Aller au contenu principal

My System Seems Different from Theirs

Chapitre 616

My System Seems Different from TheirsMy System Seems Different from Theirs
Chapitre 616

Chapitre 616

Chapitre 616/87870%~8 min de lecture1 473 mots

Écoutant les exclamations de la foule autour de lui, les yeux de Fang Zhiyi s'écarquillèrent également. Mo Xuan avait obtenu la reconnaissance de trois dieux, ce qui n'était jamais arrivé dans l'histoire.

À cet instant, Fang Zhiyi eut soudain une étrange impression. Il eut même le sentiment que Mo Xuan était l'enfant de la destinée, comme si le monde entier allait tourner autour de lui.

Pour être honnête, au fond de lui, il n'était pas convaincu. Il avait tant travaillé, mais…

Quand ce fut le tour de Fang Zhiyi, il monta sur l'estrade, récitant silencieusement dans son cœur le nom de chaque dieu, et s'inclina avec ferveur devant leurs statues. Le résultat final fut exactement ce que la plupart des gens attendaient — aucun dieu ne lui répondit.

Fang Zhiyi descendit lentement de l'estrade. Personne ne le regarda, personne ne se moqua de lui, personne ne le consola. Il était comme une personne transparente, comme si quelqu'un comme lui méritait vraiment une telle fin.

« Frère, c'est pas grave ! À partir de maintenant, tu peux traîner avec moi ! » Une voix tira Fang Zhiyi de son hébétement. Il leva la tête et vit Mo Xuan. À cet instant, deux filles s'accrochaient au bras de Mo Xuan : l'une était la belle du campus, l'autre était l'ancienne flamme de Fang Zhiyi.

« Merci, je vais bien. Je veux juste rentrer. » Fang Zhiyi secoua la tête. Il s'avéra que son sérieux et ses efforts n'étaient qu'une blague. Il se souvint qu'un professeur lui avait dit un jour qu'un homme qui réussit est fait de quatre-vingt-dix-neuf pour cent de sueur et d'un pour cent de chance. Maintenant, il comprenait qu'il devrait plutôt y avoir quatre-vingt-dix-neuf pour cent de chance.

Il avait étudié chaque matière avec assiduité, il avait cru aux dieux avec ferveur, il avait porté tout son cœur à cette fille… Tout, absolument tout, ne faisait pas le poids face à quelqu'un comme Mo Xuan. C'était comme un protagoniste né sous une bonne étoile. Les choses pour lesquelles Fang Zhiyi avait risqué sa vie sans jamais parvenir à les obtenir, Mo Xuan pouvait toujours les attraper simplement en tendant la main.

Fang Zhiyi rentra chez lui. Ses parents furent très contents de le revoir et préparèrent exprès une table de plats pas particulièrement fastueux. À ce moment-là, Fang Zhiyi lâcha prise. Il eut le sentiment que ce que ses parents disaient depuis le début était juste — vivre une vie simple et ordinaire, c'était pas mal non plus.

Il apprendrait le métier de réparateur auprès de son père, gagnerait de l'argent par ses propres moyens, et à l'avenir, il rencontrerait une fille qui lui conviendrait, puis il se marierait et aurait des enfants…

Cependant, ses jours paisibles ne durèrent pas longtemps. Un jour, alors que Fang Zhiyi se rendait dans un autre district pour des réparations, il entendit soudain une annonce indiquant que des utilisateurs de capacités menaient une opération de ratissage dans son quartier. La raison : des adeptes d'un dieu maléfique s'étaient infiltrés dans le secteur.

Un mauvais pressentiment monta dans le cœur de Fang Zhiyi.

Mais il fut bloqué hors du cordon de sécurité. Il ne pouvait pas se permettre d'offenser ces utilisateurs de capacités, encore moins de franchir ce barrage policier.

Lorsque la crise fut levée, il fut le premier à se précipiter à l'intérieur, pour découvrir qu'un énorme trou avait été soufflé dans sa maison délabrée. À ce moment-là, le personnel traînait hors des lieux les civils qui avaient été pris dans les combats.

Oui, traînait.

Il vit ses parents. Ils étaient déjà devenus des corps carbonisés.

« Papa ! Maman ! » Fang Zhiyi se rua en avant comme un fou, mais le personnel fronça les sourcils et l'arrêta.

« Arrête ton cinéma. On fera une demande d'indemnisation pour toi plus tard. Va là-bas, prends un ticket, et attends pour récupérer les corps ! »

Il resta là, dévasté et perdu, jusqu'à ce qu'il aperçoive une silhouette familière et exténuée.

« Ils étaient vraiment rusés, à se planquer dans un immeuble d'habitation. »

« C'est notre capitaine qui a été décisif, en utilisant direct son coup ultime. »

« Avec tous ces civils autour, comment a-t-il pu ! » Mo Xuan était visiblement très en colère.

« Chut… Tais-toi, Capitaine. » Quelqu'un l'empêcha de continuer à se plaindre.

