne put plus bouger les pieds.
Les culottes de filles ont atteint ce niveau de développement maintenant... ?!
En comparaison, le design de leurs sous-vêtements masculins, qui n'avaient que des slips et des boxers, et ne déclinaient qu'en rouge, bleu, noir et blanc, n'était-il pas trop bâclé ?
En regardant un modèle constitué de deux chaînes de perles simplement attachées par un fin cordon noir à la taille, Xia Li sentit ses pupilles trembler.
Ce truc... peut-on le porter ?!
Puisque la seule fille du même âge autour de Xia Li était Lucia.
Donc, lorsqu'il vit ce genre de chose, il pensa automatiquement à Lucia.
Le résultat fut...
Le sang lui monta à la tête, et son cerveau grilla directement.
Attends.
Suis-je un pervers ?
Xia Li se mit à se remettre en question frénétiquement en son for intérieur.
Le brave héros du royaume, le héros de l'humanité, comment pouvait-il...
Oh, il était maintenant un Terrien ordinaire.
Pour être précis, c'était un jeune homme ordinaire.
Alors, c'est bon.
Tout homme vigoureux aurait de telles pensées bizarres, non ?
« Xia Li, »
À cet instant, Lucia, qui avait choisi le pyjama Petit Canard Jaune, s'approcha.
Elle suivit d'abord le regard de Xia Li et jeta un coup d'œil aux culottes sur le mur, puis analysa sérieusement :
« Ce tissu est trop peu abondant. Il me serrera sûrement les fesses si je le porte. »
Xia Li se retourna, abasourdi.
Il ne sentit que la sueur perler sur son front.
En regardant ces yeux innocents et romantiques, et ce petit visage pur et net, Xia Li faillit lâcher : « Je mérite vraiment de mourir. »
« ...As-tu choisi ? Donne-moi le pyjama. »
Xia Li toussa légèrement et prit des mains de Lucia les articles qu'elle avait choisis.
Puis il appela la vendeuse : « Aidez-la à choisir des sous-vêtements. Elle ne s'y connaît pas, c'est sa première fois, présentez-les-lui s'il vous plaît. »
La vendeuse s'avança avec enthousiasme, un sourire aux lèvres. Elle regarda Lucia, puis Xia Li.
C'était trop courant pour des couples de venir dans leur magasin choisir des vêtements ensemble.
Dans de tels cas, on ne demandait pas seulement les goûts de la fille, mais aussi ceux du garçon.
« Quel type vous faut-il ? Nous avons des bonnets emboîtants et des demi-bonnets ici. Ceux avec de la dentelle sont plus respirants, et ceux en pur coton sont plus confortables à porter. » La jeune vendeuse expliqua très professionnellement.
Comment Xia Li pouvait-il comprendre de telles choses ?
De plus, il avait été calme et posé tout à l'heure, mais maintenant il ressentait un inexplicable sentiment de honte.
« Moi, je n'ai aucune exigence, tant qu'elle aime. » Xia Li déclara qu'il ne donnerait pas son avis.
La jeune vendeuse sourit et regarda à nouveau Lucia.
Lucia, qui étudiait encore comment porter ces culottes, revint à elle et dit : « Hein ? »
« Hein ? Moi ? Je n'ai aucune exigence non plus... Tant que Xia Li aime. »