Grâce aux préparatifs de Fang Zhiyi, la vidéo de Liu Wei attira une attention massive dès sa mise en ligne. Les internautes s'indignèrent.
« Cette vendeuse est folle de fric, non ? »
« Vingt-quatre yuans le bol ? Des nouilles au bœuf ? Ah, ce ne sont pas des nouilles instantanées ? Même là, ça ne vaut pas vingt-quatre ! »
« Avec un état d'esprit pareil, no wonder elle est coincée à tenir un stand de rue. »
« Les gars, je passais par là par hasard. » La photo jointe montrait le stand de Fang Xiaoyu.
« À première vue, elle avait l'air jolie, mais puis — wow — ce gros plan ! Son visage transpire la mesquinerie et la ruse. »
« Le physique reflète l'âme. Les gens comme elle sont voués à la malchance. »
Liu Wei ne s'attendait pas à un retour de flamme dix fois pire que prévu. Fang Xiaoyu devint la cible. En voyant l'engagement grimper en flèche, Liu Wei se frotta les mains d'excitation.
L'éditeur exprima son inquiétude : « Wei, ça pourrait nous retomber dessus ? » Il savait que la vendeuse finirait inévitablement par subir du cyberharcèlement.
Liu Wei balaya l'objection d'un geste. « C'est rien. Demain, je posterai juste un commentaire pour appeler au calme. Ça me fera passer pour magnanime tout en me gardant les mains propres. »
Tandis que la vidéo de test de Liu Wei continuait de se propager, de plus en plus de gens dévoilèrent le stand de Fang Xiaoyu. Mais le lendemain, Fang Zhiyi déménagea immédiatement avec Fang Xiaoyu. Elle n'eut même pas le temps de regarder son téléphone que son père la pressa de faire leurs bagages.
« Le propriétaire arrive aujourd'hui. Si on ne bouge pas, on dormira dans le couloir. »
Se souvenant des mots de son père la veille, Fang Xiaoyu sentit une détermination la traverser. « On y va ! »
La tempête en ligne fit rage une journée entière, atteignant des niveaux de viralité absurdes — comme si quelqu'un l'attisait dans l'ombre. Liu Wei posta un commentaire tiède :
« La vendeuse est en fait très gentille, et ses nouilles au bœuf sont délicieuses. Même si elle n'a pas accepté ma bienveillance, j'espère que tout le monde s'abstiendra de cyberharcèlement. »
Les réponses affluèrent :
« Wei, t'es le plus grand ! »
« Vraie classe. »
« Après avoir vu ça, cette femme a l'air encore plus insupportable. »
« J'ai trouvé son école et son vrai nom ! »
« J'irai camper à son stand aujourd'hui, je commanderai un bol et je partirai sans payer. Qu'en pensez-vous ? »
« C'est pas aller trop loin ? »
« Hé, le commentateur du haut — t'es la vendeuse déguisée ? »
Juste au moment où Liu Wei savourait son succès et calculait ses gains futurs, les comptes qui avaient initialement promu sa vidéo supprimèrent soudain leurs posts et en téléchargèrent un nouveau. On aurait dit une vidéo tournée par un passant, mais les images étaient d'une netteté cristalline — chaque mot audible.
Fang Zhiyi avait remis une couche.
Je t'ai donné dix fois l'exposition — maintenant tu vas subir dix fois le contrecoup.
La vidéo documentait la visite complète de Liu Wei : lui qui faisait semblant de manger pour la caméra avant de recracher le bœuf et de jeter les nouilles après deux bouchées. Plus tard, la vendeuse parlait clairement et poliment, bien que son froncement de sourcils — expliqué par du texte à l'écran — fût dû à son dégoût pour son gaspillage alimentaire.
À la fin, le filmeur s'approcha de Liu Wei, capturant sa remarque marmonnée :
« Elle vient d'une famille de paysans, au final. No wonder elle sait pas coopérer. Pff. » Le mépris dans sa voix était inconfondable.
