Celui qui avait causé tout cela s'en moquait éperdument, et le moment venu, il se contenta de se réincarner.
Mais Liu Xiaohua finit par croiser la route de l'héroïne et des autres. Elle vit la véritable forme de Gong Yu et hurla pour le dire à tous, mais personne ne la crut. Pourtant, l'héroïne la crut — c'est ainsi qu'elle découvrit la vraie identité de Gong Yu.
Plus tard, Gong Yu garda rancune. Liu Xiaohua et presque tout son village moururent de sa main.
L'héroïne, elle, ne le sut jamais. Ils n'étaient que des dommages collatéraux dans l'intrigue de l'héroïne et du héros.
Après avoir lu cette partie de l'intrigue, Petit Hei se gratta la tête. « Je trouvais juste ça intéressant, alors… comme je l'ai dit, je ne suis pas vraiment familier avec… »
« Tais-toi », dit en se relevant et en dérivant vers les filles qui s'éloignaient.
Il regarda les autres filles abandonner Liu Xiaohua et s'enfuir en courant, se retournant même pour l'effrayer en partant, leurs voix pleines de suffisance.
Liu Xiaohua était accroupie devant une pierre tombale, tremblante. Elle leva prudemment les yeux, et son regard croisa par hasard celui de . Terrifiée, elle baissa vite la tête.
comprit alors : l'arrière-plan ajouté par Petit Hei était réel.
« Le mot de passe… le mot de passe… Je n'ai pas encore dit mon mot de passe à ma femme… » Un fantôme masculin allait et venait, marmonnant pour lui-même.
Liu Xiaohua se couvrit instinctivement les oreilles.
D'autres fantômes remarquèrent cette jeune fille humaine. Morts récemment, ils furent attirés par son énergie vitale et se mirent à tournoyer autour d'elle.
Il semblait que même sans l'intervention du propriétaire d'origine, cette fille aurait eu des ennuis aujourd'hui.
soupira en la voyant recroquevillée là, bien qu'il n'eût pas de souffle pour soupirer.
« Pourquoi tremble-t-elle ? Elle peut me voir ? Elle peut me voir ? » L'homme qui marmonnait au sujet de son mot de passe s'agita et s'approcha lentement de Liu Xiaohua.
Mais l'instant d'après, ses cheveux furent saisis par . Le fantôme masculin se débatit, pour recevoir un coup de poing dans le ventre.
« Dégage ! »
Les yeux de brûlaient d'intention meurtrière.
« Toi… tu veux la garder pour toi tout seul… » Un autre fantôme n'eut pas le temps de finir sa phrase que le projetait au loin d'un coup de pied.
Ce fut seulement alors que les autres se rappelèrent comment ce nouveau fantôme avait brutalement battu un esprit vicieux la veille.
Bien que rancuniers, ils n'osèrent pas défier , planté les mains sur les hanches devant Liu Xiaohua. Ils grommelèrent et se dispersèrent, les yeux pleins de réticence.
s'assit simplement en tailleur sur une pierre tombale voisine.
Liu Xiaohua était toujours accroupie là, mais elle avait cessé de trembler.
« Alors, dis-le-moi — tu n'as pas peur que Qin Shaoqing débarque ici et te liquide ? » demanda soudain Petit Hei.
ricana. « Faire irruption dans un cimetière pour attraper des fantômes ? Il ne ferait pas ça. » Il avait lui-même été prêtre taoïste et connaissait les règles de leur corporation. Au minimum, on ne campe pas au point de réapparition de quelqu'un pour farmer des monstres. Un cimetière est un lieu de rassemblement pour les âmes en attente de réincarnation. Y semer le trouble entraînerait d'énormes conséquences karmiques.
« Même avec tout ce baratin, tu ne peux toujours pas sortir. »
« Tu peux pas la fermer ? Devine de qui est la faute si je ne peux pas sortir ? »
« Euh… il fait beau aujourd'hui… »
Alors que le ciel s'éclaircissait progressivement, les fantômes errants à proximité regagnèrent leurs tombes individuelles.
sauta de la pierre tombale et contempla les montagnes lointaines qui s'embrasaient à l'aube. « Fais attention, toute seule. Ne reviens pas ici à moins d'y être obligée. »
Sur ces mots, il se tapa les fesses et se dirigea vers sa propre tombe. Son âme était solide, mais même lui devait se plier à l'ordre naturel.
