Aller au contenu principal

My Twin Stole My Place as His Wife

Chapitre 24 : Inattendu

My Twin Stole My Place as His WifeMy Twin Stole My Place as His Wife
Chapitre 24

Chapitre 24 : Inattendu

Chapitre 24/24 — 100%~11 min de lecture2 138 mots

La pluie était tombée d'un seul coup, en une grande averse, et le temps était ensuite devenu aussi frais et doux que possible. Le cocher dit que le sol avait besoin d'un peu plus de temps pour se raffermir, si bien que nous restâmes à l'auberge un jour de plus, à peu près.

Quand nous reprîmes la route, l'atmosphère dans la voiture avait changé. Être enfermée seule avec Herman dans cet espace exigu ne me semblait plus si inconfortable.

« ... »

Même ainsi, je ne parvenais pas à me concentrer sur le livre que je lisais, et je dus bientôt le refermer. Herman Ernst n'y était pour rien. Plus nous approchions de la capitale, plus ma bouche semblait se dessécher.

J'avais juré bien hardiment de reprendre mon nom, mais nul ne pouvait dire si mon plan réussirait vraiment.

'À y réfléchir objectivement, réunir des preuves que je suis Marienne est bien trop difficile.'

D'après ce que j'avais saisi au passage auprès d'Herman avant notre départ pour la capitale, Gloria semblait résolue à m'exclure tout à fait de la société. Aussi, quoi que j'avance, les gens ne pourraient que penser : voilà encore la folle Gloria Ernst qui débite ses sornettes.

'Si j'agis maladroitement, je ne ferai que répéter exactement ce qui s'est passé au manoir du comte.'

On m'avait déjà dépouillée de moi-même une fois, sans que je puisse l'empêcher, et une fois suffisait. Ce qu'il me fallait à présent, c'était un autre moyen de régler l'affaire.

J'avais d'abord pensé porter l'affaire devant le tribunal impérial, la plus haute cour de l'Empire, mais cette voie posait bien des problèmes. Les arrêts des juges pliaient sous l'opinion publique, et ils s'en tiendraient sûrement à la prudence avant d'accorder foi à la parole d'une femme qu'on disait « folle ». Pire encore, si par malheur ma requête était rejetée en raison de ces mêmes doutes, je devrais vivre le restant de mes jours sous le nom de « Gloria Ernst ».

Cela, jamais.

Cette seule pensée était effroyable. Sans le vouloir, je serrai la couverture du livre et pris une brève inspiration saccadée. Les chances de succès étaient minces et le danger immense en cas d'échec ; je ne pouvais pas jouer ma vie sur une méthode aussi pleine de failles.

'Alors, la voie qui reste...'

Apaisant en silence les battements de mon cœur, je laissai mes yeux se fermer doucement.

'... c'est d'échanger de nouveau Gloria et moi, exactement ce qu'ils m'ont fait.'

De même qu'ils avaient échangé nos deux vies avec une facilité qui défiait l'entendement, il suffirait que les gens me reconnaissent non plus comme « Gloria » mais comme « Marienne » pour que tout cet écheveau se dénoue, simplement et proprement.

'Grâce à Gloria, je suppose que je devrais dire.'

Un rire faible et sans joie m'échappa d'entre les dents.

Comme cette fille avait traîné de ses propres mains son nom et sa réputation jusqu'au fond de l'abîme, la vraie Gloria, une fois rendue au nom de « Gloria », ne pourrait plus rien faire du tout. Exactement comme moi aujourd'hui, tout ce qu'elle dirait serait balayé comme les divagations d'une folle.

'Le problème, c'est Cedric.'

C'était lui qui avait ourdi toute cette affaire par amour pour Gloria. Même si je parvenais, d'une façon ou d'une autre, à regagner la place qui me revenait, le mari qui m'avait rejetée n'allait pas rester les bras croisés à regarder. N'y avait-il aucun moyen de se débarrasser de Cedric une bonne fois pour toutes et de trancher jusqu'au dernier lien avec lui ?

« Quelque chose ne va pas ? »

Herman avait levé les yeux de ses papiers à cet instant et parlé d'une voix plate et égale. J'écarquillai les yeux pour lui demander en silence ce qu'il voulait dire.

« Vous avez un peu mauvaise mine, c'est tout. »

« Ah. »

Fallait-il que je surveille jusqu'à mes pensées en présence d'Herman Ernst ? J'avais l'impression qu'il avait vu droit jusqu'à l'écheveau de mon esprit, et je me troublai sans raison.