À cet instant, Mo Xuan remarqua Fang Zhiyi. Il fut un peu surpris : « Fang Zhiyi ! » Il trottina vers lui et tendit la main pour lui taper sur l'épaule. « Ça fait longtemps ! J'ai essayé de te contacter mais tu n'as jamais répondu. Tu habites ici ? Cette scène tout à l'heure, tsk tsk. Qu'est-ce qui t'arrive ? »

Il suivit le regard de Fang Zhiyi et vit les deux corps jetés sur le côté. Immédiatement, Mo Xuan comprit, et il se mit en colère : « Comment vous faites votre boulot ? C'est comme ça que vous traitez les dépouilles des victimes ?!! »

Son cri furieux rendit immédiatement le personnel, jusque-là froid, empressé. Fang Zhiyi reçut à nouveau ses attentions. Ses parents furent enterrés convenablement, et une indemnisation plus importante que pour les autres lui fut remise.

Mo Xuan conserva toujours l'apparence du bon grand frère : « Si tu as le moindre problème, viens me voir quand tu veux ! Mes condoléances ! » Il voulait dire autre chose, mais en regardant Fang Zhiyi, il ne put afficher qu'une impuissance totale.

Un ordre urgent arriva, et Mo Xuan ne put partir qu'en hâte.

« Capitaine, t'es vraiment loyal envers tes potes. »

« Être aussi proche des gens ordinaires, Capitaine, moi j'arrive pas à te cerner… »

Leurs voix s'éloignèrent, mais les yeux de Fang Zhiyi s'assombrirent progressivement.

Ce jour-là, le plus difficile adversaire du protagoniste Mo Xuan était né. Cette nuit-là, Fang Zhiyi s'agenouilla devant les tombes de ses parents jusqu'à l'aube. Quand le jour se leva, il se releva et marcha vers le Territoire du Nord, le lieu de rassemblement des adeptes du dieu maléfique.

Sans hésiter, il abandonna toutes ses croyances précédentes et se voua au dieu maléfique. Le dieu maléfique ne fut pas avare de son pouvoir ; le désir désespéré de vengeance de Fang Zhiyi le comblait grandement.

Ainsi, Fang Zhiyi devint une pièce cachée enfouie dans la capitale royale.

Cependant, cette pièce cachée ne parvint pas à exploser en fin de compte. Sentant que quelque chose n'allait pas chez lui, Mo Xuan brisa aisément le siège que Fang Zhiyi croyait insoluble. Ensuite, Mo Xuan voulut aider Fang Zhiyi, à sa manière.

Fang Zhiyi sourit misérablement et secoua la tête : « Hypocrite. »

Même si Mo Xuan tenta de lui sauver la vie, Fang Zhiyi fut quand même exécuté. S'opposer aux dieux rendait impossible la moindre chance de survie.

« Siff… Un méchant ? Ce type est plutôt rare. » Fang Zhiyi baissa la tête et s'examina. Ses vêtements étaient assez usés. Un livre ouvert gisait devant lui, et il ne fit qu'y jeter un coup d'œil distrait ; le contenu n'était que l'histoire et les noms des dieux.

Petit Hei croisa les bras : « La suite est encore plus intéressante. Ce Mo Xuan a reçu les bénédictions de douze dieux et a atteint l'immortalité. Au début, il était très satisfait de son immortalité, mais plus tard, il s'est rendu compte que quelque chose n'allait pas. Les femmes de son harem vieillissaient et mouraient les unes après les autres, tandis qu'il restait inchangé. Les longues années tordirent progressivement son esprit, et il devint finalement un tyran. » Petit Hei fit un geste, « Le genre qui arrache distraitement un rein à quelqu'un pour le manger cru. »

Fang Zhiyi demanda avec un vif intérêt : « La rétribution du protagoniste ? »

« C'est peut-être un peu plus compliqué que ça. Plus tard, un autre jeune héros s'est levé et, après avoir traversé d'innombrables épreuves et dangers, a fini par tuer ce tyran et libérer le monde. »

« Laisse-moi deviner, ce protagoniste s'est aussi fait manipuler par ces soi-disant dieux, non ? »

Petit Hei parut surpris : « Je pensais pouvoir me la jouer un peu. »

« Tu sous-estimes ton interlocuteur. » Fang Zhiyi pointa du doigt une phrase dans le livre devant lui.

Ceux qui croient aux dieux recevront à jamais leur protection.

« Vu mes vêtements et l'environnement, le niveau industriel de ce monde n'est pas élevé. C'est normal, aussi. Après tout, dans un monde où on peut utiliser des capacités, qui s'embêterait à faire de la recherche industrielle ? Le livre mentionne l'histoire des dieux, et la condition absolue pour obtenir leur faveur, c'est de croire en eux. Donc, quatre-vingt-dix-neuf virgule neuf pour cent des gens de ce monde doivent avoir une foi absolue en les dieux. »

Traduit par Le Grimoire d'Argent — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.