Quand Eun-sae arriva au commissariat, une grande foule s'était déjà rassemblée. Journalistes, fans et simples curieux s'étaient tous rués pour la voir.
Alors qu'Eun-sae sortait de la voiture, les questions des journalistes fusèrent, accompagnées des flashes d'appareils photo.
« Chasseuse Yoo Eun-sae ! Comment vous sentez-vous en ce moment ? Reconnaissez-vous les faits de violences ? »
« Pourquoi avez-vous fait une chose pareille ?! C'est à cause d'une rancune personnelle ? »
« Vous ne ressentez rien pour les victimes ? »
Eun-sae n'avait même pas encore franchi la porte du commissariat que les journalistes laissaient déjà entendre que l'incident était de sa faute. Les fans accourus par surprise ne restèrent pas silencieux.
« Unnie, je crois en ton innocence ! Tu ne ferais jamais une chose pareille ! »
« Ces gens qui se disent victimes mentent, non ? Ils essaient juste de t'extorquer de l'argent ! »
« Chasseuse Yoo Eun-sae ! Dites juste une chose : que c'est faux. Je vous croirai sur parole ! »
Eun-sae offrit un doux sourire aux fans avant de répondre clairement aux journalistes.
« Je pense qu'il y a eu une sorte de malentendu, mais je vais éclaircir la situation et ressortir. Merci. »
Les journalistes prirent des photos sans arrêt pendant qu'Eun-sae entrait dans le commissariat.
Uri et Mi-ri-nae étaient déjà arrivées à l'intérieur. Après avoir échangé des salutations avec elles, elle se dirigea vers le détective en charge de l'affaire.
Le détective se leva de sa chaise et lui tendit la main, l'air calme.
« Bonjour. Je suis le détective Lee Seung-hoon, de la Team 2. »
« Bonjour, Détective. Ce sont ces gens ? »
« Oui. Ce sont les victimes. »
Quatre personnes, deux hommes et deux femmes, étaient assises côte à côte face à une table couverte d'un ordinateur portable et de documents.
Eun-sae les fixa. Leurs visages étaient tuméfiés par les coups, et l'un d'eux portait des plâtres au bras et au cou.
« Ils sont dans un état pire que prévu…… »
Certains continuaient de jeter des regards furtifs à Eun-sae, mais baissaient les yeux, surpris, chaque fois que leurs regards se croisaient, tandis qu'un autre s'était complètement détourné. Eun-sae les salua la première.
« Euh…… bonjour ? Je suis Yoo Eun-sae. »
« …… »
« On ne transigera pas. »
Les autres gardèrent le silence, une seule personne étant visiblement en colère et soufflant sans cesse. Eun-sae offrit un sourire gêné.
« Avant ça, êtes-vous vraiment sûrs que c'est moi qui vous ai agressés ? »
« Je vous l'ai dit, oui ! Combien de fois faut-il le répéter ! »
On aurait dit qu'on lui avait déjà posé la même question plusieurs fois, car les veines de son front gonflaient. Bon, il avait dû être interrogé par le détective, mais aussi par les journalistes dehors, Uri et Mi-ri-nae.
Eun-sae comprit, mais elle avait un alibi évident. Elle leva la paume pour les arrêter.
« Calmez-vous, s'il vous plaît. J'ai cru entendre que l'agression a eu lieu vers 22 h 30. C'est bien ça ? »
« Oui ! »
« Mais à ce moment-là, j'assistais à la cérémonie d'anniversaire du Groupe Dochun. »
« …… Quoi ? »
« Il doit y avoir un communiqué de presse du Groupe Dochun d'hier. »
« V-Vraiment ? »
« Oui. Permettez-moi de reposer la question. Êtes-vous vraiment sûrs que c'était moi ? »
« Euh…… »
Les victimes parurent stupéfaites. Elles bredouillèrent en expliquant ce qui s'était passé.
« M-Mais c'était bien la Chasseuse Yoo Eun-sae. Quelqu'un a heurté notre épaule…… et j'ai distinctement vu son visage à ce moment-là. Quand on l'a suivie, elle nous a entraînés dans une ruelle et nous a asséné des coups de poing. »
« C'est vrai, la vidéosurveillance ! On peut vérifier les caméras ! »
L'une des femmes se tourna vivement vers le détective. Comme s'il l'avait attendu, le détective Lee Seung-hoon pivota l'écran de l'ordinateur vers eux.
