Après avoir passé Takekazu, Hiro se retrouva devant la surface de réparation. Pourtant, entre lui et le but se dressaient trois défenseurs adverses et un unique gardien.
Trois défenseurs devant lui et le quatrième qui le poursuivait par derrière, il fut contraint de prendre sa décision rapidement.
Cependant, même avec seulement trois défenseurs, ils avaient complètement bloqué sa ligne de passe.
Tandis que le défenseur devant lui avait totalement fermé la passe vers l'avant-centre de son équipe, les deux autres défenseurs sur les côtés avaient simultanément bloqué ses options de passe vers ses ailiers.
Et contrairement à ses coéquipiers, il était prêt à donner le ballon à n'importe qui ayant une chance décente de marquer.
« Alors, qu'est-ce que tu vas faire ? » marmonna le manager Nozomi en le regardant avec des yeux pleins de curiosité.
Ne trouvant pas ses coéquipiers, il choisit de dribbler le ballon vers l'avant, tout seul.
Bien qu'ils connaissent ses qualités de tir et de passe, ils ignoraient son talent le plus incroyable. C'était un dribbleur.
Comme il n'avait pas eu l'occasion de toucher beaucoup le ballon jusqu'à ce moment du match, ils ne l'avaient pas vu dribbler souvent.
C'est pourquoi ils concentraient toute leur attention à boucher sa ligne de tir et sa ligne de passe.
Et lorsqu'il commença à dribbler le ballon vers l'avant, le défenseur adverse qui se trouvait devant lui s'approcha de lui avec prudence.
Avec deux autres défenseurs derrière lui, il ne craignait pas de se faire dribbler.
D'une élastique, Hiro passa le premier défenseur.
Les deux autres défenseurs qui se trouvaient juste derrière le premier coururent également vers lui, abandonnant leurs marquages.
Cependant, il ne put pas passer le ballon à ses coéquipiers, car ceux-ci avaient déjà dépassé les défenseurs avant même qu'il ne puisse relâcher la balle.
Le ballon toujours au pied, il ne put pas servir ses coéquipiers à cause de leur précipitation. À ce stade, même s'il leur avait passé le ballon, cela aurait abouti à un hors-jeu.
Ainsi, au lieu de passer, il choisit de dribbler pour passer ces deux défenseurs qui fonçaient sur lui.
Le voyant approcher de la surface, tous deux tentèrent un tacle glissé agressif en même temps. Même si cela signifiait faire faute, ils étaient prêts à l'arrêter net.
Comme il était encore en dehors de la surface, ils étaient prêts à en assumer les conséquences.
Cependant, contrairement à leur intention de le faucher, il souleva simplement le ballon au-dessus de leurs jambes et enjamba leurs corps.
« Qu'est-ce que ces trois idiots font ? Ils n'arrivent même pas à arrêter une seule personne. » Kota Yui grinca des dents en voyant les compétences d'Hiro.
« Hah !! Personne ici ne peut égaler ta maîtrise du dribble. Toi seul peux faire paraître facile le fait de déchirer toute la défense adverse. » Le manager Nozomi ricana en le regardant dribbler tous les défenseurs de l'équipe sans chasuble.
Après avoir passé ces trois défenseurs, il se retrouva à l'intérieur de la surface, face au but, en un contre un avec le gardien.
Avant qu'il ne puisse tirer, Shun quitta sa ligne et lança son corps vers lui.
Même face à Shun, il effleura légèrement le ballon de l'extérieur du pied droit et passa devant ses longs bras.
Après avoir dribblé toute la défense de l'équipe adverse, gardien compris, il poussa doucement le ballon vers le but ouvert.
Avec le gardien étendu à côté de lui, il n'y avait tout simplement rien pour arrêter le ballon parti de ses pieds.
Aussi, après avoir frappé, il ne regarda même pas le ballon. Il était sûr qu'il finirait dans les filets.
Il courut simplement vers la ligne de touche pour célébrer son but sans même regarder le ballon.
Bip !!
Et ce n'est qu'après avoir entendu le sifflet de l'arbitre qu'il se retourna.
En se retournant, il vit le ballon au fond des filets. Pourtant, la foule était rassemblée sur la ligne de touche opposée. À part Yuya, ses autres coéquipiers étaient groupés autour de l'avant-centre de son équipe, sautant les uns sur les autres.
« Pourquoi sont-ils rassemblés là alors que c'est moi qui ai marqué le but ? » Songeant avec confusion, il pensa en remarquant la foule amassée dans le coin opposé.
Il courut alors vers Yuya, qui se tenait seul devant le poteau, l'air abattu.
« Qu'est-ce qui se passe ? » demanda-t-il en s'approchant de Yuya.
Juste au moment où il l'approchait, Yuya baissa les yeux et laisse tomber ses épaules. Il releva ensuite légèrement la tête et lui parla d'une voix basse :
« Ryuma a touché le ballon avant qu'il n'entre dans le but. C'est pour ça qu'ils célèbrent son but. »
D'après ce qu'il entendit de Yuya, il comprit qu'un instant avant que le ballon n'entre dans le but, Ryuma Takeuchi, l'avant-centre de son équipe, avait touché le ballon et lui avait volé son but.
Même après avoir découvert l'acte de Ryuma, Hiro ne montra aucun changement d'expression.
« Pourquoi tu as l'air si calme même après avoir appris la vérité, Hiro ? » Incapable de voir le moindre changement sur son visage, Yuya l'interrogea.
Pourtant, Hiro esquissa un sourire sans rien dire. Comme si le fait que Ryuma lui ait volé son but ne l'affectait pas, il garda le sourire aux lèvres.
« Tu t'es fait voler, Hiro !! Tu t'es fait voler !! » Yuya s'exaspéra en voyant son visage souriant.
« Peu importe qui marque, Yuya. Ce qui compte, c'est que notre équipe a égalisé. » répondit Hiro avec un sourire.
Mais juste à ce moment, l'arbitre se dirigea vers la foule en liesse et annula le but.
« Pas de but. Ryuma était hors-jeu. » intona l'arbitre.
Au moment où l'arbitre annula le but, il se souvint que les trois attaquants de son équipe étaient hors-jeu.
« Un avant-centre doit avoir faim de buts. Mais ce que tu as fait, c'est du vol pur et simple, Ryuma. » Le manager Nozomi s'exaspéra en gardant les yeux sur la scène. « Ton erreur a coûté le but à ton équipe, Ryuma. »
« Yui, va t'échauffer. Tu vas jouer avant-centre. » s'exclama le manager Nozomi en tournant la tête vers Kota Yui.
Il voulait remplacer Ryuma à cause de son égocentrique bévue. Il allait faire jouer Kota Yui comme avant-centre malgré son poste de milieu offensif.
Kota Yui, qui profitait du spectacle, était totalement immergé dans le drame qui se jouait sur le terrain. Ainsi, il n'entendit pas les mots du manager Nozomi. Il continua simplement à fixer la pagaille qui se déroulait sur le terrain avec un sourire ironique.
« Kota Yui !! Tu ne m'as pas entendu ? Va t'échauffer. » hurla le manager Nozomi en remarquant son expression dégoûtante.