« C'est d'avoir fixé ce livre si longtemps, cela m'a donné le mal des transports. »

« Alors arrêtons-nous un moment pour nous reposer. »

« Non, non. Ce n'est pas la peine d'aller jusque-là. »

Devant ma réponse ferme, les sourcils d'Herman se froncèrent légèrement. Je me hâtai de relever les coins de ma bouche et lui offris une raison.

« Nous avons déjà du retard, et ce mal des transports n'est pas si terrible. Merci de vous inquiéter pour moi. »

Herman m'étudia un long moment, puis inclina enfin la tête pour signifier qu'il avait compris, et reporta les yeux sur ses papiers pour passer son travail en revue. Lire des caractères imprimés dans une voiture cahotante n'était pas une mince affaire, et pourtant son visage restait parfaitement composé.

« Herman, vous allez bien ? »

J'avais un peu hésité avant de poser la question.

« Vous n'avez fait que regarder des papiers depuis ce matin. Je me demandais seulement si vous n'aviez pas la tête qui tourne. »

À ces mots, Herman eut un rire léger.

« Vous êtes pleine d'inquiétude à mon égard, depuis l'autre jour. »

Il semblait parler de la nuit, un jour ou deux plus tôt, où la pluie était tombée à torrents.

« Êtes-vous toujours aussi inquiète, d'ordinaire ? »

« ... »

« Ou bien est-ce un traitement de faveur que vous me réservez ? »

Herman se gratta la joue d'un long doigt et, imperturbable, haussa légèrement les sourcils. À la vue de ce visage effronté et rusé, mes lèvres se pincèrent d'elles-mêmes, et je rouvris précipitamment le livre pour enfouir mon visage dans les caractères.

À cet instant précis, Herman me retira doucement le livre des mains.

« Vous avez dit avoir le mal des transports. Cela suffit. »

Puis il me gronda pour que je garde les yeux fixés sur un point lointain. Je n'avais pas vraiment le mal des transports, mais je n'eus d'autre choix que de contempler le paysage qui défilait. Cela alla bien les premières minutes ; mais je pouvais difficilement passer des heures à fixer distraitement la fenêtre, et à la fin, incapable de supporter l'ennui, je me tournai vers la pile de papiers posée sur la banquette à côté de moi.

« Euh... il semble y avoir quelque chose d'un peu étrange dans ce rapport. »

En étudiant les colonnes de chiffres bien ordonnées, je l'avais murmuré comme malgré moi. Herman leva les yeux de la feuille qu'il tenait et m'accorda toute son attention.

« Étrange ? »

« On dirait que quelqu'un a délibérément falsifié les comptes dans ce rapport financier. »

Je pris la mince feuille. Herman ne m'arrêta pas, bien que j'aie pris le rapport sans sa permission.

« Ici. Vous voyez : ils ont reporté sur le mois suivant toutes les dépenses engagées ce mois-ci avant de faire le total. »

J'expliquai en désignant du doigt plusieurs postes de dépenses. En différant volontairement les coûts, le rapport gonflait la rentabilité du mois, habilement maquillé pour faire paraître les finances solides comme le roc.

« C'est contraire à la loi... »

Un an plus tôt, on avait découvert que le contrôleur général du Trésor avait délibérément dissimulé une partie des rapports financiers qu'il soumettait à l'Empereur. Au nom du secret d'État, il avait reclassé une partie des dépenses militaires en « débours spéciaux », pour faire paraître les finances de l'Empire plus solides qu'elles ne l'étaient réellement. Il avait été démis de ses fonctions, et les journaux avaient publié des articles de suivi sur l'affaire jour après jour. Pendant un bon moment, la haute noblesse avait soigneusement revérifié les comptes de sa maison, laissés jusque-là entièrement aux mains de ses comptables, à l'affût de la même manipulation.

« C'est donc pour cela que les rendements prévus étaient aussi absurdement élevés. Pas étonnant que les coûts m'aient paru anormalement bas. »

Herman grinça des dents et me tendit brusquement un autre rapport financier.

« Le même tour a-t-il été joué ici aussi ? »

Celui-là était le document du mois précédent. J'examinai lentement le rapport, puis lui expliquai sérieusement, aussi loin que mes connaissances me le permettaient.

« Mais enfin, de tous les... »

Était-ce la colère ou autre chose, Herman rejeta sa mèche en arrière d'une main brusque. L'homme qui avait remis un rapport aussi frauduleux, ajouta-t-il, devrait être renvoyé sur-le-champ.

« Mais, Gloria. »

Je relevai la tête et croisai le regard d'Herman.