Après le départ de , Liu Xiaohua releva soudain la tête pour fixer le dos du fantôme qui s'éloignait. Elle savait que sans lui, elle aurait été perdue la nuit précédente. Mais après avoir regardé autour d'elle, elle tenta de se lever et de fuir. Ses jambes, engourdies d'être restées accroupies trop longtemps, la lâchèrent, et elle s'effondra au sol.
« Hé, tu vas pas lui demander de te faire sortir ? » Petit Hei ressentit une pointe de regret.
fronça les sourcils. « C'est juste une humaine ordinaire qui voit les fantômes. Comment pourrait-elle me faire sortir ? Aie un peu de décence. »
« Et ton plan, alors ? » Petit Hei réalisa qu'il avait raté la cible et que ça allait être coton.
« Tu sais à quelle fréquence les fantômes d'ici entrent en réincarnation ? » Liu Sandao regarda devant lui, réfléchi. « Un esprit de la mort vient collecter les âmes environ tous les sept jours… »
« Comment as-tu fait pour rester là tout ce temps ? » demanda .
Liu Sandao ricana. « C'est simple : il suffit de ne pas partir. »
« Ne pas partir ? » fut stupéfait. Les esprits de la mort étaient donc si conciliants dans ce monde ?
« Mais si tu peux entrer dans le cycle de la réincarnation, tu devrais y aller au plus vite », dit Liu Sandao, d'un air sincère. « Les fantômes qui refusent de partir sont ceux qui ont du karma inachevé — soit ils attendent quelqu'un, soit ils cherchent à se venger, soit ils sont simplement fous. Si tu restes hors de vue, les esprits de la mort ne te forceront pas à partir. Mais si tu traînassent trop longtemps, tes souvenirs d'humain s'effaceront peu à peu, et tu deviendras une âme errante, susceptible de mourir sous les coups d'autres fantômes vicieux ou de prêtres taoïstes… »
« Tu me mens », dit soudain .
Liu Sandao fit l'innocent. « Qu'est-ce que je te mens ? »
« Comment vas-tu encore bien, alors ? »
Liu Sandao marqua une pause, puis éclata de rire. « Comment je vais bien ? Moi… j'ai déjà oublié qui je suis et d'où je viens. » Il se retourna et pointa sa propre pierre tombale. « Il y a plein de mots dessus, mais je ne reconnais que mon nom. Je n'arrive pas à comprendre les autres… »
le fixa. « Alors pourquoi tu ne veux pas aller te réincarner ? »
« Pourquoi je veux pas aller me réincarner ? Moi… » Liu Sandao se figea, le front plissé de confusion. « C'est vrai. Pourquoi je ne suis pas allé me réincarner ? Moi… »
Alors que sa tête se mettait à vaciller et qu'une brume noire s'insinuait dans ses pupilles, comprit que quelque chose n'allait pas. Il leva immédiatement la main et le gifla violemment.
La gifle ramena Liu Sandao à lui, et il regarda , hébété. « Pourquoi tu m'as frappé, jeune homme ? Tu tapes sur un vieux comme moi ? »
secoua la tête, frustré, et observa les autres fantômes du cimetière. La plupart arboraient des expressions vides, tandis que quelques-uns marmonnaient entre eux à propos de quelque chose d'inconnu.
Liu Sandao demanda soudain : « Hé, qu'est-ce que tu me demandais tout à l'heure ? C'était à propos de… »
tourna la tête. « Ferme-la. »
Liu Sandao rentra le cou, joignit les mains derrière le dos et traîna vers sa propre tombe. « Les temps ont changé, les gens n'ont plus de respect… Je vieillis… »
Peu de temps après, vit les esprits de la mort. Deux silhouettes en noir, aux traits complètement indistincts, apparurent simplement de nulle part. Ils dérivèrent lentement d'un bout à l'autre, les âmes souhaitant se réincarnant les suivant en file. Étrangement, à mesure qu'elles les suivaient, ces âmes devenaient engourdies et inexpressives, avançant mécaniquement.
Liu Sandao s'était depuis longtemps retiré dans sa tombe. Comme il l'avait dit, même si on ne veut pas partir, mieux vaut ne pas traîner devant les esprits de la mort.