Fang Zhiyi fit immédiatement le tri parmi ses « élèves », sélectionnant ceux qui possédaient les plus grandes capacités. Avec l'aide de Xiaotao, il les mit en relation avec les autorités.
Des détails techniques perdus et des idées non abouties furent évoqués les uns après les autres.
Une fois ces affaires réglées, ces fantômes aux compétences particulières commencèrent en fait à se dissiper. Avant de partir, ils remercièrent Fang Zhiyi et Xiaotao.
« Professeur, c'est... »
Fang Zhiyi plissa les yeux. « En termes scientifiques, leurs champs magnétiques ont changé, ce qui fait que nous ne pouvons plus les voir. »
« Oh... » Xiaotao sembla comprendre, sans vraiment comprendre.
« Pour le dire plus simplement, leurs obsessions résiduelles se sont dissipées, donc naturellement, ils sont allés là où ils devaient aller. »
Lorsque Xiaotao relança son direct, les spectateurs affluèrent.
Un fantôme qui avait été professeur de maths de son vivant dévoila un sourire « bienveillant ».
« Un cours pour dix mille ! » Il était extrêmement excité, et ce qui s'ensuivit fut une classe de maths de quatre heures.
« Je croyais que voir un fantôme m'empêcherait de dormir, mais... »
« Moi non plus je n'y arrive pas, il me faut dormir un peu. »
Ce fut le direct avec le moins de commentaires depuis que Xiaotao avait commencé à diffuser, mais après le cours, le prof de maths se dissipa lui aussi, satisfait.
Xiaotao trouva sa propre voie : elle voulait aider ces fantômes qui s'attardent dans le monde des humains à passer de l'autre côté.
Ce n'était pas qu'elle fût particulièrement compatissante ; c'était en réalité parce que ces types apprenaient les mauvaises habitudes à une vitesse effrayante. Rattrapant cette ère du direct universel, ces fantômes n'avaient aucune idée de ce qu'ils regardaient toute la journée. Le grand poète Li et le vieux pédant, qui ne s'exprimaient qu'en chinois classique, balançaient désormais de l'argot internet toute la journée et s'étaient récemment mis à étudier le mah-jong !
Xiaotao trouvait ça mal, terriblement mal.
Fang Zhiyi eut aussi l'impression d'être tombé dans un trou qu'il avait lui-même creusé. Il peinait à trouver le moindre temps libre. Xiaotao était réquisitionnée par les autorités pour résoudre certains incidents paranormaux ou tenter de retrouver certains fantômes clés, donc naturellement, il devait l'accompagner. Allers-retours, il était prácticamente devenu un homme à tout faire.
Le plan consistant à utiliser Xiaotao pour s'occuper de l'héroïne n'eut jamais le temps d'être mis en œuvre.
Jusqu'à ce que Petit Hei lui apporte des nouvelles du protagoniste masculin et de l'héroïne.
« Ces humain et fantôme vivent maintenant comme un couple rancunier, petites querelles tous les trois jours, grosses engueulades tous les cinq jours, et même coups physiques quand l'humeur les prend. »
Quand Fang Zhiyi eut un peu de temps libre, il alla jeter un œil exprès au direct de Zhao Manqi. Ce qu'il vit le fit rire.
Zhao Manqi semblait avoir trouvé un nouveau créneau : elle diffusait en direct ses disputes avec Shen Yan ! Et il y avait plusieurs centaines de spectateurs ! Shen Yan semblait lui aussi avoir laissé tomber ses airs et acceptait de se manifester.
Ainsi, le direct de Zhao Manqi devint l'un des deux seuls streams en ligne avec un vrai fantôme. Mais tout le monde savait qu'elle était différente de Xiaotao ; Xiaotao était radieuse et glorieuse, tandis que Zhao Manqi n'était qu'une clown.
Zhao Manqui semblait avoir décidé d'enfoncer le clou puisque le pot était déjà fêlé, empruntant résolument la voie du féminisme extrême. Surtout quand elle se disputait avec Shen Yan, un mot sur deux concernait le genre, ses « techniques de poing » précises. Après avoir provoqué Shen Yan, elle disait qu'en tant qu'homme, il devait lui céder, voulant essentiellement le beurre et l'argent du beurre.
Seul Fang Zhiyi, à travers l'écran, vit l'intention meurtrière dans les yeux de Shen Yan. Puis il vit Shan Yan émettre un rire étrange avant de disparaître progressivement.
Zhao Manqi n'en tint pas compte ; elle en avait l'habitude.
« Les sœurs, j'ai raison, non ? »
Étonnamment, plusieurs femmes dans le direct lui envoyèrent même des cadeaux.