« Chasseuse Yoo Eun-sae, regardons cette vidéo. »
Eun-sae appuya sur le bouton lecture de la vidéo en pause. Il s'agissait apparemment d'images d'une caméra de surveillance installée dans un commerce voisin.
« Hmm…… »
On y voyait les Chasseurs qui semblaient être les victimes, et une silhouette s'avancer vers eux depuis le côté opposé. Eun-sae écarquilla les yeux et scruta la silhouette de près.
« Je ne suis pas sûre. »
« L'angle ne permet pas de bien voir le visage, mais si vous regardez l'autre vidéo…… »
Le détective Lee Seung-hoon lança la vidéo suivante. Cette fois, le profil de la silhouette apparut brièvement.
Les yeux d'Eun-sae s'agrandirent.
« Hein ? C'est…… moi ? »
Comme c'était des images de vidéosurveillance, la qualité n'était pas terrible, ce qui rendait l'identification floue. Du moins, la silhouette lui ressemblait énormément.
Eun-sae pencha le visage vers l'ordinateur portable comme si elle voulait y entrer.
« Y a-t-il d'autres images ? Je ne pense pas qu'on puisse trancher avec seulement ça. »
« Oui. C'est la plus nette qu'on ait. »
« Hmm…… »
Combien de fois qu'elle revoit la vidéo, elle ne pouvait pas dire. Ça lui ressemblait, mais en même temps non.
Qu'est-ce que c'était que ça ? Eun-sae était confuse.
Juste à ce moment, Uri, qui observait tranquillement sur le côté, s'avança.
« De toute façon, la Chasseuse Yoo Eun-sae a un alibi solide. Alors arrêtez d'accuser une personne innocente. »
« On a definitely vu la Chasseuse Yoo Eun-sae ! »
« Oui, je suppose que c'est ce que vous voulez croire. »
Nos regards posés sur eux étaient glacés. Au ton sarcastique d'Uri, Eun-sae s'interposa entre Uri et les Chasseurs.
« Uri, ne le dis pas comme ça. Écoutez, je suis désolée que ça soit arrivé. Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour vous ? Dois-je au moins prendre en charge vos frais médicaux ? »
« Vous n'avez pas à faire ça ! »
Nous froncîmes les sourcils et essayâmes de l'en empêcher. Eun-sae secoua la tête.
« Mais si ça continue, ces gens seront critiqués pour m'avoir faussement accusée. Je ne veux pas ça. »
Eun-sae se tourna vers les Chasseurs. Elles exerçaient le même métier, alors elle ne voulait pas les traiter mal.
« En tout cas, ces gens n'ont pas l'air de m'en vouloir. »
Elle les regarda avec douceur. Au moment où leurs regards croisèrent le sien, ils hochèrent la tête et dirent :
« C-C'est exact ! Nous respectons la Chasseuse Yoo Eun-sae. Mais après ce qui nous est arrivé…… »
« Au début, on voulait juste vous serrer la main et avoir votre autographe, puisqu'on vous a croisée par hasard dans la rue. »
Touché par la gentillesse d'Eun-sae, les victimes eurent les yeux humides. Elles avaient passé tout ce temps à entendre les détectives et les gens autour d'elles leur dire de ne pas mentir et leur demander si elles n'avaient pas tout inventé pour obtenir de l'argent. Quand Eun-sae les consola réellement, elles commencèrent à vaciller.
Le Chasseur avec le plâtre au cou demanda incertain :
« Vous n'êtes vraiment pas la Chasseuse Yoo Eun-sae ? »
« Non. Et je n'ai aucune raison de faire une chose pareille. »
« Hein…… Alors qui est la personne qu'on a vue ? »
Le silence tomba. Personne ne put répondre à la question.
Le détective Lee Seung-hoon, qui écoutait Eun-sae et les autres, battit des mains pour détendre l'atmosphère.
« Bon, maintenant qu'on a conclu que ce n'était pas la Chasseuse Yoo Eun-sae, clôturons l'affaire. »
« Et que devient cette affaire ? »
« On va fouiller le secteur et interroger des gens pour retrouver le suspect. Si on détermine ses déplacements, on devrait pouvoir le trouver facilement. »
« C'est vrai. Les caméras de surveillance et les dashcams sont pas mal de nos jours. »
Eun-sae hocha la tête et s'approcha des victimes, tendant la main. Les Chasseurs furent surprises et écarquillèrent les yeux.
