Aller au contenu principal

My System Seems Different from Theirs

Chapitre 120

My System Seems Different from TheirsMy System Seems Different from Theirs
Chapitre 120

Chapitre 120

Chapitre 120/37832%~6 min de lecture1 134 mots

À cet instant même, le flux en direct reprit.

Tous les spectateurs virent Fang Zhiyi sortir une clé et faire apparaître la porte symbolisant la réussite.

Mais l'instant d'après, Fang Zhiyi se figea.

Il franchit la porte, pourtant les alentours restèrent inchangés — l'énorme monstre gémissait toujours, et le chef de l'équipe de sécurité l'observait depuis loin.

« Qu'est-ce qui se passe ? » Fang Zhiyi fit demi-tour et marcha vers la porte à nouveau, pour réapparaître de l'autre côté, face au chef de l'équipe de sécurité.

Le chat en direct explosa.

« La porte est cassée ? »

« On est foutus, complètement foutus ! »

« Hahaha, votre concurrent a triché et l'aberration l'a puni ! »

« Essaie une autre clé, vite ! »

Bien que Fang Zhiyi ne puisse pas voir les commentaires, il eut la même idée. Il sortit sa dernière clé et invoqua une autre porte, puis franchit celle qui se tenait sur l'herbe.

« ... » Fang Zhiyi eut l'impression d'être un imbécile fini.

Chaque spectateur du direct était rivé — une situation inédite depuis des décennies ! Le jeu ne laissait pas le concurrent partir !

« Peut-être que je dois le tuer ? » Fang Zhiyi scruta le monstre qui se tordait. D'un point de vue gaming, déranger le boss signifiait un combat.

Les dirigeants mondiaux qui regardaient le flux ressentirent une satisfaction indescriptible, surtout les trois nations récemment rançonnées.

Ning Yi'an, désormais en sécurité, avait laissé tomber son attitude douce. Elle alluma une cigarette, le regard sombre tandis qu'elle suivait la diffusion en cours.

Quel dommage — il ne mourrait pas de sa main. La prime promise par les supérieurs s'envolait, et la rancoeur envers Fang Zhiyi enfla dans sa poitrine.

« Petit Hei, qu'est-ce qui se passe ? » Le premier soupçon de Fang Zhiyi se porta sur Petit Hei — après tout, ce monde recelait quelque chose qu'il voulait.

Petit Hei avait expliqué précédemment : le monde des aberrations était autrefois indépendant, mais quelque chose l'avait de force lié au monde humain — tout cela pour un jeu tordu. Dans ce jeu, aberrations et humains étaient tous deux contraints, tandis que le cerveau tirant les ficelles observait depuis l'ombre.

Le « Directeur » était un produit de ce jeu — ni aberration ni humain, mais un vrai monstre.

Petit Hei avait supplié Fang Zhiyi de continuer à jouer, de démanteler le jeu. Il croyait que son hôte avait le pouvoir de forcer la main du maître du jeu, permettant à Petit Hei de dévorer l'entité qui contrôlait les mondes.

Petit Hei agita frénétiquement les mains. « Pas ma faute, Hôte ! C'est toi... »

« Moi ? »

« Tu n'écoutais pas quand je t'ai prévenu pendant ton entraînement... »

Fang Zhiyi se souvint des mots de Petit Hei : « Tu n'es pas un fantôme pour l'instant... »

« ... » Il resta sans voix. Allait-il vraiment devenir la première personne à échouer à la sortie parce qu'il s'était entraîné dans le monde des aberrations ? C'était un bug pur et simple !

« Qu'est-ce qu'on fait ? » Fang Zhiyi fixa le monstre massif, qui avait cessé de gémir et se balançait maintenant à l'aveugle, comme un myope sévère cherchant ses lunettes.

Petit Hei hésita avant de serrer les dents. « Je peux aider ! »

« Comment ? »

« Je vais t'encourager ! »

« Dégage ! »

Petit Hei se gratta la tête. « Hé, je rigolais. Mais si j'interviens, ce truc va remarquer... » Il pointa vers le haut.

Fang Zhiyi jeta un œil au ciel, puis secoua la tête. « Les atouts, c'est pour le final. Laisse-moi gérer ça. »

Le chef de l'équipe de sécurité et les aberrations suicidaires restèrent stupéfaits. Comment leur lieu de travail pouvait-il se trouver à l'intérieur d'un monstre ? Qu'étaient-ils censés faire maintenant ?

Soudain, quelqu'un tapa sur l'épaule du chef. Il se retourna pour voir le fou qui jouait avec les montants de porte plus tôt.

« Tu es hors service, non ? »

Fang Zhiyi figura que même les aberrations méritaient une pause.

Quand le chef acquiesça, Fang Zhiyi dit : « Alors on y va. »

« On y va ? » Le chef était perplexe. Certes, leur service était fini, mais... Il leva les yeux vers le monstre, qui s'était maintenant tourné vers eux. Son corps gélatineux massif portait une minuscule tête, bosselée et grotesque.

« Fiche le camp ! » Le chef fit le choix judicieux.

Fang Zhiyi le suivit de près tandis qu'ils fuyaient. Le monstre, les remarquant, lança un hurlement et se lança à leur poursuite — son corps visqueux avançait sans un bruit.

Les aberrations patients plus lentes furent happées dans sa masse, immobilisées avant d'être avalées toutes entières, leurs visages figés dans la terreur.

« Ton Directeur est toujours aussi intense ? » demanda Fang Zhiyi.

Le chef haletait en courant. « Aucune idée ! Je le vois à peine. C'est le plus fort de l'hôpital, mais je ne savais pas qu'il était... comme ça ! »

« C'est lui qui a fait les règles de l'hôpital ? »

Le chef hocha la tête. « Ouais. Le Directeur, c'est la volonté de l'hôpital. »

Ils atteignirent les portes principales, où deux autres aberrations de sécurité montaient la garde. Elles fixèrent Fang Zhiyi avec une faim sans fard.

Fang Zhiyi frissonna. « Dis-leur de déguerpir ! »

Le chef fit un signe. « Poussez-vous ! »

Confuses mais obéissantes, les aberrations s'écartèrent, libérant la sortie.

Au moment où les portes s'ouvrirent, le chef se figea.

Dehors, une épaisse brume tourbillonnait, et les cris de l'anesthésiste résonnaient faiblement dans son esprit.

« Cours ! » pressa Fang Zhiyi.

Le chef secoua la tête violemment. « Non... la brume ne s'est pas levée. On ne peut pas partir encore. » Ses yeux se voilèrent. « Exact... ce n'est pas l'heure de pointer la sortie. » Il fit demi-tour.

Fang Zhiyi pivota — le monstre s'engouffrait dans le bâtiment des consultations externes, son corps fluide suintant vers l'avant. La tête bosselée arborait une expression grotesque.

Quand leurs regards se croisèrent, un bruit incompréhensible inonda l'esprit de Fang Zhiyi.

Voyant ses yeux s'injecter de sang, Petit Hei agit vite, plongeant une main dans son crâne.

La rage dans le cœur de Fang Zhiyi retomba.

« C'était quoi, ça ? » Après tant de mondes, c'était la première fois qu'il ressentait une vraie terreur — cette tempête de fureur, de ruine, de folie et de désespoir. Sans Petit Hei, il aurait rejoint ses ancêtres.

« Les monstres nés du chaos sont comme ça, Hôte. Cours, juste cours ! » l'exhorta Petit Hei.

Serre les dents, Fang Zhiyi marmonna une incantation protectrice et fonça dans la brume.

Traduit par Le Grimoire d'Argent — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.