« C'est exactement ça ! C'est ça ! »
« N'aie pas peur de lui ! Ce n'est qu'un fantôme mâle ! »
Fang Zhiyi secoua la tête. Tant pis. On fait son lit, on s'y couche. Comme le dit le proverbe, ce n'est pas effrayant d'entendre un fantôme pleurer, mais le rire d'un fantôme est terrifiant. Ce genre de rire de la part de Shen Yan signifiait qu'il avait des intentions meurtrières.
En y réfléchissant, cela avait du sens. Shen Yan avait tout perdu maintenant, était de force lié à Zhao Manqi, ne pouvait pas atteindre ses propres objectifs, et devait subir les insultes de Zhao Manqi. Le fait qu'il ait enduré aussi longtemps témoignait déjà de son talent de fantôme.
Effectivement, juste trois jours plus tard, une affaire de « meurtre en direct » domina les recherches tendances.
Lorsque Zhao Manqi lança son direct comme d'habitude, donnant des ordres à Shen Yan tout en crachant sa salive, Shen Yan plongea soudainement droit dans sa bouche. Les quelques centaines de spectateurs du direct de Zhao Manqi restèrent stupéfaits. Puis ils regardèrent Zhao Manqi s'asseoir, se lever, se comporter bizarrement, et supplier sans cesse grâce.
« J'ai eu tort ! Laisse-moi partir ! »
« Tu sais que je dis ces choses seulement pour ces idiots. Si je ne le faisais pas, comment m'enverraient-ils des cadeaux ? »
« Non, je ne le pensais pas vraiment ! Tu es un homme, tu dois me céder ! »
« En quoi ce n'est pas de l'égalité ? »
Finalement, elle saisit une paire de ciseaux.
Quand elle agit, ce fut comme si elle ne ressentait aucune douleur, son visage couvert d'un sourire étrange, les yeux fixés droit sur la caméra du téléphone. D'après ce qu'on dit, la plupart des gens dans le direct firent des cauchemars pendant des jours.
Fang Zhiyi fit le déplacement exprès. Inattendu, le fantôme de Zhao Manqi n'apparut pas.
Lorsqu'il vit Shen Yan, enveloppé d'une aura meurtrière, Fang Zhiyi comprit. Ce type était assez fou pour tuer et s'emparer d'une âme.
Shen Yan ne ressemblait plus à son ancien moi. Son visage entier était grotesquement enflé, laid et dégoûtant. Fang Zhiyi était même curieux de savoir comment il avait évité le retour de malédiction. Logiquement, puisqu'il avait tué Zhao Manqi, il aurait dû mourir lui aussi.
Il semblait se souvenir de Fang Zhiyi, fonçant droit sur lui.
« J'admire un peu ton courage, tout de même... » Fang Zhiyi tendit la main.
« Boum ! »
Un éclair gros comme un seau traversa l'espace.
Fang Zhiyi frémit. Cette putain de Voie Céleste intervenait donc si soudainement ?
Mais étrangement, il fut indemne. Cet éclair emmena directement Shan Yan.
Fang Zhiyi resta là, hébété.
Après un long moment, il regarda étrangement le ciel, puis Petit Hei. Petit Hei croisa son regard et avala sa salive.
Après la disparition du protagoniste masculin et de l'héroïne, Fang Zhiyi ne put pas profiter du loisir qu'il avait connu dans les mondes précédents. Au contraire, il trima durement comme un vieux cheval de labour parce que Xiaotao était invitée à mener des recherches dans tout le pays. Elle était aussi dévouée à résoudre les obsessions résiduelles des fantômes. Bien qu'il n'ait pas envie de s'en mêler, avec Xiaotao l'appelant « Professeur » à tout va, il n'avait pas le choix.
Il y avait toujours des fantômes pas très coopératifs.
En tant que médium, Xiaotao préparait toujours le terrain puis commençait à communiquer avec les fantômes.
« Y a-t-il quelqu'un ? »
« Ça te regarde pas, bordel ! »
« Je suis là pour t'aider. »
« Aider ta mère ! »
« Tu es le propriétaire de cette maison ? »
« Je suis ton papa ! »
« On dit que tu ne pars pas parce que tu n'as pas été correctement inhumé. Tu as besoin que je trouve quelqu'un pour chanter des sutras pour toi ? »
« Dégage ! »
Xiaotao ouvrait les yeux, secouant la tête avec regret vers le personnel à côté et son assistant, Petit Chao. Petit Chao avait l'air compatissant.
« Puisque tu ne comprends pas les enseignements bouddhiques, mon professeur connaît aussi un truc ou deux en... persuasion physique. »
« ? »
Une grande main attrapa sa tête et la tordit à cent quatre-vingts degrés.
Il se heurta aux yeux de Fang Zhiyi, dépourvus de blancs et entièrement remplis de ténèbres, et à un rictus de dents blanches éclatantes.
« Tu as de la chance. Je ne suis pas d'humeur ces temps-ci, alors j'espère que tu vas tenir un peu plus longtemps. »
Le fantôme, bien qu'il n'ait pas de salive, avala aussi sa salive.