Aller au contenu principal

My System Seems Different from Theirs

Chapitre 777

My System Seems Different from TheirsMy System Seems Different from Theirs
Chapitre 777

Chapitre 777

Chapitre 777/92884%~8 min de lecture1 467 mots

Le jour où Chen Yao sortit enfin de l'hôpital après sa guérison arriva. Fang Zhiyi s'était spécialement mis sur son trente-et-un et l'attendait à l'entrée de l'hôpital avec un bouquet de fleurs pour récupérer son véritable amour, mais le destin semblait lui avoir joué un bien mauvais tour.

Il vit Zhou Kai, la crapule qui avait abandonné Chen Yao, sortir la tête haute, et Chen Yao était accrochée à son bras.

À cet instant, Fang Zhiyi resta coi.

« Merci, tu es une bonne personne... mais je ne peux pas te mentir, et je ne peux pas me mentir à moi non plus. Celui que j'aime, c'est encore lui... Tu me souhaiteras du bonheur, n'est-ce pas ? »

Fang Zhiyi fixa béatement la jeune fille toujours belle devant lui, ainsi que sa famille derrière elle.

Leur regard sur lui n'avait plus aucune de la chaleur d'avant ; il n'y avait plus qu'une méfiance sur la défensive.

Il refusait d'accepter ça. Il avait tant sacrifié pour Chen Yao, comment ça pouvait finir comme ça ? Fang Zhiyi rassembla son courage, voulant demander une réponse à Chen Yao. Il ne comprenait pas pourquoi elle choisirait encore l'homme qui l'avait abandonnée.

Mais la famille Chen lui ferma la porte au nez.

« Regarde ton statut ! Tu es jusqu'au cou dans les dettes et tu veux encore épouser notre fille ? Tu te crois digne ? » Mère Chen, qui avait semblé affable à l'origine, montra enfin son vrai visage et dit ce qu'elle pensait vraiment.

« Mais je suis endetté parce que... »

« Toi ! Je savais que tu n'avais pas de bonnes intentions ! » Le frère cadet de Chen Yao, Chen Mingli, déboula. « On t'a supplié pour ces trucs ? Tu l'as fait volontairement ! Si t'es pas content, va nous poursuivre ! On t'attend ! »

Fang Zhiyi resta là, hébété. Chen Mingli le bouscula, le forçant à reculer en trébuchant encore et encore.

Il sentit un souffle coincé dans sa gorge, incapable de monter ou de descendre.

Chen Yao ne répondait pas à ses appels, mais il essaya quand même de lui envoyer un message. Il ne voulait rien d'autre ; juste une réponse. Au bout d'un long moment, Chen Yao répondit. Il voulait savoir pourquoi elle le traitait ainsi après tout ce qu'il avait fait.

« Je t'ai pas supplié de m'aider, c'est toi qui as voulu. Je suis humaine, moi aussi, et j'ai le droit de poursuivre mes propres sentiments ! J'ai entendu dire par ma mère que t'es même allé faire un scandale chez moi aujourd'hui. Si tu recommences, j'appellerai la police la prochaine fois ! »

Le visage de Fang Zhiyi était tout tordu par un sourire amer. Juste à ce moment, Wang Hao appela. Au bout du fil, Wang Hao était manifestement saoul.

« Frangin, dépêche-toi de venir m'acheter deux paquets de clopes. »

Fang Zhiyi gela une seconde. « Je te fais un virement, achète-les toi-même. »

« Hic... T'es... »

Fang Zhiyi raccrocha, sortit son téléphone et vira le peu d'argent qui lui restait. Il fouilla dans ses poches et trouva cinq yuans en liquide, reste de son boulot de quelques jours plus tôt. Il trouva une petite boutique, acheta une bouteille de picrate à cinq yuans, renversa la tête et la vida d'un trait. Puis, il marcha d'un pas stable vers le pont qui traverse la rivière.

Au bout du pont, il croisa une vieille femme assise au bord de la route, en pleurs. Fang Zhiyi s'approcha pour demander ce qui s'était passé. La femme dit simplement qu'elle était venue chercher des proches, mais qu'en plus d'avoir perdu l'adresse, elle avait perdu son portefeuille et n'avait plus nulle part où aller.

Fang Zhiyi la réconforta de quelques mots et lui fourra son vieux téléphone dans la main.

« Si ça te dérange pas, prends-le et sers-t'en. »

La femme égrena des remerciements tandis que Fang Zhiyi agitait la main et continuait d'avancer.

Il donna son dernier brin de gentillesse à une inconnue, puis trouva un endroit et sauta dans l'eau de la rivière.