La légende de la vidéo disait : « J'étais fan de Wei. Aujourd'hui, j'arrête — parce que je suis aussi fils de paysan. »
Des hordes d'utilisateurs qui avaient précédemment défendu Liu Wei furent dirigés vers ces vidéos. Après les avoir regardées, ils tombèrent silencieux — puis explosèrent de fureur.
Pendant ce temps, les influenceurs que Fang Zhiyi avait contactés plus tôt entrèrent en action. Ils résumèrent l'intégralité de « l'Incident des Nouilles au Bœuf » avec leur rapidité habituelle, le propageant encore plus vite.
« Wei ! Catastrophe ! »
Liu Wei était au téléphone avec un représentant de marque pour discuter d'un contrat publicitaire juteux. « Arrête de hurler ! Tu vois pas que je suis occupé ? » Il planifiait déjà de remplacer son équipe incompétente.
L'appel tomba dans le silence, comme si quelqu'un chuchotait à l'autre bout. Liu Wei attendit patiemment — ce cachet publicitaire était astronomique.
Finalement, le représentant parla à nouveau.
« Monsieur Liu, nous annulons notre collaboration publicitaire. »
« Attendez — quoi ? » Liu Wei resta coi.
« S'associer à quelqu'un comme vous nuirait à la réputation de notre marque. Au revoir. »
La ligne coupa.
Liu Wei resta figé avant de se tourner vers son cameraman. « Qu'est-ce que tu hurlais tout à l'heure ? »
Mains tremblantes, il fit défiler les commentaires. L'engagement qu'il avait tant recherché s'était retourné contre lui comme une lame.
« J'ai toujours su que ce type était louche ! »
« Il a failli m'avoir ! »
« Espèce de merde ! Mépriser les paysans ? Ma famille cultive la terre depuis trois générations ! »
« Hé, il y a trois générations, les ancêtres de tout le monde étaient paysans. Liu Wei est une honte pour ses racines. »
« Merde ! J'ai vandalisé l'enseigne de la vendeuse ce matin, et ma femme m'a giflé en rentrant. Liu Wei, t'es mort ! »
Il y avait trop à digérer. Comment une simple critique culinaire avait-elle pu dériver en problème de classe ? Qu'y avait-il de mal à être paysan ?
Le cameraman lui montra silencieusement la vidéo du passant.
Liu Wei n'était pas bête. En voyant sa propre remarque méprisante associée à la légende, il comprit que quelqu'un l'avait weaponisée. La fraude en critique, c'était juste pas éthique — certains fans l'auraient encore défendu. Mais avec cette phrase, il était devenu un ennemi du peuple.
Son sonna — un numéro inconnu. L'appelant lui balança des obscénités.
Bientôt, son studio fut doxxé. Le scandale enfla, son visage devint des mèmes partagés partout.
Liu Wei eut l'impression d'avoir été plongé dans la glace.
Pendant ce temps, un nouveau compte attira l'attention de tous.
« Bonjour, je suis le père de la vendeuse de nouilles au bœuf. »
« Après les événements d'hier, ma fille était dévastée. Elle… a perdu sa mère jeune, et je l'ai élevée seul. Xiaoyu a toujours été travailleuse — jamais elle ne m'a donné de souci pour ses études. »
« Après l'obtention de son diplôme, elle a choisi de revenir dans notre petite ville pour s'occuper de moi au lieu de rester en ville. C'est une fille courageuse. »
La voix off triste accompagna des extraits des prix de Fang Xiaoyu, ses jobs étudiants, les reçus quotidiens de bœuf et légumes frais, et son espace de préparation impeccable.
« Nous avons décidé de fermer le stand. Au blogueur "Wei Gourmand", nous présentons nos excuses. Ma fille a grandi dans la frugalité — elle ne supporte pas le gaspillage alimentaire, donc elle a paru impolie. Nous sommes désolés. »