« Oui, Herman ? »

« ... »

« Qu'y a-t-il ? »

Pour une raison quelconque, après m'avoir appelée par mon nom, il ne répondit rien. Quand je penchai la tête pour lui demander pourquoi il s'était tu, Herman, qui n'avait cessé de me regarder profondément, eut un rire léger.

« Rien. C'est juste... inattendu. »

Puis, de but en blanc, il dit une chose qui n'avait aucun rapport avec quoi que ce soit.

« Je ne crois pas vous avoir jamais vue défendre un point avec un visage aussi débordant d'assurance. Cela m'intrigue un peu, c'est tout. »

Ce regard qui me transperçait était difficile à soutenir. Surtout, j'avais le sentiment d'avoir commis une sorte d'impair.

« C-c'est que la gestion des finances d'une maison revient à la maîtresse de maison. »

Je bredouillai cette excuse maladroite et tournai le regard vers la fenêtre. Je fis mine que le mal des transports empirait, mais Herman avait déjà l'air d'un homme qui n'en croyait pas un mot.

Au manoir du comté de Drake, à Baltaheim, la capitale impériale, un cercle de lecture de dames nobles battait son plein. Le livre du mois, le récit d'un marchand naufragé lors d'un voyage autour du Continent oriental, n'avait été terminé par aucune des dames présentes.

« Comtesse Drake, qu'allons-nous faire ? D'après ce que me dit mon mari, la duchesse Ernst est en route pour la capitale en ce moment même. »

Ainsi parla la baronne Turnel, véritable fontaine à commérages de la société. Son mari dirigeait une maison de presse de belle taille et lui soufflait toujours, en avance, les nouvelles les plus importantes destinées aux quotidiens.

« ... Ria vient à la capitale, dites-vous. »

Le visage pitoyable de « la comtesse Marienne Drake » blêmit lentement, et les dames réunies au cercle la regardèrent en laissant toutes échapper un soupir de pitié. Quel choc cela avait été, cette jumelle folle qui avait comploté pour lui voler son mari et sa place. C'était cette même Marienne Drake qui avait toujours un doux sourire en parlant de sa jumelle, et voilà qu'elle tremblait comme un pic-vert effrayé au seul nom de « Gloria ».

« Oh, pauvre madame Drake. Ne vous affligez pas ainsi. »

L'indiscrète comtesse Hound passa un bras autour des épaules de Gloria, qui se faisait passer pour Marienne, et lui prodigua ses plus profondes consolations.

« La duchesse Ernst ne pourra plus jamais vous tourmenter. Après une telle disgrâce, comment oserait-elle ? »

« Tout à fait. Ne vous en faites pas. Et si jamais elle vous importune encore, sur l'honneur de nobles dames inébranlables, nous y mettrons bon ordre pour vous. »

Les dames assises en cercle ajoutèrent chacune leur mot.

« C'est un peu audacieux de ma part de le dire, mais épouse d'un héros de guerre ou non, je trouve sincèrement que cela va trop loin. »

« Absolument. Elle prétend vouloir assister à la cérémonie triomphale de son mari, mais de quel front compte-t-elle se montrer à la capitale ? »

C'est alors que la baronne Turnel sortit prudemment une histoire qu'elle tenait de son mari.

« À ce que j'entends, les marieurs passent des nuits blanches à attendre que le duc Ernst se montre à la cérémonie. »

« Ma foi, et pourquoi donc ? »

« Eh bien, on dit qu'une commission énorme a été promise. À quiconque arrangera un nouveau mariage pour le duc Ernst. »

Un bref silence flotta parmi les dames.

« Voulez-vous dire que le duc et la duchesse s'apprêtent à divorcer ? » demanda quelqu'un, prudemment.

« Eh bien, à y bien penser, rester marié à Gloria Ernst serait de loin le plus étrange », répondit une autre, comme si cela allait de soi.

Alors que leur conversation, à mi-voix mais animée, se fixait sur l'idée que les Ernst allaient certainement divorcer d'ici peu, un son frêle et tremblant s'éleva quelque part.

« Je vous suis toujours sincèrement reconnaissante de la sollicitude que vous me témoignez, mesdames, mais... »

Gloria tamponna les larmes qui perlaient dans ses yeux bleus et étouffa un sanglot pitoyable. Devant ce revirement que personne n'avait prévu, tous les regards de la pièce se fixèrent sur elle.

« Tout est de ma faute, alors je vous en supplie, n'en parlons plus. »

Vous êtes à jour !

C'était le dernier chapitre disponible pour My Twin Stole My Place as His Wife.

Découvrir d'autres œuvres
Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.