« Hmm... » Fang Zhiyi se frotta le menton. « C'est tout ? »

Petit Hei acquiesça. « Quoi d'autre ? »

« Et la suite ? Cette femme aurait pas dû faire une rechute de sa vieille maladie et crever ? »

Petit Hei leva les bras au ciel. « Tu crois que c'est un film avec karma instantané ? Elle a vécu une vie paisible et a même fait deux fils à Zhou Kai. »

« Bon sang, c'est trop rageant. » Fang Zhiyi roula des yeux.

Soudain, quelqu'un derrière lui le pressa : « Hé, le mec, avance un peu. Tu rêves debout, là ? »

Fang Zhiyi se retourna vers l'homme derrière lui, puis regarda devant, comprenant instantanément qu'il faisait la queue pour acheter des billets de cinéma.

Il voulut faire demi-tour et partir, mais découvrit soudain que son corps avançait de lui-même de quelques pas, et que son visage souriait inconsciemment à la personne derrière lui.

« Qu'est-ce qui se passe ?? » Fang Zhiyi était perplexe.

Petit Hei réalisa soudain quelque chose. Il fourra un tentacule dans sa propre bouche, fouilla à l'intérieur de son corps, puis regarda Fang Zhiyi avec une mine coupable. « Depuis quand ce type... est revenu ? Il, il... »

Fang Zhiyi comprit. C'était exactement comme dans un monde précédent ; il partageait un corps avec le propriétaire d'origine.

Quand ce fut le tour du propriétaire d'origine, il acheta deux billets de cinéma et rentra direct au dortoir.

« Oh, Zhiyi est de retour. Parfait, maintenant que t'es là, je bouge pas. Aide-moi à aller chercher à manger, j'ai vraiment pas envie de sortir. »

Xiong Hua, un collègue du même dortoir, avait un sourire sur le visage.

Le propriétaire d'origine acquiesça. « D'accord. »

Mais il ne bougea pas. Xiong Hua le regarda, perplexe. « Allez, vas-y. »

Le propriétaire d'origine voulait partir, mais son corps ne pouvait pas bouger, et une autre voix résonna dans sa tête : « Aller où ? Pourquoi tu lui achèterais à manger ? T'es son père ? »

Voyait l'air hagard de Fang Zhiyi, Xiong Hua ne put s'empêcher d'être un peu mécontent. « J'ai dit dépêche-toi, le self va fermer. »

« Ferme-la, ta mère, si t'as faim va l'acheter toi-même ! » Fang Zhiyi lâcha sans réfléchir.

Xiong Hua resta coi. « T'as dit quoi ? »

Fang Zhiyi plaqua vite sa main sur sa bouche, adressant un sourire désolé à Xiong Hua. Il ne savait pas ce qui lui arrivait, comme s'il y avait une autre personne dans son corps.

« T'as peur que je te paie pas ? Quand est-ce que je t'ai jamais fait attendre ? » dit Xiong Hua.

La main gauche de Fang Zhiyi arracha de force sa main droite de sa bouche : « T'as pas l'habitude de zapper les frais de course ? Je te dois quelque chose ? »

La tête de Xiong Hua s'assombrit. « Pourquoi t'es si radin ? Et dire que je te croyais un mec bien. Tu me demandes des frais de course juste pour acheter à manger ? »

Il se leva furieusement du lit et marcha vers la porte, ignorant le spectacle bizarre de Fang Zhiyi qui se tenait la bouche d'une main et agitait l'autre frénétiquement, et partit en maugréant.

« Avec ta gueule de misérable, tu veux encore draguer Liu Mengmeng ? Va te regarder dans le pissotier, va ! »

Les mots que Xiong Hua balança en partant laissèrent le propriétaire d'origine stupéfait, et sa main ne serra plus aussi fort sur sa bouche. Visiblement, Xiong Hua avait déjà dit qu'ils feraient un bon couple avec Liu Mengmeng, et il promettait souvent, la main sur le cœur, de mettre en bonne parole pour lui auprès de Liu Mengmeng.

« Tu vois ? C'est la putain de réalité. Tu peux nourrir un chien comme ça tous les jours et il remuera même pas la queue, mais le jour où tu l'nourris pas, il se retourne et te mord ! »

La voix soudaine fit trembler Fang Zhiyi de tout son corps.

« Qui... qui es-tu ? »

« Moi... » Fang Zhiyi lança un regard noir à Petit Hei, ouvrit la bouche et se mit à dire n'importe quoi. « Je suis ton grand-père ! » Dans l'intrigue d'origine, le grand-père de Fang Zhiyi était mort quand il était jeune, et c'était l'une des rares personnes qui avaient traité Fang Zhiyi vraiment bien.

« Tu dis n'importe quoi, là ? Qui croirait qu'une voix en plus dans sa tête, c'est son grand-père... » Petit Hei savait qu'il avait fait une boulette.

« Grand-père ! »

Traduit par Le Grimoire d'Argent — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.