Aller au contenu principal

My System Seems Different from Theirs

Chapitre 31 : Le fauteuil du PDG change de main

My System Seems Different from TheirsMy System Seems Different from Theirs
Chapitre 31

Chapitre 31 : Le fauteuil du PDG change de main

Chapitre 31/10453%~7 min de lecture1 316 mots

Xiao Ruoruo essuya la sueur de son front et faillit sortir de sa peau en se retournant : un bel homme se tenait à une distance alarmante. « Ah ! » hoqueta-t-elle en reculant en trébuchant. Alors qu'elle allait tomber, l'homme la rattrapa dans ses bras, et leurs regards s'accrochèrent en un instant d'intense connivence.

« Yutang… » murmura Yan Beichen, comme dans un rêve.

, qui venait de sortir, se couvrit les yeux, excédé.

'Sérieusement ? Il a fallu que ce soit eux deux qui se croisent…'

« Pervers ! » lança sèchement Xiao Ruoruo en s'arrachant à l'étreinte de Yan Beichen. Elle sauta sur son scooter électrique et fila, laissant Yan Beichen la suivre d'un regard nostalgique.

« Trente minutes. Je veux toutes les informations sur elle », déclara Yan Beichen, basculant en mode PDG tyrannique.

soupira, fouilla dans son sac et lui tendit un document. « Tenez. »

Yan Beichen cligna des yeux, perplexe. agita la feuille avec impatience. « Son CV. »

Tandis que Yan Beichen s'éloignait en hâte, contempla les profondes rayures sur sa voiture, perdu dans ses pensées.

Rentrée chez elle, Xiao Ruoruo passa l'heure suivante à maudire le nom de , avant que ses pensées ne dérivent vers le bel inconnu. Son cœur s'emballa et ses joues rosirent, jusqu'à ce qu'un coup sec à sa porte interrompe sa rêverie.

« Qui est là ? »

Elle se figea en ouvrant : deux policiers se tenaient sur le palier.

« Xiao Ruoruo ? Vous êtes soupçonnée de dégradation volontaire de bien. Suivez-nous », dit l'un d'eux en brandissant son téléphone. « Les images de vidéosurveillance sont assez claires. »

À peine avait-elle été emmenée que Yan Beichen arrivait devant son appartement. Après avoir frappé à plusieurs reprises sans réponse, il se résigna à attendre dans sa voiture.

Au commissariat, Xiao Ruoruo sanglota de façon théâtrale mais refusa de reconnaître le moindre tort et de proposer une indemnisation, jusqu'à l'arrivée de l'avocat de . À contrecœur, elle griffonna sa signature au bas du protocole d'accord, tout en marmonnant des injures entre ses dents.

L'avocat se tourna froidement vers les policiers. « Mon client refuse la médiation. Cette voiture était sa compagne la plus chère, et il tient à porter plainte au titre du code de la sécurité publique contre cette… demoiselle. »

Xiao Ruoruo explosa. « J'ai déjà payé ! Qu'est-ce que vous voulez de plus ? Les riches croient qu'ils peuvent écraser les autres, c'est ça ? »

Même les policiers soupirèrent d'exaspération. Avec une attitude pareille, mademoiselle espérait-elle vraiment la moindre clémence ?

Le héros et l'héroïne de ce monde avaient beau être manifestement dérangés, au moins les personnages secondaires avaient-ils du bon sens. Au bout du compte, Xiao Ruoruo, toujours aussi peu repentante, écopa de cinq jours de détention.

Pendant ce temps, le tyrannique PDG Yan Beichen campa devant son immeuble cinq jours d'affilée. Quand une femme échevelée gravit les marches en fusillant le monde du regard, il lui accorda à peine un coup d'œil. Il dormait dans sa voiture depuis des jours, obsédé par la recherche de celle qui ressemblait à Yutang.

Mais soudain, son regard remonta. Le bâtiment était bordé de petits studios, dont les portes donnaient sur la coursive. Et elle était là, cette même femme échevelée, en train de déverrouiller la porte même à laquelle il avait frappé quelques jours plus tôt.

« Hein ? » Yan Beichen écarquilla les yeux.

'Une cambrioleuse ?'

Il jaillit de sa voiture et grimpa les escaliers au pas de course. La porte était restée entrebâillée : la femme s'était affalée sur un tabouret dans l'entrée, marmonnant encore quelque chose au sujet de .