« Je ne peux pas faire grand-chose pour vous, et vous ne semblez pas être de mauvaises personnes, donc je prendrai au moins en charge vos frais médicaux jusqu'à ce que le coupable soit attrapé. »
« N-Non, ce n'est pas nécessaire. »
« C'est ça. On a dû se tromper sur quelque chose…… »
Elles agitèrent la main devant l'offre d'Eun-sae. Les voyant avoir l'air navrées et découragées, Eun-sae sourit et dit :
« N refusez pas. Je ne montre pas ce genre de gentillesse à n'importe qui. Vous avez aussi dit que vous me respectiez, et si on ne s'était pas rencontrées à cause d'un truc comme ça, on aurait pu devenir bien plus proches. »
« Chasseuse Yoo Eun-sae…… »
Les yeux des Chasseurs se remplirent de larmes. Elles retinrent désespérément l'envie de sauter partout comme si elles avaient rencontré une sainte.
Oui, c'était exactement ce à quoi Yoo Eun-sae avait toujours ressemblé dans leur imagination. Mais la personne qu'elles avaient rencontrée dans la ruelle hier avait été froide, féroce et impitoyable avec ses poings.
C'est ça. Il n'y avait aucune chance que cette personne soit la Chasseuse Yoo Eun-sae. Il faisait sombre, elles avaient dû voir de travers, c'est sûr.
Elles finirent par s'en convaincre et attrapèrent la main d'Eun-sae, la secouant vigoureusement.
« Alors ! Je sais que c'est culotté de demander, mais pourriez-vous me donner un autographe ? »
« On peut faire une photo ensemble ? Avec la Chasseuse Han Uri et la Chasseuse Choi Mi-ri-nae aussi. »
Comme si elles n'avaient jamais été mal à l'aise, elles regardèrent Eun-sae, Uri et Mi-ri-nae avec des yeux admiratifs.
Eun-sae sourit et hocha la tête.
« Bien sûr. Uri, Mi-ri-nae. Venez par ici un instant. »
« Eun-sae, tu es vraiment…… »
Trop bon cœur. Nous avalâmes la suite de ce qu'on voulait dire et nous approchâmes avec Mi-ri-nae.
Elles firent une séance photo avec l'intérieur du commissariat en fond. Les détectives qui observaient pour voir comment l'affaire se terminerait se rassemblèrent lentement autour d'elles.
« Hahaha ! Je suis content que le malentendu soit dissipé. »
« Moi, j'ai cru en la Chasseuse Yoo Eun-sae. Ah, je ne dis pas que je soupçonnais ces gens. Je pensais juste qu'il y avait eu une erreur quelque part. »
Eun-sae rit aux plaisanteries des détectives et dit :
« Faites bien votre travail d'enquête. »
« Oui, ne vous inquiétez de rien ! »
Raccompagnée par les détectives, Eun-sae quitta le commissariat avec ses amies. Les journalistes qui attendaient se ruèrent vers elle.
Plusieurs micros furent tendus vers le visage d'Eun-sae comme pour la piquer. Elle sut habilement garder une distance convenable.
« Qu'est-ce qui s'est passé, Chasseuse Yoo Eun-sae ! Reconnaissez-vous les charges ? »
« Comment comptez-vous indemniser les victimes ? »
Nous froncîmes les sourcils face à la façon dont les journalistes traitaient automatiquement Eun-sae comme la coupable. Eun-sae répondit calmement.
« Hmm…… Déjà, on a dissipé le malentendu avec les victimes. Au moment de l'incident, j'assistais à la cérémonie d'anniversaire du Groupe Dochun. Ça peut être confirmé par le communiqué de presse officiel. »
Gasp. Les journalistes inspirèrent vivement. Hein, hein. Vraiment ? Alors son alibi tient. Pourquoi vous n'avez pas vérifié un truc pareil !
Les murmures des journalistes furent clairement entendus par Eun-sae et ses amies. Les journalistes changèrent vite d'approche.
« Alors les victimes mentaient ? »
« Allez-vous porter plainte contre les victimes pour dénonciation calomnieuse ? »
« Selon vous, qui est le coupable ? »
Cette fois, les journalistes se retournèrent contre les victimes. Eun-sae, qui était restée calme tout du long, montra son mécontentement. Elle articula chaque mot fermement, comme pour leur dire d'écouter attentivement.
« J'ai réglé les choses avec elles par une discussion calme. Ne blessez pas les sentiments des victimes, qui sont déjà blessées, avec des suppositions hasardeuses. J'espère sincèrement que le coupable sera attrapé au plus vite. Je demande la coopération de tous. »