« Pourquoi… me donnes-tu ça ? »
« Je te surveillais depuis tout ce temps, dearu. »
Teruru-obachan venait de prononcer exactement la même phrase qu'un peu plus tôt.
« On dirait qu'il est né de notre enfant, alors j'avais l'impression de veiller sur un petit-fils, dearu. »
C'était vraiment une grand-mère qui donne de l'argent de poche à son petit-fils !
En tout cas… c'est comme ça qu'elle me percevait.
La cause exacte n'est pas encore élucidée, mais je suis apparu au premier sous-sol de Teruru.
On peut dire que je suis né d'un slime.
De ce point de vue, la relation grand-mère–petit-fils n'a rien d'absurde.
En y pensant, j'ai eu encore plus envie d'accepter ce cadeau.
« J'ai compris, je l'utiliserai avec gratitude. Ça me fait vraiment plaisir. »
« C'est bien, dearu. »
Teruru-obachan dit cela en souriant doucement, toute mignonne.
☆
« Ah, Ryōta-sama ! »
Quand je revins au donjon depuis chez Teruru-obachan, Marguerite, qui cherchait autour d'elle, me remarqua et accourut.
« Ça va, Ryōta-sama ? »
« Désolé de t'avoir inquiété. Teruru-obachan m'avait appelé. »
« Vous étiez donc avec l'esprit, c'estさすがですね, Ryōta-sama ! »
Marguerite joignit les mains, radieuse.
« Avez-vous obtenu le soutien de l'esprit de Teruru ? »
« Soutien… disons que j'ai reçu ça. »
« C'est… une bague ? »
« Ouais. Y a-t-il un slime par ici ? »
« Il y en a un qui vient de passer par là-bas. »
« Allons le chercher. »
Je partis dans la direction indiquée, l'emmenant avec moi.
Au tournant du couloir, nous tombâmes sur un slime dormant.
« Regarde bien. »
« Oui ! »
Laissant Marguerite hocher la tête vigoureusement sur place, j'enfilai la bague en m'avançant vers le slime.
Le slime dormant s'approcha de moi, l'air furieux, et lança une charge.
La charge me heurta pile dans l'entrejambe avec une force incroyable.
« Ryōta-sama !? »
Vu l'endroit touché, Marguerite cria mon nom.
« Oui, ça va. »
Le slime dormant, après m'avoir percuté à cet endroit, perdit son élan et tomba juste en dessous.
Il roula ensuite en rebondissant comme une balle en caoutchouc et s'éloigna.
Je regardai la bague à mon doigt.
Bague d'invalidation des slimes, l'effet est parfait.
Je l'ai eu pour une fraction de seconde quand j'ai été visé là, mais comme j'ai déjà rencontré plusieurs esprits, j'étais certain que ça irait.
« Ryōta-sama !? Qu'est-ce qui vient de se passer ? »
« Comme tu le vois, un équipement qui annule complètement les attaques de slime. »
« Incroyable ! »
« L'attaque est invalidée, mais je me demande pour le souffle de sommeil. »
À peine l'avais-je dit que le slime dormant, l'air de plus en plus furieux, exhalait son souffle.
Je l'encaissai sans broncher.
Auparavant, son attaque de sommeil m'endormissait sur le coup ; cette fois, elle n'eut aucun effet.
« Les attaques d'altération d'état sont aussi invalidées. »
« Encore plus incroyable. »
« Bon, changeons de méthode. »
« Hein ? »
« J'encaisserai les attaques, toi tu le bats. Allons-y. »
« Oui ! »
☆
Quand je rentrai au manoir à l'heure habituelle, Emily revenait juste au même moment.
Emily posa le marteau qu'elle portait sur l'épaule et accourut vers moi.
« Bienvenue, nano desu. »
« Je suis rentré. Tombé bien, Emily, j'ai une petite faveur à te demander. »
« Compris, nano desu. Qu'est-ce que je dois faire ? »
« Apprends-moi la cuisine. »
« Hein… la cuisine, nano desu ? »
« Ouais. »
J'acquiesçai profondément en fixant Emily.
« Compris, nano desu. »
Emily accepta sans poser plus de questions.
☆
« Grand-mère. »
« Oh, qu'est-ce qui t'amène, dearu ? Plutôt, comment es-tu entré, dearu ? »
Teruru-obachan, assise dans la même pose qu'au moment de notre séparation, avec l'air d'une vieille vendeuse de bonbons, me regarda, surprise.
« Voilà, un partage. »
Je tendis ce que j'avais apporté.
Dans un bol profond se trouvait un plat mijoté de carottes et de pousses de bambou.
« Je l'ai fait avec des ingrédients récoltés aujourd'hui. J'espère que ça te plaira. »
« Pour moi… dearu ? »
« Ouais. »
Teruru-obachan surpris.
Je lui tendis le bol et, par la même occasion, les baguettes que j'avais apportées.
« S'il te plaît. »
« Je prends, dearu… oh, c'est… »
« Comment c'est ? »
« C'est délicieux, dearu. C'est la première fois que je mange des légumes du donjon sous cette forme, dearu. »
C'est vrai.
« Tant mieux si ça te plaît. »
« … Tu es venu exprès me le faire manger, dearu ? »
« Ouais. »
Quand j'acquiesçai, Teruru-obachan fut d'abord surprise, puis sourit à nouveau tout doucement, toute heureuse.