L'instant d'après, la porte s'ouvrit à la volée. Xiao Ruoruo eut à peine le temps d'enregistrer le choc sourd contre son front avant de lever les yeux sur un homme en manque de sommeil qui la dévisageait d'en haut.

« Toi… » Le monde se mit à tourner et elle sombra.

Yan Beichen tendit les mains vers elle, puis se figea en reconnaissant son visage sous les cheveux emmêlés. Malgré la crasse, c'était bien elle, la fille de l'autre jour !

« Qu'est-ce qui ne va pas ? Hé ? » Il tomba à genoux et la prit contre lui.

À l'entreprise, n'était pas resté oisif non plus. Yan Beichen absent depuis trois jours, les dossiers s'étaient accumulés. En temps normal, s'en serait chargé, mais maintenant ? Ce n'était pas son poste, ni son salaire. En cas de bévue, qui porterait le chapeau ?

Il passa quelques appels pour la forme à Yan Beichen, mais le PDG, toujours rancunier, l'ignora. Alors continua d'appeler, raccrochant à la seconde où Yan Beichen décrochait. Furieux, celui-ci éteignit son téléphone. Rien ne comptait davantage que son insaisissable lumière de lune blanche.

Comprenant que Yan Beichen était devenu injoignable, contacta le président à demi retiré des affaires, le père de Yan Beichen.

« Quoi ? La date limite de l'appel d'offres approche et Beichen est injoignable ? Où est-il ? » Le vieil homme, occupé à mener grand train à l'étranger, était hors de lui. « Injoignable ? Il refait une crise ? » Ce n'était pas la première fois que Yan Beichen s'évaporait : la dernière fois, cela avait duré un mois, après sa séparation d'avec Xie Yutang.

feignit l'inquiétude. « Monsieur le président, si le jeune maître Yan ne rentre pas bientôt, le conseil ne va pas apprécier… »

Le président garda le silence. La Yan Corporation ne lui appartenait pas à lui seul : d'autres actionnaires y détenaient des parts.

alla droit au but. « Dois-je faire venir le jeune maître Nanzhe ? »

« Nanzhe est encore jeune… mais avec vous pour superviser, cela devrait être gérable. » Après un temps, le président accepta. Son fils cadet pourrait au moins stabiliser la situation à titre provisoire.

« Ne vous inquiétez pas, monsieur le président. Je m'occupe de tout ! »

Bientôt, Yan Nanzhe fut escorté jusqu'à l'entreprise, où le conduisit droit au bureau du PDG.

Yan Nanzhe s'agita, mal à l'aise, tandis que l'installait derrière le bureau. « Frère Fang, ce n'est pas un peu… déplacé ? S'il l'apprend… »

balaya l'objection d'un geste. « Asseyez-vous, c'est tout. » Puis, baissant la voix : « N'avez-vous jamais eu envie de ce fauteuil ? »

Yan Nanzhe serra les mâchoires. « Très bien. Je m'assieds. »

sourit. « Laissez-moi faire le reste. » Il avait appris l'existence de Yan Nanzhe par : l'antagoniste du scénario, qui n'apparaissait qu'après sa propre mort. Fils à papa dissipé, Yan Nanzhe entretenait avec son frère une relation notoirement explosive, comme si leurs prénoms mêmes s'entrechoquaient.

L'ambition de Yan Nanzhe s'était éveillée lors d'une soirée où quelqu'un s'était moqué de lui parce qu'il vivait dans l'ombre de Yan Beichen. Furieux, il avait juré de s'emparer du trône. Il avait beau avoir manœuvré pour entrer dans l'entreprise, comment un personnage secondaire aurait-il pu vaincre le protagoniste ? Son destin était une chute tragique du haut d'un toit.

travailla vite. Comme Yan Beichen passait le plus clair de son temps à jouer au PDG pendant que abattait le travail réel, il fallut moins d'une demi-journée pour que l'entreprise entière reconnaisse en Yan Nanzhe la nouvelle autorité.

Les employés n'y trouvaient rien à redire : Yan Nanzhe était bien plus abordable en réunion que son frère, lequel menaçait d'« enterrer » les gens à la moindre contrariété.

Une fois tout en place, organisa une assemblée des actionnaires pour Yan Nanzhe. Le président n'avait beau avoir demandé qu'un remplaçant provisoire, comptait bien rendre la chose définitive. Après tout, Yan Beichen s'était brûlé bien des ponts.

Traduit par Le Grimoire d'Argent — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.