Je flânais en ville sans but précis quand je passai devant l'immeuble.
Un appartement bon marché à vingt mille piros par mois. Je l'avais loué dès mon arrivée dans ce monde et j'y avais vécu avec Emily.
Je le loue encore aujourd'hui.
Soudain saisi par la nostalgie, mes pas me portèrent vers l'immeuble.
« Tiens ? »
J'entendis du bruit. Provenant de l'intérieur.
Je tournai la poignée ; elle s'ouvrit sans résistance.
« Ah, c'est Yoda-san, nano desu ! »
« Emily. »
C'était Emily qui se trouvait à l'intérieur.
Elle avait retroussé ses manches et faisait le ménage.
« Tu venais souvent ? »
« Oui, desu. Je viens nettoyer de temps en temps, desu. »
« Je vois. Merci. »
En disant cela, je regardai l'intérieur.
Une pièce étroite, mais chaleureuse et lumineuse.
L'extérieur de l'immeuble est une ruine complète. On croirait une maison hantée ou un bâtiment abandonné tant il est délabré.
Pourtant, l'intérieur respire la chaleur.
C'est Emily qui l'entretient, qui le préserve ainsi.
Une maison. Un lieu où revenir.
C'est le sentiment qui jaillit naturellement du fond de mon cœur.
« À l'époque, j'étais content. »
« Hein ? »
Emily sursauta.
Ma réplique était trop abrupte.
Mais ce ne fut qu'un instant.
Emily retrouva vite son calme et afficha un doux sourire.
« C'est moi qui étais très contente, desu. Que Yoda-san se soit donné tant de mal pour louer cet appartement, j'ai été vraiment, vraiment heureuse, desu. »
« J'ai juste voulu que tu vives ici, Emily. »
« Moi, je voulais vivre avec un Yoda-san comme ça, desu. »
Nous nous faisions face, nous nous regardions, et l'un comme l'autre nous nous mîmes à sourire.
Nous avons tous deux bien changé depuis ce temps.
Pourtant.
« Cet endroit, c'est bien, non ? »
« Oui, desu ! Yoda-san, aujourd'hui tu manges ici, desu. Je vais préparer un bon repas de mes propres mains, desu. »
« D'accord. Je veux de la soupe aux moyashi. »
« Oui, desu ! »
Emily sourit radieusement.
La soupe aux moyashi qui nous a liés.
Nous avons tous deux bien changé depuis ce temps, mais je suis certain que la soupe aux moyashi est toujours délicieuse.
J'en ai la conviction.
« Alors j vais acheter des moyashi, desu. »
« Non, les moyashi, je m'en charge. Emily, tu t'occupes des autres ingrédients. »
« Compris, desu. »
Nous nous hochâmes la tête en silence, promettant de nous retrouver ici plus tard, et nous nous apprêtions à sortir, quand—
« Kyaaaaaa ! »
« Fuyez tout le monde ! »
L'extérieur devint soudain bruyant.
Nos expressions se durcirent en un instant ; nous jaillîmes de la pièce.
Un monstre apparut.
Une sphère d'environ trois mètres de diamètre flottait dans le ciel, son corps — ou ce qui en tenait lieu — était couvert d'étranges motifs qui clignotaient.
Au sommet, des dizaines de tentacules s'agitaient, chacun terminé par un œil.
Pour le dire poliment, c'était un monstre répugnant.
Il semait le chaos, et les habitants fuyaient en se dispersant comme des araignées.
« Yoda-san ! »
« Oui. »
Je hochai la tête et sortis mon arme, au moment où—
L'un des tentacules du monstre tira une boule de feu.
Une boule de feu grosse comme un slime fonça droit sur nous à une vitesse folle.
« Pas question, nano desu ! »
Emily brandit son marteau emblématique et repoussa la boule de feu.
« Incroyable, Emily ! »
« Ehehe… »
Emily sourit, embarrassée.
Ce n'était plus comme avant.
Au premier sous-sol de Teruru, face aux slimes, elle devait d'abord encaisser un coup avant de pouvoir contre-attaquer. Mais là, elle a pu dévier sans problème une boule de feu en ligne droite. Emily est devenue forte.
Moi aussi, je suis différent d'avant.
Le monstre lança son attaque.
Tentacules et yeux déversèrent leur magie simultanément.
Flammes, glace, rochers, foudre —
D'un seul coup d'œil, je comptai au moins dix sorts différents lancés vers moi.
La magie fonçait droit sur nous — de quoi pulvériser l'appartement — je ne le permettrai pas !
« Yoda-san ! »
« Pas de problème ! »
Je sortis mes deux pistolets, identifiai instantanément les types de sorts et chargeai les balles adaptées.
Balles glacantes pour le feu, balles incendiaires pour la glace, balles d'annihilation pour la roche —
Je tirai et abattis tous les sorts en plein vol.
L'appartement — pas une égratignure !
« Haaaaaa !! »
Le jugement d'Emily fut tout aussi parfait ; au moment où je criai « Pas de problème ! », elle fonçait déjà.
Une charge à pleine vitesse, elle fit tournoyer son marteau bien plus grand qu'elle et s'élança vers le monstre.
Coup critique — non, coup parfait.
Le marteau frappa de plein fouet le monstre, figé après sa salve.
La créature flottante s'écrasa au sol avec un *glorp* et s'aplatit.
« Ooooooh ! »
« C'est le Roi du Téléportage et la Maman Écrase-Tout »
« Incroyable…さすがリョータファミリーや…… »
Les habitants, qui fuyaient encore tout à l'heure, reprirent contenance — on sent la ville proche d'un donjon — et nous regardèrent avec admiration.
Au fait, c'est quoi ce surnom ? « Maman Écrase-Tout » va très bien à Emily, je comprends, mais « Roi du Téléportage » ? Je me téléporte, moi ?
Pendant que je réfléchissais un peu au sens de « Roi du Téléportage », Emily revint vers moi, le marteau sur l'épaule, le sourire aux lèvres.
Nos regards se croisèrent, et naturellement nous tendîmes la main pour un high-five.
« Yoda-san, tu es impressionnant, nano desu »
« Toi aussi, Emily. »
« Plus de durillons ni de cernes, desu. C'est vrai que la vraie bataille commence après qu'ils ont disparu, desu. »
« Ce n'est pas exactement ce que je voulais dire, mais bon… »
Je souris.
Emily a raison.
Dans mes mains maintenant, plus de durillons. Et les cernes sous mes yeux, que je n'avais pas pu faire disparaître pendant mes années dans l'entreprise noire, ne sont plus là non plus.
Ces deux symboles de la période où mes efforts n'étaient pas récompensés ont disparu.
C'est maintenant que tout commence. Encore et encore.
À partir de maintenant, encore plus —
Je regardai Emily droit dans les yeux.
« Alors, à nouveau, compte sur moi à l'avenir. »
« Oui, desu ! Compte sur moi aussi, desu ! »